1
00:00:42,750 --> 00:00:44,791
[musiikki jatkuu]

2
00:00:59,291 --> 00:01:01,333
[musiikki jatkuu]

3
00:01:13,083 --> 00:01:14,041
[musiikki vaimenee]

4
00:01:14,208 --> 00:01:15,625
[Lazar]
Hei, olen Bob Lazar.

5
00:01:16,291 --> 00:01:18,208
Joulukuussa 1988

6
00:01:18,375 --> 00:01:20,833
Minut palkattiin a
vanhempi henkilöstöfyysikko

7
00:01:21,000 --> 00:01:23,291
Yhdysvaltain puolustuksen toimesta
urakoitsija soitti

8
00:01:23,458 --> 00:01:25,208
EGandG:n erikoisprojektit.

9
00:01:25,875 --> 00:01:27,500
Minulle kerrottiin, että minä
toimisi

10
00:01:27,666 --> 00:01:29,500
edistyneellä
propulsiojärjestelmä

11
00:01:29,666 --> 00:01:32,291
ulkona syrjäisellä alueella
Nevadan testipaikalta

12
00:01:32,916 --> 00:01:35,333
tunnetaan nimellä Area 51.

13
00:01:35,833 --> 00:01:38,000
Minä ja 21 muuta henkilöä

14
00:01:38,166 --> 00:01:40,916
olivat vastuussa takaisin
suunnitella tekniikkaa

15
00:01:41,083 --> 00:01:43,333
joka sai alkunsa
toisesta sivilisaatiosta.

16
00:01:44,416 --> 00:01:46,958
Vaikka tämä oli a
erittäin luokiteltu projekti,

17
00:01:47,208 --> 00:01:48,791
En koskaan tuntenut oloni mukavaksi

18
00:01:48,958 --> 00:01:51,291
että tämä salaisuus säilytettiin
maailmasta.

19
00:01:53,000 --> 00:01:55,208
Työn edetessä siellä
Aloin huolestua

20
00:01:55,375 --> 00:01:57,333
että se, minkä tiesin, voi
vaarantaa henkeni.

21
00:01:57,875 --> 00:01:59,625
Haluan suojella itseäni,

22
00:01:59,791 --> 00:02:03,041
Päätin mennä julkisuuteen ja
paljastaa S4:n salaisuudet.

23
00:02:03,375 --> 00:02:06,458
Siitä lähtien tarinani on ollut
kertonut lukemattomia kertoja

24
00:02:06,625 --> 00:02:08,208
ihmisiltä kaikkialta maailmasta.

25
00:02:08,916 --> 00:02:11,000
Kukaan ei ole koskaan pystynyt
näytä tarkasti

26
00:02:11,166 --> 00:02:12,875
mitä näin omin silmin.

27
00:02:13,500 --> 00:02:14,416
Tähän asti.

28
00:02:14,583 --> 00:02:15,833
[musiikki rakentaa]

29
00:02:41,583 --> 00:02:43,208
[musiikki vaimenee]

30
00:02:46,416 --> 00:02:48,458
[heijastava musiikki]

31
00:03:01,916 --> 00:03:03,250
[askeleita nurmikolla]

32
00:03:05,875 --> 00:03:07,916
Vau, se on iso porkkana
pääsit sinne.

33
00:03:08,083 --> 00:03:09,958
[nainen] No...
[mumisee]

34
00:03:10,125 --> 00:03:12,041
Olen varma, että he pitävät
myös vihreät.

35
00:03:12,208 --> 00:03:14,250
[epämääräinen puhe]

36
00:03:15,833 --> 00:03:17,875
[epämääräinen puhe]

37
00:03:18,458 --> 00:03:20,500
Tule tänne, tule tänne.

38
00:03:22,375 --> 00:03:23,291
Poika!

39
00:03:23,458 --> 00:03:25,500
[epäselvä chattering]

40
00:03:27,916 --> 00:03:29,333
Rockstar hiukset siinä.

41
00:03:30,791 --> 00:03:32,833
- [kovaa rapinaa]
-[epämääräistä puhetta]

42
00:03:34,833 --> 00:03:37,625
[päällekkäiset dialogit]

43
00:03:38,708 --> 00:03:42,125
[Lazar]
Minulta kysytään paljon jos
Olen pahoillani eteenpäin ja...

44
00:03:43,291 --> 00:03:45,750
Olen myös sanonut vuosia,

45
00:03:46,625 --> 00:03:48,416
"Ajatukseni pyörii edestakaisin."

46
00:03:49,041 --> 00:03:51,291
Jos menen eteenpäin, tulen
tähän pisteeseen asti

47
00:03:51,625 --> 00:03:53,750
elämässäni,
jos voisin palata ajassa taaksepäin,

48
00:03:54,458 --> 00:03:57,333
Ihmettelen, mikä olisi
tapahtua, jos en mennyt eteenpäin
ja vain

49
00:03:57,500 --> 00:03:59,291
pelasi mukana eikä ottanut

50
00:03:59,458 --> 00:04:01,708
ketään sivustolle
näyttää ne ja...

51
00:04:02,041 --> 00:04:03,750
En tiedä miten asiat
olisi käynyt ilmi.

52
00:04:04,625 --> 00:04:05,625
En tiedä onko se
olisi ollut

53
00:04:05,791 --> 00:04:07,333
joka tapauksessa oikea teko,

54
00:04:07,625 --> 00:04:08,958
koska se todellakin
se häiritsi minua

55
00:04:09,125 --> 00:04:10,625
kaikki tämä pidettiin salassa.

56
00:04:12,041 --> 00:04:13,666
Ah, ei todellakaan ole mitään keinoa
Voin todistaa sen

57
00:04:13,833 --> 00:04:15,958
paljastamatta henkilöllisyyttäni
ja päästä itseni mukaan

58
00:04:16,125 --> 00:04:17,583
enemmän vaivaa kuin
Olen jo.

59
00:04:18,291 --> 00:04:19,666
[haastattelija] Juuri mitä
siellä ylhäällä?

60
00:04:19,833 --> 00:04:21,416
No, niitä on useita,

61
00:04:21,625 --> 00:04:24,041
itse asiassa yhdeksän lentävää lautasta,
lentävät levyt

62
00:04:24,208 --> 00:04:26,791
jotka ovat siellä
maan ulkopuolinen alkuperä.

63
00:04:26,958 --> 00:04:28,625
Pohjimmiltaan he ovat
purettu mutta

64
00:04:28,791 --> 00:04:31,250
jotkut ovat no,
eri vaiheissa -

65
00:04:31,500 --> 00:04:33,166
valmistumisesta rakennettu
muista osista

66
00:04:33,333 --> 00:04:34,750
ja niitä koelennetään

67
00:04:34,916 --> 00:04:36,666
ja periaatteessa vain analysoitu.

68
00:04:39,458 --> 00:04:42,416
Olin aina kiinnostunut
tiede ja tekniikka,

69
00:04:42,583 --> 00:04:44,416
varsinkin sellaisia asioita

70
00:04:44,583 --> 00:04:47,458
käytetään tai ohjataan valtavasti
tehoa, esim.

71
00:04:47,958 --> 00:04:50,875
suuritehoiset laserit,
rakettimoottorit, suihkumoottorit,

72
00:04:51,041 --> 00:04:53,166
räjähteitä, sellaisia asioita,

73
00:04:53,541 --> 00:04:56,000
ja alkoi rakentaa pientä suihkukonetta
ja rakettimoottorit

74
00:04:56,166 --> 00:04:57,291
myöhään teini-iässäni.

75
00:04:59,208 --> 00:05:00,416
Muistan,

76
00:05:00,583 --> 00:05:02,583
joko ostaa tämän lehden tai
minä--

77
00:05:02,750 --> 00:05:05,583
Olisin ehkä tilannut
siihen aikaan, mutta

78
00:05:06,083 --> 00:05:09,041
tämä on jo silloin kun minäkin olin
lukiossa tai yläasteella.

79
00:05:09,333 --> 00:05:11,625
Ja joo, näin sen...

80
00:05:12,750 --> 00:05:15,250
...tiedäthän, suihkumoottori päällä
karting menossa, "No,

81
00:05:15,416 --> 00:05:18,500
mikään ei ole sen hienompaa"
tiedäthän, kun olet lapsi.

82
00:05:18,666 --> 00:05:20,916
Joo, mutta halusin tietää
kaikkea siitä.

83
00:05:21,083 --> 00:05:22,291
Tiedätkö, suihkumoottori,
sinä-- sinä--

84
00:05:22,458 --> 00:05:24,125
voisit rakentaa
suihkumoottori ja...

85
00:05:24,375 --> 00:05:26,791
Joka tapauksessa innostuin
kaiken tämän ja

86
00:05:26,958 --> 00:05:28,666
voima ja-- ja mitä muuta.

87
00:05:29,125 --> 00:05:32,500
Ja, um... tiedätkö, muistiinpano
artikkeli, jossa oli a

88
00:05:32,666 --> 00:05:35,416
kaveri nimeltä Eugene Gluhareff
ja asui

89
00:05:35,791 --> 00:05:37,375
Kalifornia jossain ja

90
00:05:37,791 --> 00:05:40,708
tiedätkö, aika--
aika kului, vuodet kuluvat ja

91
00:05:40,958 --> 00:05:43,750
Muutin vanhempieni luo
Kaliforniaan ja

92
00:05:44,083 --> 00:05:46,083
Tiedätkö, minä-- luulen
jossain vaiheessa tämä...

93
00:05:46,250 --> 00:05:48,375
tämä lehti ilmestyi taas,

94
00:05:48,750 --> 00:05:52,000
tiedätkö, ja minä menin...
"Odota, siellä on... se...

95
00:05:52,208 --> 00:05:54,708
se kaveri on täällä", tiedäthän,
ja katsoin ja minä...

96
00:05:54,875 --> 00:05:57,666
Luulen, että se oli sisällä
Gardena, Kalifornia.

97
00:05:57,833 --> 00:06:00,375
Menin, se on kuin a
30 minuutin ajomatkan päässä.

98
00:06:00,541 --> 00:06:02,958
Joten tiedätkö, minä vain
ajoi ulos sinne

99
00:06:03,291 --> 00:06:05,166
ja tiedätkö, tässä on,

100
00:06:05,333 --> 00:06:07,458
tämän miehen kauppa oli
juuri tässä pienessä

101
00:06:07,625 --> 00:06:10,083
tavallaan [nauraa]
hajoava rakennus,

102
00:06:10,250 --> 00:06:12,416
tiedätkö, koputti oveen
ja siellä on kaveri.

103
00:06:12,583 --> 00:06:15,583
Ja tiedätkö, me...
alamme puhua ja...

104
00:06:16,125 --> 00:06:17,500
sisään-- lyhyessä ajassa,

105
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
tiedätkö,
hän näki kuinka kiinnostunut olin

106
00:06:20,166 --> 00:06:21,666
ja selittää kaiken.

107
00:06:21,833 --> 00:06:23,208
Ja meistä tuli ystäviä.

108
00:06:23,375 --> 00:06:25,083
Sitten olin jatkuvasti menossa

109
00:06:25,250 --> 00:06:27,125
edestakaisin ja, uh--

110
00:06:27,708 --> 00:06:31,125
ja oppia paljon siitä, kuinka...

111
00:06:31,916 --> 00:06:35,250
kuinka kaikki toimi, tiedätkö,
supersonic aerodynamiikka
ja --

112
00:06:35,416 --> 00:06:38,041
tiedätkö, shokkiaallot
jotka toimivat sisällä, ju--

113
00:06:38,208 --> 00:06:39,416
asioita, joita et aio

114
00:06:39,583 --> 00:06:41,208
oppia lukiossa
siihen aikaan.

115
00:06:41,541 --> 00:06:43,833
Ja minusta tuli yhä enemmän
kiinnostunut--

116
00:06:44,000 --> 00:06:46,208
tiedätkö, siitä todella tuli
perusta,

117
00:06:46,708 --> 00:06:49,541
kipinä joka tapauksessa,
mikä sai minut kiinnostumaan,

118
00:06:49,708 --> 00:06:51,333
tiedätkö, tuollainen
propulsio.

119
00:06:51,541 --> 00:06:53,583
[aavemainen syntikkamusiikki]

120
00:06:56,791 --> 00:06:58,291
[ei kuulu]

121
00:07:03,208 --> 00:07:04,750
Vanha ystäväni Jim,

122
00:07:04,916 --> 00:07:06,416
hän työskenteli
samassa paikassa kuin minä,

123
00:07:06,583 --> 00:07:08,083
Fairchild Electronics ja

124
00:07:08,291 --> 00:07:10,041
tuli yhtenä päivänä ja sanoi:

125
00:07:10,250 --> 00:07:12,166
"Menin kilparadalle
viime yönä."

126
00:07:12,333 --> 00:07:14,416
Luulen, että se oli
Orange Countyn kilparata

127
00:07:14,666 --> 00:07:17,083
"Ja heillä oli suihkuautoja.

128
00:07:17,291 --> 00:07:19,875
Se on vain tämä iso suihkumoottori
pyörät päällä.

129
00:07:20,041 --> 00:07:22,541
Ja he kilpailivat, tiedätkö,
tuli räjähtää takaa."

130
00:07:22,708 --> 00:07:24,541
Minä-- Ja hän sanoi:
"Joo, sinun täytyy mennä."

131
00:07:24,708 --> 00:07:27,000
Ja menin sinne.
Olin, tiedätkö,

132
00:07:27,166 --> 00:07:29,625
luultavasti-- vasta 20-vuotiaana,
ehkä 21 vuotias.

133
00:07:29,791 --> 00:07:30,833
Ja minä-- Tiedätkö, ajattelin.

134
00:07:31,250 --> 00:07:33,125
"Se on epäilemättä
siistein asia

135
00:07:33,291 --> 00:07:34,833
olen koskaan nähnyt."

136
00:07:35,083 --> 00:07:39,375
Ja minä heti-- minun täytyy
on yksi niistä asioista.

137
00:07:39,791 --> 00:07:43,333
Ja se oli mielestäni ystävällistä
siemenestä, joka sen aloitti.

138
00:07:43,500 --> 00:07:45,541
[musiikki rakentaa]

139
00:07:47,375 --> 00:07:49,125
[moottori pauhu]

140
00:07:52,541 --> 00:07:53,875
[moottori pauhu]

141
00:07:54,500 --> 00:07:56,416
[tuli pauhaa]

142
00:07:56,583 --> 00:07:58,500
[moottori pauhu]

143
00:08:00,166 --> 00:08:01,625
[nauraa ja hurraa]

144
00:08:02,333 --> 00:08:04,333
No, se on niin siistiä.
Sytytin sen ja näen juuri tämän auton

145
00:08:04,500 --> 00:08:05,875
vetäytymässä minusta pois. sanoin,

146
00:08:06,041 --> 00:08:07,166
"Jeesus, mietin olenko
saa sen kiinni."

147
00:08:07,333 --> 00:08:08,875
[huuto]

148
00:08:11,625 --> 00:08:12,625
[mies]
Kolme...

149
00:08:12,791 --> 00:08:14,000
...kaksi...

150
00:08:14,166 --> 00:08:15,250
-...yksi...
-[metalliiskut ja lukot]

151
00:08:15,416 --> 00:08:17,958
-...nolla!
-[moottori pauhu]

152
00:08:18,625 --> 00:08:20,750
[Lazar]
Vaimollani oli Honda Civic.

153
00:08:20,916 --> 00:08:24,041
Ja kuten kävi ilmi, vain
katson sitä eräänä päivänä,

154
00:08:24,208 --> 00:08:28,000
vain viistoperä näytti todella
kuin suihkukone mahtuisi sinne.

155
00:08:28,166 --> 00:08:30,041
Aloin juuri purkamaan sitä.

156
00:08:30,208 --> 00:08:32,458
Ja hänen yllätykseksi,

157
00:08:32,666 --> 00:08:35,750
siellä oli suihkukone
lyhyessä ajassa.

158
00:08:36,125 --> 00:08:38,750
Mutta hän oli
okei sen kanssa ja

159
00:08:38,916 --> 00:08:40,916
tuli tavallaan projekti
jonkin aikaa.

160
00:08:41,083 --> 00:08:43,666
Ja se paljastui
olla aika siistiä.

161
00:08:43,833 --> 00:08:45,875
[aavemainen syntikkamusiikki]

162
00:08:52,083 --> 00:08:53,791
[toimittaja]
Hän sanoi myös
työskenteli fyysikkona

163
00:08:53,958 --> 00:08:55,500
Los Alamos National Lab,

164
00:08:55,708 --> 00:08:57,375
jossa hän kokeili
yksi maailman

165
00:08:57,541 --> 00:08:59,583
suurin hiukkassäde
kiihdyttimet,

166
00:08:59,750 --> 00:09:01,250
puolen mailia pitkä behemoth

167
00:09:01,416 --> 00:09:04,083
pystyy tuottamaan
700 miljoonaa volttia.

168
00:09:04,250 --> 00:09:06,333
Los Alamosin viranomaiset kertoivat meille

169
00:09:06,500 --> 00:09:08,916
heillä ei ollut kirjaa
Robert Lazar koskaan
töissä siellä.

170
00:09:09,125 --> 00:09:11,041
He joko erehtyivät
tai valehtelivat.

171
00:09:11,333 --> 00:09:14,583
Puhelinluettelo vuodelta 1982
Laboratorioluetteloista Lazar

172
00:09:14,750 --> 00:09:17,291
siellä muiden joukossa
tiedemiehet ja teknikot.

173
00:09:17,750 --> 00:09:20,541
Leike vuodelta 1982
Los Alamos -lehti

174
00:09:20,708 --> 00:09:23,250
profiloitu Lazar ja
hänen kiinnostuksensa suihkuautoihin.

175
00:09:23,416 --> 00:09:26,500
Siinä mainittiin myös hänen työpaikkansa
laboratoriossa fyysikkona.

176
00:09:26,708 --> 00:09:28,125
Soitimme taas Los Alamosille.

177
00:09:28,291 --> 00:09:29,958
Ärstynyt virkamies kertoi meille

178
00:09:30,125 --> 00:09:32,291
hänellä ei vieläkään ollut ennätyksiä
Lazarilla.

179
00:09:32,708 --> 00:09:36,083
[Lazar]
Siis töissä
Los Alamos National Labissa
vuonna 1982,

180
00:09:36,375 --> 00:09:38,375
paikallislehti teki
etusivu
tarina

181
00:09:38,541 --> 00:09:39,666
rakentamassani suihkuautossa.

182
00:09:40,208 --> 00:09:41,875
Sattumalta,
Tohtori Edward Teller

183
00:09:42,041 --> 00:09:44,541
piti puheen klo
Los Alamos samana päivänä.

184
00:09:44,875 --> 00:09:46,916
[yleisö taputtaa]

185
00:09:48,125 --> 00:09:50,375
[aplodit jatkuvat]

186
00:09:50,958 --> 00:09:53,500
Yksi, kaksi, kolme, neljä.

187
00:09:54,375 --> 00:09:57,875
Emme halua sotaa.

188
00:09:59,000 --> 00:10:00,250
Reagan...

189
00:10:01,083 --> 00:10:03,375
...on ensimmäinen presidenttimme...

190
00:10:04,166 --> 00:10:06,000
kenellä oli rohkeutta...

191
00:10:06,250 --> 00:10:09,250
kertoa amerikkalaisille...

192
00:10:09,750 --> 00:10:12,458
iso osa... totuutta.

193
00:10:12,833 --> 00:10:14,583
Kun saavuin aikaisin
kuulla hänen puheensa,

194
00:10:14,750 --> 00:10:16,833
Tohtori Teller oli hiljaa
istuu ulkona

195
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
lukea tarinaa minusta
lehdessä.

196
00:10:19,375 --> 00:10:21,375
Käytin sitä iskemään
keskustelua

197
00:10:21,541 --> 00:10:23,583
ja meillä oli lyhyt
jutella suihkuautosta.

198
00:10:23,875 --> 00:10:25,333
Sitten myöhemmin kuuntelin
hänen puheeseensa.

199
00:10:25,958 --> 00:10:28,666
En ole koskaan tavannut tohtori Telleria
uudelleen, mutta vuonna 1988

200
00:10:28,833 --> 00:10:31,375
kun päätin palata sisään
tiedeyhteisö,

201
00:10:31,541 --> 00:10:34,291
Lähetin hänelle ansioluettelon,
ja kyseli työpaikkaa.

202
00:10:34,958 --> 00:10:36,666
Tohtori Teller vastasi
puhelimitse

203
00:10:36,833 --> 00:10:38,458
ja kertoi olevansa
ei enää aktiivinen,

204
00:10:38,625 --> 00:10:40,958
mutta toimi vain a
pääkonsulttikapasiteetti.

205
00:10:41,583 --> 00:10:44,250
Hän antoi minulle nimen
yhteyshenkilö, johon soittaa Las Vegasissa.

206
00:10:44,500 --> 00:10:46,458
Soitin sen ja muuta
edennyt sieltä

207
00:10:46,625 --> 00:10:48,583
kunnes pääsin sisään
ohjelma osoitteessa S4.

208
00:10:49,000 --> 00:10:52,291
Olin lähtenyt laboratoriosta ja muutin takaisin
ja alkoi lähettää ansioluetteloita

209
00:10:52,458 --> 00:10:54,875
ja silloin hän sanoi:
"Luulen, että minulla on"

210
00:10:55,041 --> 00:10:56,583
"Minulla on jotain
saatat olla kiinnostunut."

211
00:10:56,833 --> 00:11:00,291
Ja silloin hän
ohjasi minut EGandG:hen ja

212
00:11:00,625 --> 00:11:02,875
heidän erikoisprojektejaan
jako on missä

213
00:11:03,041 --> 00:11:04,291
Kävin haastattelussa ja...

214
00:11:04,958 --> 00:11:07,583
se ilmeisesti todella oli
vielä toiseen työhön.

215
00:11:08,208 --> 00:11:10,250
Ja haastatteluni jälkeen
he sanoivat,

216
00:11:10,625 --> 00:11:12,916
"Tiedätkö, todellakin on
eri asento

217
00:11:13,250 --> 00:11:15,250
johon voit kytkeä
vähän paremmin."

218
00:11:15,708 --> 00:11:18,833
Joten, tiedätkö, se oli tavallaan...
kuoppainen tie S4:lle, mutta

219
00:11:19,000 --> 00:11:20,750
se on--
meni läpi, Teller.

220
00:11:22,208 --> 00:11:25,416
[toimittaja] EGandG, missä
Lazar sanoo, että häntä haastateltiin

221
00:11:25,583 --> 00:11:28,333
S4:n työhön,
ei myöskään ole kirjaa.

222
00:11:28,500 --> 00:11:30,583
Ihan kuin joku
on saanut hänet katoamaan.

223
00:11:30,791 --> 00:11:32,583
-[teollisen aikakauden musiikki]
- [mies]
Konsultointi
insinööritoimisto

224
00:11:32,750 --> 00:11:35,125
Edgertonista,
Grumershausen ja Grier,

225
00:11:35,500 --> 00:11:37,791
nämä kolme yhdessä
henkilökuntansa kanssa

226
00:11:38,125 --> 00:11:39,500
suorittaa
erittäin tärkeä

227
00:11:39,666 --> 00:11:41,083
Teller Alpha -kokeilu

228
00:11:41,250 --> 00:11:44,041
suunnitteli vuonna 1947
Tri Edward Teller,

229
00:11:44,250 --> 00:11:45,875
Chicagon yliopistossa
fyysikko

230
00:11:46,041 --> 00:11:47,500
ja Los Alamos -konsultti,

231
00:11:47,833 --> 00:11:51,208
mukana Zero Tower ja
Teller Alpha heijastimet.

232
00:11:51,375 --> 00:11:52,583
[musiikki muuttuu aavemaiseksi]

233
00:11:52,750 --> 00:11:55,000
[mies]
Hän ei ole tyypillinen

234
00:11:55,208 --> 00:11:57,125
suoraviivainen tiedemies,

235
00:11:57,500 --> 00:11:59,375
Tieteen nörtti, joka saattaa olla

236
00:11:59,541 --> 00:12:02,750
yleensä palkataan paikkaan
kuten Los Alamos tai S4.

237
00:12:03,083 --> 00:12:04,666
Joten tiedätkö,

238
00:12:04,833 --> 00:12:08,208
jos haluat palkata miehen
joka osaa ajatella selkeästi

239
00:12:08,375 --> 00:12:11,041
laatikosta ja apua
ratkaista ongelmia,

240
00:12:11,375 --> 00:12:14,041
mutta ketä voitaisiin huonontaa,
jos sinun on tehtävä se,

241
00:12:14,208 --> 00:12:16,916
Bob oli luultavasti paras henkilö
maassa tuolloin.

242
00:12:17,083 --> 00:12:18,333
Hän oli täydellinen siihen.

243
00:12:20,083 --> 00:12:21,041
Nimeni on George Knapp.

244
00:12:21,208 --> 00:12:22,958
Olen tutkiva toimittaja,

245
00:12:23,125 --> 00:12:25,208
entinen KLAS-TV:n ankkuri,

246
00:12:25,750 --> 00:12:27,916
ja minä olen se kaveri, joka meni rikki
tarina Bob Lazarista.

247
00:12:28,083 --> 00:12:30,333
[epäselvä] lukion kokoontuminen
tai jotain.

248
00:12:30,500 --> 00:12:32,000
-Joo [nauraa]
-Katso sinua!

249
00:12:32,166 --> 00:12:33,916
- Hei, on mukava nähdä sinut.
-Sinä myös, mies.

250
00:12:35,125 --> 00:12:38,500
Saan enemmän UFO-kirjoja kuin...
ketään planeetalla.

251
00:12:38,666 --> 00:12:39,833
Epäilemättä.

252
00:12:40,375 --> 00:12:42,625
Siinä kaikki CIA
salaista historiaa.

253
00:12:43,291 --> 00:12:44,625
Sain Emmyt ja...

254
00:12:44,791 --> 00:12:45,916
[nauraa] "Sain...

255
00:12:46,083 --> 00:12:47,458
Sain vähän
pienet Emmyt siellä."

256
00:12:47,625 --> 00:12:48,958
[mies puhuu epäselvästi]

257
00:12:49,166 --> 00:12:51,208
Lazar, 51.

258
00:12:51,375 --> 00:12:53,333
Lazar, Lazar, 51.

259
00:12:54,375 --> 00:12:58,125
Mutta kaikki alkaa sinusta,
joten se on sinun vikasi

260
00:12:58,500 --> 00:13:00,416
- taloni näyttää tältä.
- [nauraa]

261
00:13:00,583 --> 00:13:02,375
Oi, muistan sinut
näytti minulle lentävän--

262
00:13:02,541 --> 00:13:04,625
- Siinä se on! kanssa
ulkomaalaisia sisällä.
-Joo.

263
00:13:04,833 --> 00:13:07,333
[nauraa] Joo, ajattelin
se oli todella söpö.

264
00:13:07,500 --> 00:13:09,250
[päällekkäiset dialogit]

265
00:13:11,583 --> 00:13:13,375
Aloitan ensin tästä,
niin...

266
00:13:14,333 --> 00:13:15,833
Tämä on ensimmäinen kerta
Bob ja minä olemme koskaan

267
00:13:16,000 --> 00:13:17,291
- olleet yhdessä kamerassa.
- Mm-hmm.

268
00:13:17,458 --> 00:13:18,708
Tiedätkö, kun tapasin hänet ensimmäisen kerran,

269
00:13:18,875 --> 00:13:20,375
hän tuli esiin
ja puhui meille

270
00:13:20,541 --> 00:13:22,041
koska hän pelkäsi
hänen henkensä puolesta.

271
00:13:22,250 --> 00:13:24,125
Joten aloin yrittää tarkistaa
mitä hänen ansioluettelossaan on,

272
00:13:24,291 --> 00:13:25,916
missä hän oli työskennellyt,
missä hän oli käynyt koulua.

273
00:13:26,666 --> 00:13:29,333
Alkoi kouluista,
ja...

274
00:13:30,583 --> 00:13:32,083
...se oli välitöntä
tiesulku.

275
00:13:32,250 --> 00:13:33,916
Tiedätkö, MIT ja Caltech

276
00:13:34,083 --> 00:13:35,791
molemmat sanoivat: "Meillä ei ole
mitään tallenteita hänestä."

277
00:13:35,958 --> 00:13:38,583
Ajattelin: "No, tämä sarja
se voi päättyä tähän, tiedätkö."

278
00:13:38,833 --> 00:13:43,208
Ja niin tämä sitten kehotti
keskustelut minun ja Bobin kanssa,

279
00:13:43,666 --> 00:13:46,041
ja hän selitti osan
mitä oli tekeillä.

280
00:13:46,666 --> 00:13:48,416
Hän sanoi,
"Katso, minä työskentelin Los Alamosissa.

281
00:13:48,583 --> 00:13:49,958
Olin siellä. Olin töissä a

282
00:13:50,125 --> 00:13:52,625
tieteellinen kapasiteetti päällä
luokitellut ohjelmat.

283
00:13:52,791 --> 00:13:53,833
Se on tosiasia."

284
00:13:54,666 --> 00:13:56,958
Ja minä päätin: "No niin
mihin keskitymme."

285
00:13:57,125 --> 00:13:58,500
Jos hän työskenteli Los Alamosissa

286
00:13:58,666 --> 00:14:01,000
tieteellisessä ominaisuudessa
luokitellut tavarat,

287
00:14:01,333 --> 00:14:02,458
-[terävä isku]
- tämä on menoa.

288
00:14:02,625 --> 00:14:03,750
Ja niin aloitin a

289
00:14:03,916 --> 00:14:05,750
COP-kirjeenvaihto
Los Alamosin kanssa,

290
00:14:05,916 --> 00:14:08,208
ja ne olivat tuskaa perseessä
heti - alusta alkaen.

291
00:14:08,583 --> 00:14:09,791
"Meillä ei ole mitään kirjaa hänestä

292
00:14:10,166 --> 00:14:12,833
olla siellä koskaan
missä tahansa ominaisuudessa. Anteeksi."

293
00:14:13,000 --> 00:14:14,708
Sitten meillä oli puhelinluettelo.

294
00:14:14,875 --> 00:14:16,125
Siellä hän on puhelinluettelossa.

295
00:14:16,291 --> 00:14:18,666
Lähetin sen heille.
"Hei ihmiset, tässä hän on."

296
00:14:18,833 --> 00:14:21,583
"Joo, me... emme löydä..." minä
luulevat, että he kutsuivat sitä Z-numeroksi.

297
00:14:21,750 --> 00:14:23,416
"En löydä sitä. Anteeksi."

298
00:14:23,791 --> 00:14:27,208
Sitten minulla oli
Los Alamos -näyttö
etusivun tarina aiheesta

299
00:14:27,375 --> 00:14:30,000
Bob on fyysikko työskentelemässä
siellä. Lähetin sen heille.

300
00:14:30,166 --> 00:14:31,708
"Oletteko te nähneet tämän?"

301
00:14:32,000 --> 00:14:33,458
Los Alamos on pieni kaupunki.

302
00:14:33,958 --> 00:14:35,625
Hän ei osaa valehdella
siitä etusivulla

303
00:14:35,791 --> 00:14:37,000
paperista ja
päästä eroon.

304
00:14:37,583 --> 00:14:39,041
"Ei.
Valitettavasti meillä ei ole häntä.

305
00:14:39,208 --> 00:14:40,666
Mutta ehkä hän työskenteli
Kirk Meyerille."

306
00:14:40,833 --> 00:14:42,708
Joten aloitin kirjeenvaihdon
Kirk Meyerin kanssa.

307
00:14:43,125 --> 00:14:44,625
Tämä on yritys, joka on a
päänmetsästäjä.

308
00:14:44,791 --> 00:14:46,125
He palkkaavat ihmisiä.

309
00:14:46,291 --> 00:14:48,500
He löytävät ihmisiä
täyttämään paikkoja,

310
00:14:48,666 --> 00:14:50,500
tieteellinen ja tekninen
kykyjä

311
00:14:50,666 --> 00:14:52,541
paikoissa, kuten Los Alamos Lab.

312
00:14:52,791 --> 00:14:54,875
"Sinulla on kirjaa eräästä miehestä
nimeltä Robert Lazar."

313
00:14:55,041 --> 00:14:57,833
Ja he sanoivat: "Kyllä, voimme."
Sanoin: "Saanko ne?"

314
00:14:58,041 --> 00:15:00,458
Sanoi: "Joo, jos saat a
allekirjoitettu kirje häneltä

315
00:15:00,666 --> 00:15:02,791
tai voimme lähettää ne hänelle
tai sinä kanssa--

316
00:15:02,958 --> 00:15:04,416
kirjeellä luvalla."

317
00:15:04,583 --> 00:15:06,500
Sanoin: "Hienoa."
Ja lähetti sen heille.

318
00:15:06,833 --> 00:15:08,625
Viikot kuluvat, ei vastausta.

319
00:15:09,250 --> 00:15:10,791
Kuukaudet kuluvat, ei vastausta.

320
00:15:10,958 --> 00:15:12,333
Kirjoitan hänelle takaisin.

321
00:15:12,500 --> 00:15:14,000
Siellä on... Minulla on pino
tällaisista kirjaimista

322
00:15:14,166 --> 00:15:16,000
Los Alamosiin
ja Kirk Meyer.

323
00:15:16,416 --> 00:15:18,875
Ja minä kysyn heiltä,
"Sanoit, että sinulla oli
tietueet.

324
00:15:19,041 --> 00:15:20,250
Sanoit, että palkkasit hänet.

325
00:15:20,583 --> 00:15:22,500
Sait hänelle työpaikan siellä.
Voinko saada ne?"

326
00:15:22,666 --> 00:15:25,000
Ja lopulta,
se oli edestakaisin.

327
00:15:25,166 --> 00:15:26,208
"Kyllä, meillä on niitä."

328
00:15:26,583 --> 00:15:27,791
"Ei, emme löydä niitä."

329
00:15:27,958 --> 00:15:29,000
"Ei, meillä ei ole koskaan ollut niitä."

330
00:15:29,541 --> 00:15:30,750
Tiesin, että he valehtelivat minulle.

331
00:15:31,500 --> 00:15:33,666
Se todella... on avain
hetki minulle

332
00:15:33,833 --> 00:15:36,166
koska tiesin sen
Los Alamos valehteli minulle.

333
00:15:36,333 --> 00:15:38,083
Ja tiesin sen Kirk Meyerin
valehteli minulle.

334
00:15:38,416 --> 00:15:39,416
Ja se sai minut suuttumaan.

335
00:15:39,583 --> 00:15:41,625
[retro syntimusiikki]

336
00:15:50,875 --> 00:15:53,583
[mies]
Hän sanoo olevansa palkattu
työskennellä alueella nimeltä S4,

337
00:15:53,750 --> 00:15:55,750
joka on muutaman kilometrin päässä
Groom Laken eteläpuolella.

338
00:15:55,958 --> 00:15:58,166
S4:ssä hän sanoo,
ovat lentäviä lautasia,

339
00:15:58,333 --> 00:16:00,958
antimateriaalireaktorit
ja muita toimivia esimerkkejä

340
00:16:01,125 --> 00:16:04,458
teknologiasta, joka on näennäisesti
yli ihmisen kyvyt.

341
00:16:04,625 --> 00:16:06,166
Oikein. Tämä tuli
jostain muualta.

342
00:16:06,333 --> 00:16:07,708
Eli yhtä outoa kuin
eli uskoa,

343
00:16:07,875 --> 00:16:09,583
mutta tarkoitan, se on siellä.
Näin sen.

344
00:16:09,958 --> 00:16:11,750
Tiedän mikä nykyinen
tekniikan taso on ja--

345
00:16:12,166 --> 00:16:15,500
fysiikassa ja se on--
sitä ei voi tehdä.

346
00:16:16,750 --> 00:16:18,416
Groom Lake, alue 51.

347
00:16:18,583 --> 00:16:20,708
Asennus
on ympäröity

348
00:16:20,875 --> 00:16:22,208
Groomin vuorijonon varrella

349
00:16:22,375 --> 00:16:24,500
ja siellä on suuri kuiva
järven pohja.

350
00:16:24,791 --> 00:16:26,416
Tuo on Groom Lake.

351
00:16:28,500 --> 00:16:32,208
Siitä etelään on S4 ja
Papoose Dry Lake.

352
00:16:32,375 --> 00:16:34,416
[musiikki rakentaa]

353
00:16:36,833 --> 00:16:40,958
Tapa, jolla se toimi, oli he
soita minulle satunnaisina päivinä ja

354
00:16:41,125 --> 00:16:43,708
he sanoisivat: "Herra Lazar,
nyt on sitä ja sellaista aikaa.

355
00:16:43,958 --> 00:16:45,500
Sinun täytyy tulla ulos tänään."

356
00:16:45,666 --> 00:16:46,916
Joten lähtisin sinne.

357
00:16:47,083 --> 00:16:49,125
Ajaisin ulos EGandG:hen
Erikoisprojektit,

358
00:16:49,291 --> 00:16:52,250
joka oli oikeassa
McCarranin lentokentälle tuolloin.

359
00:16:52,416 --> 00:16:54,458
kävisin läpi a
siellä vähän turvallisuutta

360
00:16:54,625 --> 00:16:56,666
ja sitten asfaltille

361
00:16:56,833 --> 00:16:58,500
ja nouse johonkin
Janet lennot.

362
00:16:58,750 --> 00:17:00,250
Ne olivat vain käytössä
hallituksen toimesta

363
00:17:00,416 --> 00:17:02,458
paluumatkalle ja
eteenpäin testipaikalle.

364
00:17:02,625 --> 00:17:04,291
[mies radiossa]
Lento 363 Las Vegas Tower,

365
00:17:04,458 --> 00:17:06,666
kiitotie 26 oikea, riviin
ja odota, liikenne alakentällä.

366
00:17:08,125 --> 00:17:09,916
[mies 2 radiossa]
Lento 826 Ryder, sanoin.

367
00:17:10,916 --> 00:17:13,041
[mies]
1313 suoraan osoitteessa Bravo 5

368
00:17:13,208 --> 00:17:15,208
ja ota yhteyttä ramppiliikenteeseen
pitää paikallaan.

369
00:17:15,750 --> 00:17:17,750
[mies 2]
Hei, raja 26 oikealle,
Bravo 5,

370
00:17:17,916 --> 00:17:19,125
Rant Houseen, 1330.

371
00:17:22,458 --> 00:17:24,708
[Knapp] Nyt se tiedetään hyvin
ihmiset pääsevät Groom Lakelle.

372
00:17:24,875 --> 00:17:27,333
Janet-koneet ovat nyt
pahamaineinen, tiedätkö,

373
00:17:27,500 --> 00:17:29,666
ja bussit
pimennetyt ikkunat.

374
00:17:29,833 --> 00:17:31,625
Mutta silloin kun Bob
jakoi sen ensin kanssani

375
00:17:31,791 --> 00:17:33,208
ja teimme sen julkiseksi,

376
00:17:33,458 --> 00:17:35,791
suurella yleisöllä oli
ei aavistustakaan miten se toimi.

377
00:17:36,333 --> 00:17:37,333
Laitoimme sen esiin.

378
00:17:37,500 --> 00:17:38,500
Bob tiesi siitä

379
00:17:38,666 --> 00:17:39,875
ja se vahvistaisi, tiedäthän.

380
00:17:40,041 --> 00:17:42,083
[jännittävä musiikki]

381
00:17:51,666 --> 00:17:53,166
[Lazar]
Kun pääsin alueelle 51

382
00:17:53,333 --> 00:17:54,875
pois koneesta ja
laitokseen,

383
00:17:55,041 --> 00:17:56,375
ihmisiä oli hyvin vähän.

384
00:17:56,541 --> 00:17:59,250
Menin juuri...
pieni rakennus

385
00:17:59,416 --> 00:18:02,666
ja meidän piti istua alas
pöydän toisella puolella joltakin

386
00:18:02,833 --> 00:18:06,750
ja heillä olisi paljon papereita
selittää mitä allekirjoitin

387
00:18:06,958 --> 00:18:09,500
ja mitä minun odotetaan tekevän
ja mikä minä olen

388
00:18:09,750 --> 00:18:12,291
ei odotettu puhuvan
noin, niin edelleen ja niin edelleen.

389
00:18:12,500 --> 00:18:14,541
[pahailevaa musiikkia]

390
00:18:17,875 --> 00:18:19,708
Kun seuraavan kerran menin ulos,

391
00:18:19,875 --> 00:18:22,291
heillä oli bussi, sininen bussi,

392
00:18:22,458 --> 00:18:25,458
joka oli pohjimmiltaan a
Blue Bird -koulubussi,

393
00:18:25,625 --> 00:18:28,541
juuri maalattu laivastonsiniseksi
ikkunat pimennettyinä.

394
00:18:29,000 --> 00:18:32,916
Se, että sain yhteyden Dennisiin, joka
oli esimieheni tuolloin,

395
00:18:33,083 --> 00:18:37,250
ja ajoimme etelään toiseen
laitos, joka tunnetaan nyt nimellä S4.

396
00:18:41,083 --> 00:18:43,291
[nauhoitettaessa]
Olemme otettu
bussilla sieltä etelään.

397
00:18:43,583 --> 00:18:45,416
Bussissa on ikkunat
estetty siltä

398
00:18:45,625 --> 00:18:47,208
ja he ajavat ympäriinsä

399
00:18:47,541 --> 00:18:50,291
15, 20 minuuttia, jotain
tuolla tavalla, hiekkatiellä.

400
00:18:50,500 --> 00:18:52,083
Joka kerta kun nousin bussiin,

401
00:18:52,250 --> 00:18:54,291
Kävelin ylös ja tartuin

402
00:18:54,500 --> 00:18:56,833
se on pitkä kromitanko
aivan istuimen vieressä

403
00:18:57,041 --> 00:18:59,541
ja aika lailla vain
pyörähti ympäri ja istui siellä

404
00:18:59,708 --> 00:19:01,125
tai lähellä etuosaa.

405
00:19:01,458 --> 00:19:03,708
Dennis istui aina...
hän ei koskaan istunut vierelläni,

406
00:19:03,875 --> 00:19:05,500
hän istui aina minua vastapäätä

407
00:19:05,833 --> 00:19:07,291
ja katsoi minua koko ajan,

408
00:19:07,458 --> 00:19:10,166
mikä oli todella epämiellyttävää.

409
00:19:10,416 --> 00:19:12,958
Nyt ikkunat olivat
estetty, mutta

410
00:19:13,125 --> 00:19:16,708
jos nojasin eteenpäin, näen
ulos etuikkunasta.

411
00:19:16,875 --> 00:19:18,875
[moottori jyrisee]

412
00:19:19,791 --> 00:19:23,166
Kun hidastimme,
Tunsin, että olimme...

413
00:19:23,333 --> 00:19:25,708
hidastimme ja käännyimme
samaan aikaan

414
00:19:25,875 --> 00:19:27,166
kun tulimme
pysäkki.

415
00:19:28,041 --> 00:19:29,750
Kun nousin bussista,

416
00:19:30,083 --> 00:19:32,375
Näen vain aavikon ympärillämme.

417
00:19:32,541 --> 00:19:35,416
Näen osan
Papoose-järvi takanani

418
00:19:35,583 --> 00:19:37,875
ja sitten kun kävelin
bussin edessä,

419
00:19:38,041 --> 00:19:40,125
olimme rinteessä ja

420
00:19:40,333 --> 00:19:45,000
Dennis oli vierelläni ja kaikkea muuta
edessämme oli ovi

421
00:19:45,166 --> 00:19:47,208
ja sen yläpuolella turvakamera.

422
00:19:54,375 --> 00:19:56,583
Menemme laitokseen
ensimmäistä kertaa.

423
00:19:56,750 --> 00:20:00,333
Se on suhteellisen pieni huone
jossa on pöytä ja tuoli.

424
00:20:00,500 --> 00:20:02,916
Siellä oli vartija
tuolissa

425
00:20:03,333 --> 00:20:05,041
ja hän tunnusti Denniksen.

426
00:20:05,208 --> 00:20:06,250
Kävelin sisään.

427
00:20:06,708 --> 00:20:08,791
Hänen takanaan oikealla,

428
00:20:08,958 --> 00:20:11,000
siellä on käsiskanneri.

429
00:20:11,166 --> 00:20:13,208
[retro syntimusiikki]

430
00:20:22,250 --> 00:20:24,416
Ensimmäistä kertaa menin sinne
Denniksen kanssa,

431
00:20:24,708 --> 00:20:27,166
Ilmeisesti minulla ei ollut merkkiä,
sen piti oppia,

432
00:20:27,333 --> 00:20:29,666
joten meidän piti, tiedätkö,
kouluttaa konetta,

433
00:20:29,958 --> 00:20:32,833
mutta myöhemmin kun
Laitoin käteni sinne,

434
00:20:33,125 --> 00:20:35,625
valo paistaa läpi
kätesi ja mittasi

435
00:20:35,791 --> 00:20:37,166
sormesi luut,

436
00:20:37,333 --> 00:20:38,541
määrittää kuka olet

437
00:20:38,750 --> 00:20:40,708
ja tunnuksesi tulee esiin
ulos paikasta.

438
00:20:44,083 --> 00:20:46,125
Jokainen ovi sinulla on,
sinun täytyy pyyhkäistä sitä

439
00:20:46,291 --> 00:20:47,833
päästäkseen huoneeseen

440
00:20:48,041 --> 00:20:51,458
ja jossain, joka tallentaa
kun menit sisään,

441
00:20:51,625 --> 00:20:54,250
kun tulet ulos jne.

442
00:20:57,166 --> 00:20:59,958
Edessä on a
kuva kasvoistani.

443
00:21:00,333 --> 00:21:04,208
Siellä on iso M.A.J.
kirjoitettu siihen sivuttain.

444
00:21:04,375 --> 00:21:06,125
Luulen, että ne ovat paikkoja

445
00:21:06,458 --> 00:21:08,208
ja he saavat - he saavat
lyöty tähdellä

446
00:21:08,375 --> 00:21:10,083
missä sinulla on pääsy niihin.

447
00:21:11,083 --> 00:21:12,791
Siellä on työntekijänumero
siellä.

448
00:21:13,583 --> 00:21:16,333
Siellä on tummansininen
ja vaaleansininen

449
00:21:16,500 --> 00:21:18,750
diagonaalinen raita
ylhäällä nurkkaan.

450
00:21:19,291 --> 00:21:20,958
Merivoimien osasto
Älykkyys,

451
00:21:21,125 --> 00:21:22,791
raidat sivulla.

452
00:21:23,416 --> 00:21:26,083
[haastattelija] Ja s--
tähtilyönti jonka näit...

453
00:21:26,250 --> 00:21:27,625
[Lazar] Oli S4:llä.

454
00:21:28,625 --> 00:21:29,666
Joo.

455
00:21:31,541 --> 00:21:33,583
[sykkivä elektroninen musiikki]

456
00:21:42,291 --> 00:21:44,583
[Lazar]
Se on pitkä, autio käytävä,

457
00:21:45,000 --> 00:21:46,833
suurimmaksi osaksi hämärästi valaistuna.

458
00:21:47,333 --> 00:21:51,000
Vain kaksisävyinen vihreä
tuhkalohko käytävällä.

459
00:21:52,458 --> 00:21:55,666
Oikealla olisi...
sairaanhoitajaasema,

460
00:21:55,833 --> 00:21:59,000
joka on vain useita vaiheita
alas sitä tietä.

461
00:21:59,166 --> 00:22:00,875
Mutta pääkäytävä,
kun avaat oven

462
00:22:01,041 --> 00:22:02,500
ja katsot suoraan alas,

463
00:22:02,666 --> 00:22:04,416
menee aika lailla
katoavaan pisteeseen.

464
00:22:04,583 --> 00:22:06,708
Se on pitkä, pitkä käytävä.

465
00:22:07,083 --> 00:22:09,458
Ja sinulla on ovet
pois vasemmalle

466
00:22:09,625 --> 00:22:12,250
jotka johtavat kokeeseen
alueet ja hallit.

467
00:22:12,541 --> 00:22:16,083
Ovet oikealle
tulee olemaan: kylpyhuone ja

468
00:22:16,250 --> 00:22:18,250
kahvila ja sitten

469
00:22:18,500 --> 00:22:21,541
kun ohitat päähallin,
iso hangaari,

470
00:22:21,708 --> 00:22:24,333
Minulla ei ole aavistustakaan
mitä siellä on mennyt.

471
00:22:24,750 --> 00:22:27,208
[kaikuvat askeleet]

472
00:22:27,875 --> 00:22:30,208
Siellä on pieni lääkäri
laitos siellä.

473
00:22:30,541 --> 00:22:35,000
Se on ainoa nainen jonka näin,
koskaan, laitoksessa.

474
00:22:35,166 --> 00:22:37,958
Hän selitti, että olemme
kanssa mahdollisesti työskentelevä

475
00:22:38,125 --> 00:22:40,041
paljon tuntemattomia materiaaleja

476
00:22:40,416 --> 00:22:43,958
ja voi olla herkkyyttä
tai allergisia reaktioita niihin.

477
00:22:44,208 --> 00:22:48,291
Joten hän piirsi pienen ruudukon
käteni pohjasta

478
00:22:48,458 --> 00:22:51,291
ja oli erilaisia

479
00:22:51,625 --> 00:22:54,541
pienet neulat erilaisilla
aineita niihin ja

480
00:22:54,708 --> 00:22:58,750
pisti pienen alueen sisällä
jokainen noista neliöistä,

481
00:22:59,166 --> 00:23:03,125
vain nähdäkseni, tiedätkö, jos
Olisin reagoinut niihin mitenkään.

482
00:23:03,750 --> 00:23:06,333
Minuakin opastettiin
juomaan tätä

483
00:23:06,500 --> 00:23:08,458
nestettä mitä sanoin
haisi männyltä.

484
00:23:09,125 --> 00:23:11,541
Se on tavallaan meripihkan värinen
nestemäistä, jos muistan.

485
00:23:11,791 --> 00:23:15,333
Ja se antoi minulle reaktion
että sinä iltana,

486
00:23:15,500 --> 00:23:17,000
Luulen, että minulla oli vatsakrampit.

487
00:23:17,166 --> 00:23:20,250
Mutta, en oikein osaa sanoa
joka aiheutti ne.

488
00:23:20,500 --> 00:23:22,125
Tiedätkö, se on sattumaa.

489
00:23:22,291 --> 00:23:24,958
Mutta minä-- [nauraa] En voi
virallisesti syyttää sitä siitä.

490
00:23:25,875 --> 00:23:27,875
[elektroninen sykkiminen]

491
00:23:33,875 --> 00:23:35,458
Kun aloitin ensimmäisen kerran S4:ssä,

492
00:23:35,625 --> 00:23:37,583
Minut otettaisiin satunnaisesti
pieneen huoneeseen,

493
00:23:37,833 --> 00:23:39,250
joka sisälsi
pöytä, tuoli,

494
00:23:39,416 --> 00:23:41,833
ja noin 120 tiedotustilaisuutta
sinisissä kansioissa.

495
00:23:42,500 --> 00:23:45,833
Nämä raportit näyttivät olevan
yleiskatsaus muukalaisten tiedosta,

496
00:23:46,000 --> 00:23:48,166
jota voisi käyttää lyhyesti
tiedemiehiä miltä tahansa alalta

497
00:23:48,333 --> 00:23:49,958
laajuudesta
koko projektista,

498
00:23:50,125 --> 00:23:52,291
eikä vain heidän erityispiirteisiinsä
pyrkimyskenttä.

499
00:23:52,458 --> 00:23:55,291
Yläpuolella oleva tiedosto oli
Projekti Galileo.

500
00:23:55,541 --> 00:23:58,750
Ja kuten kävi ilmi, niin se on
projekti, jossa olin mukana.

501
00:23:59,083 --> 00:24:03,375
Ja se selvästi... viittasi
käänteissuunnitteluun

502
00:24:03,541 --> 00:24:06,166
talteen saatu muukalainen avaruusalus.

503
00:24:06,708 --> 00:24:09,916
Työni tässä ohjelmassa oli
olla osa selkäsuunnittelua
joukkue.

504
00:24:10,375 --> 00:24:12,791
Takaisin suunnittelu on teko
valmiin tuotteen ottaminen

505
00:24:12,958 --> 00:24:15,166
ja repiä sen osiin löytääksesi
selvittää, mikä saa sen tikkimään.

506
00:24:15,791 --> 00:24:17,625
Tavoitteena tässä ohjelmassa
oli nähdä

507
00:24:17,791 --> 00:24:19,125
jos levyn tekniikka

508
00:24:19,291 --> 00:24:21,291
kanssa voitaisiin kopioida
Maan materiaalit.

509
00:24:23,083 --> 00:24:24,958
Dennis toi meidät laboratorioon.
Hän sanoi,

510
00:24:25,125 --> 00:24:27,375
"Tänne sinä menet
viettää suurimman osan ajasta."

511
00:24:28,125 --> 00:24:30,250
Näen, että se oli...
tyypillinen laboratorioasetus.

512
00:24:30,416 --> 00:24:33,333
Siellä oli tavaraa, komponentteja,
kaikki kaikkialla.

513
00:24:33,500 --> 00:24:35,416
Ja yksi kaveri siellä,
Barry, kuka...

514
00:24:35,583 --> 00:24:37,375
joka nousi heti ylös ja oli

515
00:24:37,541 --> 00:24:39,750
selvästi todella iloinen nähdessään minut.

516
00:24:40,500 --> 00:24:43,166
Näyttää siltä, ​​että hän oli töissä
jonkun muun kanssa.

517
00:24:43,333 --> 00:24:45,250
Hänellä oli paljon sanottavaa,
hän oli innoissaan

518
00:24:45,500 --> 00:24:48,083
näyttää minulle kaiken ja
nosta minut vauhtiin.

519
00:24:48,250 --> 00:24:50,208
Se oli tavallaan kuin a
pieni lapsi siinä vaiheessa.

520
00:24:50,375 --> 00:24:51,500
"Odota, kunnes näet tämän."

521
00:24:51,666 --> 00:24:53,125
Ja tiedätkö, hän näyttäytyisi

522
00:24:53,291 --> 00:24:54,916
miten vahvistin,

523
00:24:55,083 --> 00:24:57,708
tiedät, toimii yhdistettynä
säteilijöille ja

524
00:24:57,875 --> 00:25:01,041
kuinka asiat kuitenkin toimivat
he eivät ole yhteydessä ja--

525
00:25:01,375 --> 00:25:05,083
Mutta joo, hän oli... hyvin ahdistunut
näyttämään minulle kaiken

526
00:25:05,250 --> 00:25:07,583
ja innokas tekemään
myös jonkin verran edistystä.

527
00:25:07,750 --> 00:25:09,791
[retro syntimusiikki]

528
00:25:13,041 --> 00:25:14,666
Joten tässä hän sanoi:

529
00:25:15,291 --> 00:25:17,458
"Keskitymme ensisijaisesti siihen

530
00:25:17,625 --> 00:25:19,583
teho ja propulsiojärjestelmä
käsityöstä."

531
00:25:20,166 --> 00:25:22,333
Ja minä sanoin: "Hienoa,

532
00:25:22,875 --> 00:25:25,083
m-- mitä... käsityötä?"

533
00:25:25,791 --> 00:25:28,250
Luulen, että hän viivytti
tarkoituksella,

534
00:25:28,416 --> 00:25:31,791
kertoa minulle mitä tahansa, koska
mitä hän halusi minun tekevän

535
00:25:32,041 --> 00:25:35,000
oli tuntea gravitaatio
kenttä reaktorissa.

536
00:25:35,750 --> 00:25:39,958
Joten hän meni yli, hän käänsi
emitteri ja reaktori oli päällä.

537
00:25:40,125 --> 00:25:42,041
Hän sanoi: "Mene eteenpäin ja
yritä koskettaa sitä."

538
00:25:42,541 --> 00:25:44,416
Ja kun työnsin
käteni siinä,

539
00:25:45,041 --> 00:25:49,250
se oli suurin
tieteellinen shokki, jonka olen koskaan kokenut

540
00:25:49,583 --> 00:25:53,666
koska ei ole mitään
maailmassa, joka pystyy siihen.

541
00:25:54,375 --> 00:25:57,541
Ja hän sanoi: "Se on sitä
ajaa venettä eteenpäin.

542
00:25:58,041 --> 00:26:00,541
Ja se on painovoima
generaattori."

543
00:26:01,166 --> 00:26:04,958
Ja se... oli
se hetki kun...

544
00:26:05,500 --> 00:26:08,333
Tajusin [nauraa]
mitä oli tekeillä.

545
00:26:09,375 --> 00:26:13,625
Barry osoitti sen
mitä näin siellä oli

546
00:26:13,791 --> 00:26:16,166
propulsiojärjestelmä
kokonaisuudessaan.

547
00:26:17,875 --> 00:26:20,000
Hän aloitti reaktorista ja

548
00:26:20,166 --> 00:26:22,166
pieni pallonpuolisko
lautasella.

549
00:26:22,333 --> 00:26:25,000
sanoi: "Tämä on ilmeisesti
virtalähde."

550
00:26:25,166 --> 00:26:27,250
Siitä vasemmalle
maassa

551
00:26:27,416 --> 00:26:30,500
oli se mihin hän viittasi
vahvistimena.

552
00:26:30,666 --> 00:26:32,250
Ja sen vasemmalla puolella

553
00:26:32,416 --> 00:26:36,625
90 asteessa oli iso putki
näköinen esine.

554
00:26:36,791 --> 00:26:38,333
Hän sanoi, että se oli lähettäjä.

555
00:26:39,375 --> 00:26:41,375
Nämä toimivat yhdessä
tuottaa

556
00:26:41,541 --> 00:26:43,416
painovoiman propulsiojärjestelmä.

557
00:26:43,583 --> 00:26:47,125
Tehon perustaajuus oli
reaktorin luoma.

558
00:26:47,375 --> 00:26:50,291
Vahvistin kasvoi
sen amplitudi

559
00:26:50,500 --> 00:26:52,541
ja se kanavoitiin
emitteriin

560
00:26:52,708 --> 00:26:54,583
ja keskittynyt tai säteilevä,

561
00:26:54,750 --> 00:26:57,416
missä haluat
tarjota käyttövoimaa.

562
00:26:57,708 --> 00:27:01,333
Barry sulki järjestelmän
emitteriä kiertämällä

563
00:27:01,625 --> 00:27:04,500
ja sitten hän jatkoi
purkaa reaktorin

564
00:27:04,666 --> 00:27:06,375
näytä minulle, että siinä oli myös komponentteja.

565
00:27:06,666 --> 00:27:08,250
Kun hän teki sen,
sait koskettaa

566
00:27:08,416 --> 00:27:10,000
reaktorin puolipallo,

567
00:27:10,625 --> 00:27:13,583
poista pallonpuolisko ja sitten
näet pienen tornin

568
00:27:13,750 --> 00:27:15,333
josta tulee putki irti.

569
00:27:15,875 --> 00:27:17,833
Siinä tornissa oli korkki.

570
00:27:18,458 --> 00:27:21,541
Korkki liukastui pois ja sisään...

571
00:27:22,083 --> 00:27:24,166
oli kolmion muotoinen
pala...

572
00:27:25,000 --> 00:27:27,750
...melkein kuparin värinen...
materiaalia.

573
00:27:29,041 --> 00:27:31,208
Siinä oli pieniä viipaleen jälkiä

574
00:27:31,541 --> 00:27:34,625
ja se materiaali osoittautui
olla elementti 115,

575
00:27:34,791 --> 00:27:38,583
erittäin raskas elementti vielä
löydettäväksi tuolloin.

576
00:27:38,750 --> 00:27:40,083
Käynnistääksesi reaktorin,
tietysti,

577
00:27:40,250 --> 00:27:42,000
tarvitsemme jonkin elementin 115.

578
00:27:42,166 --> 00:27:44,791
Itse asiassa tarvitset 223 grammaa,
joka on vain

579
00:27:44,958 --> 00:27:48,291
alle puoli kiloa koneistettuna
tällaiseen kiilaan.

580
00:27:49,125 --> 00:27:52,333
Ja tämän kokoinen 115 pala
voidaan käyttää polttoaineena

581
00:27:52,500 --> 00:27:54,583
20-30 vuoden ajaksi.

582
00:27:55,083 --> 00:27:58,958
Alkuaineen 115 sulamispiste
on 1740 celsiusastetta

583
00:27:59,125 --> 00:28:01,583
ja sen vakiohapetus
tila on plus 3.

584
00:28:02,083 --> 00:28:05,708
Atomisäde 115
on 1,87 angströmiä.

585
00:28:06,208 --> 00:28:08,791
Kantoaallon taajuus
aalto elementille 115

586
00:28:08,958 --> 00:28:12,958
painovoima Aalto on 7,46 hertsiä
yhden mikronin kaistanleveydellä.

587
00:28:16,416 --> 00:28:18,625
Tämä on reaktori,
ja mistä

588
00:28:18,791 --> 00:28:21,875
olemme voineet määrittää,
se on se, mikä saa aluksen voimat.

589
00:28:22,375 --> 00:28:24,000
Se on valmistettu useista komponenteista.

590
00:28:25,083 --> 00:28:26,791
Ensimmäinen on irrotettava puolipallo.

591
00:28:28,875 --> 00:28:30,041
Siellä on torni,

592
00:28:30,583 --> 00:28:32,500
ja soitamme
ajoputkemme sivulla,

593
00:28:32,666 --> 00:28:33,875
pieni korkki,

594
00:28:34,625 --> 00:28:35,750
joka irtoaa,

595
00:28:36,208 --> 00:28:38,041
ja tornin sisällä...

596
00:28:39,791 --> 00:28:43,166
...on mielestämme polttoaine,
elementti 115.

597
00:28:44,125 --> 00:28:46,916
Polttoaine-elementti asetetaan paikalleen
tornin sisällä,

598
00:28:48,250 --> 00:28:49,750
korkki laitetaan päälle,

599
00:28:51,250 --> 00:28:54,125
ja sitten heti kun
pallonpuolisko

600
00:28:54,750 --> 00:28:57,083
tekee tasaisen liitoksen
tukikohtaan,

601
00:28:57,958 --> 00:29:00,000
se luo omansa
gravitaatiokenttä.

602
00:29:00,166 --> 00:29:01,333
Siitä tulee toimintakuntoinen.

603
00:29:01,500 --> 00:29:02,916
Se työntää kätesi pois

604
00:29:03,125 --> 00:29:04,833
heti kun se on siellä.

605
00:29:05,291 --> 00:29:10,083
Ja kenttä on...
tuntuu samalta kuin...

606
00:29:10,416 --> 00:29:12,166
kuin magneetin navat.

607
00:29:12,333 --> 00:29:14,166
Siinä on joustavuutta.

608
00:29:14,750 --> 00:29:17,958
Voisit työntää sitä takaisin
niin kovaa kuin haluat,

609
00:29:18,125 --> 00:29:20,750
mutta--ja--
todella tärkeä asia

610
00:29:20,916 --> 00:29:24,833
se ei siirrä sitä voimaa
tukikohtaan.

611
00:29:25,000 --> 00:29:26,583
Vaikka tämä liikkuisi,

612
00:29:27,833 --> 00:29:29,500
voit työntää kentällä

613
00:29:29,875 --> 00:29:31,333
ja tämä ei liukuisi.

614
00:29:31,500 --> 00:29:33,750
Tarkoitan, jos sinulla olisi kaksi magneettia
vastaavilla napoilla

615
00:29:33,916 --> 00:29:36,541
ja painoit yhtä,
toinen menisi
liukumassa pöydän yli.

616
00:29:36,708 --> 00:29:38,208
Täällä sitä ei tapahdu.

617
00:29:39,041 --> 00:29:40,875
Röntgenin kautta,
pystyimme päättämään

618
00:29:41,041 --> 00:29:42,625
että siellä on ontto putki

619
00:29:43,125 --> 00:29:45,000
joka kiertää tukikohdan.

620
00:29:45,375 --> 00:29:47,666
Oletamme, että se on jotain
kuin syklotroni,

621
00:29:48,583 --> 00:29:50,958
missä hiukkaset ovat
kiihdytti ympäriinsä

622
00:29:51,125 --> 00:29:53,291
ja siellä on, jos haluat
kutsua sitä ramppiksi,

623
00:29:54,083 --> 00:29:57,666
on ajoputki, tulee esiin
ja on vuorovaikutuksessa tornissa

624
00:29:58,000 --> 00:30:00,333
jollain tapaa tuottaa energiaa.

625
00:30:00,625 --> 00:30:03,916
Nyt tämä laite ei tuota
lämpöä ollenkaan.

626
00:30:04,125 --> 00:30:08,375
Se ei tuottanut yhtä tutkintoa...
lämpötilan muutoksesta,

627
00:30:08,541 --> 00:30:10,541
ei väliä kuinka paljon kuormaa
se oli alla.

628
00:30:10,833 --> 00:30:12,291
Reaktorin käynnistäminen...

629
00:30:13,250 --> 00:30:15,333
...kaikki komponentit
käsityössä

630
00:30:15,500 --> 00:30:16,958
ovat jollain tavalla yhteydessä,

631
00:30:17,125 --> 00:30:18,500
mutta ei fyysisesti.

632
00:30:18,875 --> 00:30:21,666
Ja me emme todellakaan tiedä
miten se on.

633
00:30:22,333 --> 00:30:25,458
Jos otat sellaisen
säteilijöistä

634
00:30:25,625 --> 00:30:27,625
ja käännät sitä
yli 20 astetta,

635
00:30:27,916 --> 00:30:29,333
reaktori käynnistyy,

636
00:30:30,208 --> 00:30:32,500
etkä voi edes enää
tartu siihen käsiisi.

637
00:30:33,208 --> 00:30:37,250
Päinvastoin, jos haluat sammuttaa sen,
pyöritä... säteilijää,

638
00:30:37,583 --> 00:30:38,833
reaktori sammuu.

639
00:30:39,458 --> 00:30:42,375
Ja olettaen, että se poistaa
kuorma reaktorista,

640
00:30:42,541 --> 00:30:44,083
Luulen, että se on vain kuormantunnistus.

641
00:30:44,250 --> 00:30:47,041
Se näkee, että säteilijä ja
vahvistin haluaa tehoa

642
00:30:47,333 --> 00:30:49,583
ja se syttyy, mutta
tarkka mekanismi

643
00:30:49,750 --> 00:30:52,416
se tapahtuu siellä...
on täysin tuntematon.

644
00:30:53,041 --> 00:30:56,083
Joten aloin tuntea kentän
noin täällä ylhäällä.

645
00:30:57,041 --> 00:30:59,666
Ja tällä etäisyydellä,
siellä on--

646
00:30:59,833 --> 00:31:02,541
y-- et voi mitenkään liikkua
kätesi lähemmäs.

647
00:31:03,916 --> 00:31:06,958
Mutta, öh... luulisin eniten
ihme juttu on

648
00:31:07,208 --> 00:31:10,250
nojaa siihen,
laita kaikki voimasi siihen,

649
00:31:10,458 --> 00:31:12,375
ei - mikään ei liiku ollenkaan.

650
00:31:12,833 --> 00:31:16,083
Ja kun reaktori sammuu,
voit liu'uttaa sitä helposti.

651
00:31:16,416 --> 00:31:19,500
Tiedätkö, niin se on...
se on todella vaikuttavaa.

652
00:31:20,250 --> 00:31:24,583
Kutsumme tätä painovoimakäyttöiseksi
vene, painovoimageneraattori.

653
00:31:24,958 --> 00:31:27,541
Ja me kutsumme sitä
että koska,

654
00:31:27,916 --> 00:31:30,041
tiedämme mitä...
tiedämme painovoiman vaikutukset.

655
00:31:30,666 --> 00:31:31,916
Tiedämme kuinka se toimii.

656
00:31:32,416 --> 00:31:35,125
Äh, emme tiedä kaikkea
siitä, mutta...

657
00:31:36,041 --> 00:31:38,375
...tämä tuottaa vaikutuksen
samanlainen kuin painovoima.

658
00:31:38,541 --> 00:31:39,708
Joten kutsumme sitä niin

659
00:31:39,875 --> 00:31:41,875
koska emme tiedä
muita voimia

660
00:31:42,416 --> 00:31:43,583
sellaisia on olemassa.

661
00:31:43,791 --> 00:31:45,583
Tämä voi tietysti olla

662
00:31:45,750 --> 00:31:47,375
jotain muuta kuin painovoima.

663
00:31:47,541 --> 00:31:49,166
Tämä voi olla täysin
muu voima

664
00:31:49,333 --> 00:31:51,000
että emme vain ole
tuttu.

665
00:31:51,166 --> 00:31:53,791
Ja me vain merkitsemme sen,
tiedätkö, painovoimana,

666
00:31:53,958 --> 00:31:56,916
painovoimakenttä tulossa
pois täältä,

667
00:31:57,083 --> 00:31:58,875
vain koska siinä kaikki
olemme tuttuja.

668
00:31:59,208 --> 00:32:00,583
Öh, mutta...

669
00:32:01,208 --> 00:32:02,375
pitäen sen mielessä,

670
00:32:02,541 --> 00:32:03,916
yritimme nähdä oliko se

671
00:32:04,083 --> 00:32:05,416
mahdollista suojata se

672
00:32:05,875 --> 00:32:08,000
eri materiaaleilla.

673
00:32:08,166 --> 00:32:12,333
Tiedätkö, kokeilimme pahvia,
muovia, metallia, kaikkea.

674
00:32:12,500 --> 00:32:14,541
Ja kenttä-- Eh--

675
00:32:14,708 --> 00:32:16,833
Kenttä
on vuorovaikutuksessa kaiken kanssa.

676
00:32:17,166 --> 00:32:20,583
Eikä oikeastaan mitään
joka suojaa sitä.

677
00:32:21,083 --> 00:32:22,958
Joten... um...

678
00:32:23,541 --> 00:32:25,500
Tiedätkö, se on-- taas se
käyttäytyy kuin

679
00:32:25,666 --> 00:32:27,250
painovoima tekee, mutta...

680
00:32:28,166 --> 00:32:29,916
...se voi varmasti olla
jotain muuta.

681
00:32:30,291 --> 00:32:32,291
[jännittävä musiikki]

682
00:32:32,458 --> 00:32:35,291
Osa pelosta perustui
siinä tosiasiassa

683
00:32:35,458 --> 00:32:37,791
he sanoivat minun olevan
korvaamassa jotakuta

684
00:32:37,958 --> 00:32:39,458
joka tapettiin projektissa.

685
00:32:39,958 --> 00:32:43,583
Heitä painostettiin
tuottaa joitain tuloksia.

686
00:32:44,333 --> 00:32:46,833
Ja mielestäni,
mitä ymmärrän,

687
00:32:47,250 --> 00:32:49,833
- ne leikattiin an
toimiva reaktori
- [soihdun sihiseminen]

688
00:32:50,000 --> 00:32:51,625
- [kova räjähdys]
- ja se räjähti.

689
00:32:56,250 --> 00:32:57,666
Se ei ole kuin se oli...

690
00:32:58,291 --> 00:33:00,708
tiedätkö, tutkimusprojekti
missä olet--

691
00:33:01,041 --> 00:33:02,375
olet todella kiinnostunut siitä.

692
00:33:02,708 --> 00:33:06,250
Se oli -- se oli juuri niin
pommin riisuminen...

693
00:33:07,250 --> 00:33:08,333
...joka ikinen päivä.

694
00:33:08,750 --> 00:33:11,000
Sellaista se oli,
koska, jälleen kerran,

695
00:33:11,166 --> 00:33:13,083
meillä ei ollut aavistustakaan mitä
kanssa työskentelimme.

696
00:33:13,250 --> 00:33:16,750
Ja me työskentelimme
aivan mahtavaa

697
00:33:16,916 --> 00:33:18,666
energian määrät,

698
00:33:18,833 --> 00:33:22,458
valtava määrä voimaa,
erittäin tiivistyneissä lähteissä.

699
00:33:22,833 --> 00:33:24,166
Pieninkin väärä liike

700
00:33:24,333 --> 00:33:26,333
voi vapauttaa valtavasti
energian määrä.

701
00:33:28,208 --> 00:33:29,375
[musiikki vaimenee]

702
00:33:30,416 --> 00:33:32,250
[pahaenteistä scifi-musiikkia]

703
00:33:32,625 --> 00:33:34,625
Joten osana tutkimustamme

704
00:33:34,791 --> 00:33:36,708
käymme läpi kaikki
normaalit protokollat.

705
00:33:36,875 --> 00:33:39,000
Otamme yhteyttä Yhdysvaltain ilmavoimiin
Nellisissä.

706
00:33:39,166 --> 00:33:41,166
Kysyn kysymyksiä
alueesta 51.

707
00:33:41,333 --> 00:33:42,791
He eivät vastaa mihinkään.

708
00:33:42,958 --> 00:33:45,625
Myöhemmin kysyin heiltä
paikasta nimeltä S4.

709
00:33:45,791 --> 00:33:47,708
Soitin
Nellisin ilmavoimien tukikohta,

710
00:33:47,875 --> 00:33:49,833
yleisönsä kanssa
tiedotustoimisto,

711
00:33:50,041 --> 00:33:51,875
joku, jonka olin tuntenut
vuosien varrella,

712
00:33:52,041 --> 00:33:54,250
"Onko sinulla paikkaa
nimeltä S4

713
00:33:54,583 --> 00:33:55,541
Nellis Rangella?"

714
00:33:55,708 --> 00:33:57,083
Ja vastaus oli kyllä.

715
00:33:57,291 --> 00:33:59,041
Ja itse asiassa he sanoivat
niitä on enemmän kuin yksi.

716
00:33:59,541 --> 00:34:01,583
Sanoin: "Voitko kertoa meille
missä se on?" "Ei."

717
00:34:01,833 --> 00:34:03,916
"Voitko kertoa meille
mitä siellä tapahtuu?" "Ei."

718
00:34:04,666 --> 00:34:06,041
"Mutta onko se totta?" "Kyllä."

719
00:34:06,208 --> 00:34:07,625
Ja kysyin heiltä
Papoose-järvi.

720
00:34:07,791 --> 00:34:09,583
"Onko sinulla siellä mitään?"
"Ei. Ehdottomasti ei."

721
00:34:09,750 --> 00:34:13,166
"Ei mitään, koskaan." Ja minä kysyin
ihmiset, jotka työskentelivät siellä,

722
00:34:13,416 --> 00:34:16,958
mitä tahansa S4:ssä,
Papoose-järvi. "Ei koskaan, koskaan.

723
00:34:17,541 --> 00:34:19,750
Meillä ei ole edes keinoa päästä
siellä. Siellä ei ole mitään."

724
00:34:20,333 --> 00:34:21,791
Tiesin, että se ei ollut totta.

725
00:34:22,041 --> 00:34:23,875
Tiedätkö, lopulta saimme
joitain satelliittikuvia

726
00:34:24,041 --> 00:34:26,958
joka osoitti meille, että tie on olemassa
Groomista Papooseen.

727
00:34:27,250 --> 00:34:28,833
Miksi rakennat a
tie sinne alas

728
00:34:29,000 --> 00:34:31,625
paikka, jota ei ole olemassa
eikä siellä ole mitään?

729
00:34:31,791 --> 00:34:34,083
S4-asennus on rakennettu
vuorelle,

730
00:34:34,250 --> 00:34:36,041
ja hallin ovet ovat
rakennettu kulmaan

731
00:34:36,208 --> 00:34:38,041
suhteessa
vuoren rinnettä.

732
00:34:38,333 --> 00:34:40,708
Nämä ovet on peitetty
hiekkakuvioitu pinnoite

733
00:34:40,875 --> 00:34:43,500
sulautua sivuun
vuorelta ja
aavikon lattia.

734
00:34:43,958 --> 00:34:45,833
- Tässä on sisäänkäynti,
täällä.
-Kunnossa.

735
00:34:46,000 --> 00:34:49,583
Tämä on - tämä on
alue, jossa...
hallin ovet ovat.

736
00:34:49,750 --> 00:34:51,208
- [Lazar] Mm-hmm.
- [mies] Ja sitten tämä on,
sanotaanpa,

737
00:34:51,375 --> 00:34:53,083
sivuovi, missä
hiiri on täällä.

738
00:34:53,250 --> 00:34:57,083
Ja f--
25. kesäkuuta 2024,

739
00:34:57,541 --> 00:35:01,458
maasto täällä on niin, mennään
kutsukaa sitä beigeksi tai keltaiseksi,

740
00:35:01,625 --> 00:35:03,583
- [Lazar] Mm-hmm.
-joka ei ollut sellaista.

741
00:35:03,750 --> 00:35:07,583
Koska jos klikkaan
aikajanalla,

742
00:35:07,750 --> 00:35:09,958
- voit palata sisään
aikaa Google Earthissa.
- [Lazar] Mm-hmm.

743
00:35:10,125 --> 00:35:12,708
[mies]
Joten... jos menen vain yhden pykälän verran,

744
00:35:12,875 --> 00:35:14,250
- [Lazar] Mm.
- katso - katso
ero

745
00:35:14,416 --> 00:35:15,250
- maaston värissä.
- [Lazar] Joo, joo-

746
00:35:15,416 --> 00:35:16,958
Se on todellinen väri.

747
00:35:17,750 --> 00:35:23,125
Ja vuoden 2022 versiossa
satelliittikuvista,

748
00:35:23,333 --> 00:35:25,916
näet todella yksityiskohtia täällä.

749
00:35:26,500 --> 00:35:29,125
Ja jos pääset lähemmäksi, tulet...
näet edes

750
00:35:29,291 --> 00:35:30,958
-Joshua-puut ja kaikki se.
- [Lazar] Mm-hmm.

751
00:35:31,125 --> 00:35:34,250
[mies] Mutta jos tuon
tämä takaisin uusimpaan,

752
00:35:34,416 --> 00:35:37,000
-katso kuinka--
Kaikki katosi.
-[Lazar] Kaikki katoaa.

753
00:35:37,166 --> 00:35:39,541
[mies]
Mikä on selvästi tahallista.

754
00:35:39,708 --> 00:35:42,166
Mutta mitä se teki, on

755
00:35:42,458 --> 00:35:44,958
et enää -- niin voit
itse asiassa haalistua - loitonna

756
00:35:45,125 --> 00:35:46,666
näet tämän beigen--

757
00:35:46,833 --> 00:35:48,500
-Katso kuinka he...
- Voi, vau!

758
00:35:48,666 --> 00:35:49,875
Eikö se ole mielenkiintoista?

759
00:35:50,041 --> 00:35:51,750
[mumisea] Mielenkiintoista.

760
00:35:51,916 --> 00:35:53,083
-Se on uskomattoman tahallista.
-Se on-- se on uskomatonta.

761
00:35:53,250 --> 00:35:55,416
Katsokaa kuinka uskomatonta...

762
00:35:55,583 --> 00:35:58,250
-Katso kuinka he
tunnistanut kyseisen alueen.
- Valitaan

763
00:35:58,416 --> 00:35:59,916
-Papoose Lake ja nai se
-Joo, näitkö sinä sen?

764
00:36:00,083 --> 00:36:01,583
- joten et näe mitään.
-Joo. Joten

765
00:36:01,750 --> 00:36:03,708
- katso sitä.
- [Lazar] Joo. Se on vain S4.

766
00:36:03,875 --> 00:36:04,916
[mies] Aivan.

767
00:36:05,416 --> 00:36:07,583
- [huijaa]
-Eikö se ole jotain?

768
00:36:07,750 --> 00:36:09,750
-Joo.
- Joten nyt heidän virheensä

769
00:36:10,166 --> 00:36:16,000
onko se, kun zoomaamme sisään
niiden huuhtoutunut maasto

770
00:36:16,333 --> 00:36:19,666
Papoosen alueella
ja noin-- ja noin S4,

771
00:36:19,958 --> 00:36:23,541
heidän uusi suodatin,
jonka he laittoivat sinne

772
00:36:23,708 --> 00:36:25,708
antaa meille mahdollisuuden nähdä...

773
00:36:26,041 --> 00:36:27,708
- [Lazar] Selvä. Mm-hmm.
- jäljet,

774
00:36:27,875 --> 00:36:29,791
- jota et voinut nähdä aiemmin.
- [Lazar] Mm.

775
00:36:29,958 --> 00:36:33,500
Joten nyt sinulla on tämä
uskomattoman selkeä--

776
00:36:33,666 --> 00:36:35,875
[Lazar] Joo, he sanovat missä
kukaan ei koskaan aja, se on

777
00:36:36,041 --> 00:36:37,583
-Se on-- Joo.
- [mies änkyttää] Joo.

778
00:36:37,750 --> 00:36:41,750
Ja niin sinulla on jopa päällä
maastoalueen rajalla

779
00:36:41,916 --> 00:36:43,500
ja todellinen kuiva järvi,

780
00:36:43,791 --> 00:36:45,875
jos pääset todella lähelle, voit

781
00:36:46,041 --> 00:36:47,708
- [Lazar] Joo, joo.
- todella nähdä jäljet.

782
00:36:47,875 --> 00:36:49,791
[Lazar] Joo, no joo, me
ajoi suoraan tuota kuivaa järveä pitkin.

783
00:36:49,958 --> 00:36:52,125
Se on kiistatta
missä olimme.

784
00:36:55,166 --> 00:36:57,083
[mies]
Ja niin mielenkiintoista,

785
00:36:57,250 --> 00:36:59,583
näemme jäljet,
jotka ovat kirjaimellisesti

786
00:36:59,750 --> 00:37:01,500
-oikealla S4:llä.
- [Lazar] Joo.

787
00:37:01,666 --> 00:37:03,791
[mies] Ja sitten jos sinä
mene tälle toiselle tielle,

788
00:37:03,958 --> 00:37:05,541
-Katso, siellä on
pieni tie tänne.
- [Lazar] Mm-hmm.

789
00:37:05,708 --> 00:37:09,250
[mies] Okei, mikä on
hyvin lähellä S4:ää ja menemme tänne.

790
00:37:09,416 --> 00:37:11,833
Näet selvästi jäljet,
katso niitä

791
00:37:12,000 --> 00:37:13,708
- joka suuntaan,
- [Lazar] Joo, joo.

792
00:37:13,875 --> 00:37:15,541
ja sinä--
katsokaa kaikkea liikennettä.

793
00:37:15,708 --> 00:37:17,125
- [Lazar] Joo.
-[mies] Eikö?

794
00:37:17,291 --> 00:37:18,791
[Lazar] Joo, se ei ole yksi kaveri
ajamassa ympäriinsä.

795
00:37:18,958 --> 00:37:20,500
[mies] Ei, se ei ole
yksi kaveri dri--- juuri niin...

796
00:37:20,666 --> 00:37:22,708
[Lazar] Taas on
siellä ei ole julkisuutta.

797
00:37:23,000 --> 00:37:25,125
Mitä sinä teet? Joo.

798
00:37:25,291 --> 00:37:26,875
[mies] Tämä on Google Earth,
joten ei ole niin kuin me...

799
00:37:27,041 --> 00:37:28,791
me keksimme tämän.
Tämä on verkossa.

800
00:37:28,958 --> 00:37:31,416
Sinne voi oikeasti mennä kuka tahansa
ja todella tehdä aikajana.

801
00:37:31,583 --> 00:37:35,041
Sillä jos klikkaan tästä
vuonna 2022...

802
00:37:35,750 --> 00:37:36,958
Oho, anna minun tehdä se.

803
00:37:37,166 --> 00:37:38,416
- Siellä. No niin.
- [Lazar] Joo.

804
00:37:38,583 --> 00:37:40,083
[mies]
Se on... se on palannut normaaliksi.

805
00:37:40,250 --> 00:37:43,416
Ja nyt voit oikeasti
katso... maasto.

806
00:37:43,875 --> 00:37:46,583
Nyt mennään lisää
mielenkiintoinen osa

807
00:37:46,750 --> 00:37:47,833
missä...

808
00:37:48,708 --> 00:37:50,291
siellä on a
sarja valokuvia.

809
00:37:50,458 --> 00:37:53,458
Olimme jo käyneet läpi
tämä noin vuosi sitten.

810
00:37:53,625 --> 00:37:56,250
Ja siellä oli henkilö, jolla oli

811
00:37:56,416 --> 00:37:59,541
lentänyt rajoitettuun
ilmatila siellä

812
00:37:59,750 --> 00:38:03,125
ja oli erittäin hyvä laatu
kamera laivalla

813
00:38:03,291 --> 00:38:05,541
- Mm-hmm.
- hänen yksityisestä koneestaan,

814
00:38:05,875 --> 00:38:09,416
ja nappasi noin
kahdeksasta 900 kuvaan

815
00:38:09,583 --> 00:38:12,291
alueelta 51,
Groom Lake -laitos,

816
00:38:12,458 --> 00:38:15,750
Papoose-vuorijono,
Papoose-järvi ja kaikki se alue.

817
00:38:15,916 --> 00:38:18,833
Ja-- ja teki
uskomaton kiertue.

818
00:38:19,000 --> 00:38:21,708
Hänellä oli jopa Nevadan testipaikka
missä on kaikki kraatterit

819
00:38:21,875 --> 00:38:23,291
kaikista räjähtäneistä pommeista.

820
00:38:24,041 --> 00:38:28,208
Ja siinä on tämä kuva,
joka on julkisesti saatavilla.

821
00:38:28,375 --> 00:38:31,750
Se on ollut julkisesti saatavilla
nyt yli viisi vuotta.

822
00:38:31,916 --> 00:38:36,666
Ja tämä on kuva, joka oli
otettu noin 17 mailia

823
00:38:36,833 --> 00:38:39,625
Papoose-järven alueelta,

824
00:38:39,791 --> 00:38:42,208
missä mäki sijaitsee, missä

825
00:38:42,375 --> 00:38:44,416
sanoit, että S4 löytyi.

826
00:38:44,583 --> 00:38:47,333
Aluksi kuva
käytettiin hyväksi

827
00:38:47,500 --> 00:38:49,916
kokonaisen joukon toimesta
ihmiset verkossa sanovat,

828
00:38:50,083 --> 00:38:53,833
"Kuten näette, mitä tahansa
Bob Lazar sanoi, ettei se ollut totta.

829
00:38:54,000 --> 00:38:55,375
- Siellä ei ole mitään."
- Mm-hmm.

830
00:38:55,541 --> 00:38:58,000
Ilmeisesti... kuva
ei näytä mitään.

831
00:38:58,166 --> 00:39:02,041
No, sinun tarvitsee vain
leikkiä kontrastilla,

832
00:39:02,208 --> 00:39:03,333
leikkiä...

833
00:39:03,500 --> 00:39:05,083
- kuvan tasot.
- Mm-hmm.

834
00:39:05,708 --> 00:39:07,458
[mies]
Ja jos tarkkaan katsoo

835
00:39:07,625 --> 00:39:10,125
tässä versiossa täällä,
missä se on--

836
00:39:10,291 --> 00:39:11,916
kontrasti on muuttunut,

837
00:39:12,458 --> 00:39:14,041
-- kun zoomaamme...

838
00:39:16,291 --> 00:39:18,583
-...katso mitä näet.
- [Lazar] Joo, voit aloittaa
nähdä...

839
00:39:19,708 --> 00:39:21,375
- [mies] Näet heidät
selvästi tuolla.
- [Lazar] Joo.

840
00:39:21,541 --> 00:39:24,125
Joo, vino
suorakaiteen muotoiset ovet, kyllä.

841
00:39:24,375 --> 00:39:26,291
[mies] Ja mitä
todella mielenkiintoista siitä

842
00:39:26,583 --> 00:39:28,291
että jos tarkkaan katsoo...

843
00:39:28,583 --> 00:39:30,625
[Lazar] He ovat kuin he...
Eli ne on tehty

844
00:39:30,791 --> 00:39:32,583
olla näkymättä.

845
00:39:32,791 --> 00:39:35,416
-Joo.
- Joten joo, et tekisi
odottaa niitä,

846
00:39:35,583 --> 00:39:37,666
tavallisessa valokuvassa näytettäväksi.

847
00:39:37,833 --> 00:39:39,958
Tarkoitan, he yrittävät piiloutua
ne satelliittikuvista.

848
00:39:40,125 --> 00:39:43,666
Joten, mutta, joo, tämä näyttää olevan
olla tehokas tapa

849
00:39:43,833 --> 00:39:45,875
tuon päätöslauselman esiin.

850
00:39:46,041 --> 00:39:47,958
[mies]
Ja jos katsot tarkkaan,

851
00:39:48,500 --> 00:39:52,250
ensimmäinen on hieman leveämpi.

852
00:39:52,708 --> 00:39:55,125
- Se on hyvä pointti.
Se on iso halli.
- Sitten se on...

853
00:39:55,291 --> 00:39:57,083
Joo. Hei,
se on todella hyvä pointti.

854
00:39:57,250 --> 00:39:59,208
-Katso sitä.
- Kyllä, voit todella nähdä sen.

855
00:39:59,375 --> 00:40:00,333
-Joo.
- Katso eroa

856
00:40:00,500 --> 00:40:01,750
ensimmäisen välillä

857
00:40:01,916 --> 00:40:03,125
ja toinen ja kolmas.

858
00:40:03,291 --> 00:40:04,833
-Joo! En ole koskaan nähnyt sitä.
-Joo.

859
00:40:05,000 --> 00:40:06,458
-Joo. Se on--
Se on aika siistiä.
-Joo.

860
00:40:06,625 --> 00:40:08,958
Se ei siis tarjoa
maailma todistaa sen

861
00:40:09,125 --> 00:40:10,625
siellä oli lentäviä lautasia

862
00:40:10,791 --> 00:40:12,166
-tai ei sanota--
-Ei tietenkään.

863
00:40:12,333 --> 00:40:15,333
Joo. Mutta se on
uskomattoman mielenkiintoista

864
00:40:15,500 --> 00:40:19,208
että kuva näyttää aika paljon
juuri sitä mitä sanoit

865
00:40:19,375 --> 00:40:21,041
- [Lazar] Mm-hmm.
- vuonna 1989.

866
00:40:21,333 --> 00:40:25,083
Ja jos et olisi ollut siellä,
etkä ollut nähnyt sitä,

867
00:40:25,250 --> 00:40:28,750
sitten ennustit jotain
se oli aika ihmeellistä.

868
00:40:28,916 --> 00:40:31,625
Joo. Joo. No, voisi sanoa
kyse monesta asiasta.

869
00:40:31,791 --> 00:40:33,333
Sanoin -- joo, joo, niin.

870
00:40:33,500 --> 00:40:36,541
Kaikki mitä sanon vain tapahtuu
olla sellainen kuin se on.

871
00:40:36,708 --> 00:40:39,833
Mutta joo, se on...
se on kiehtovaa.

872
00:40:40,000 --> 00:40:42,041
[heijastava musiikki]

873
00:40:49,833 --> 00:40:51,166
[musiikki vaimenee]

874
00:40:53,000 --> 00:40:55,041
[moottori pauhu]

875
00:40:55,958 --> 00:40:57,250
[terävä pamaus]

876
00:40:58,125 --> 00:40:59,375
[terävä pamaus]

877
00:41:00,291 --> 00:41:01,333
[terävä pamaus]

878
00:41:04,333 --> 00:41:05,416
[terävä pamaus]

879
00:41:06,541 --> 00:41:07,791
[terävä pamaus]

880
00:41:09,291 --> 00:41:12,500
[Lazar] Toisen kerran
Menin sivustolle,

881
00:41:12,875 --> 00:41:15,875
bussi, kun se saapui
S4-laitoksella

882
00:41:16,041 --> 00:41:18,916
ei kääntynyt vasemmalle
ja hidastui.

883
00:41:19,208 --> 00:41:22,291
Se pysähtyi mäen eteen.

884
00:41:22,625 --> 00:41:25,750
Ja kun nousin bussista
ja käveli eteen,

885
00:41:25,916 --> 00:41:29,458
Näen koko näkymän
siitä, missä olimme töissä.

886
00:41:29,625 --> 00:41:33,833
Ja tällä kertaa näen siellä
oli iso halli ovi auki

887
00:41:34,000 --> 00:41:35,791
mäen kyljessä.

888
00:41:36,083 --> 00:41:38,708
Hangaarin oven sisällä... oli...

889
00:41:39,250 --> 00:41:41,750
urheilumalli,
lentävä lautanen.

890
00:41:41,916 --> 00:41:43,958
[aavemainen syntikkamusiikki]

891
00:42:03,333 --> 00:42:04,708
[musiikki vaimenee]

892
00:42:04,875 --> 00:42:06,333
Ensimmäinen asia, joka meni
minun mielessäni on,

893
00:42:06,500 --> 00:42:09,625
"No, tämä selittää kaiken
typerä UFO raportoi

894
00:42:09,791 --> 00:42:12,166
missä teemme
salainen taistelija

895
00:42:12,333 --> 00:42:14,083
se on siinä muodossa
lentävästä lautasesta.

896
00:42:14,250 --> 00:42:16,708
Ja... siinä kaikki
siinä on asiaa."

897
00:42:17,583 --> 00:42:21,958
Kävelimme hangaariin ja
Minua neuvottiin kävelemään

898
00:42:22,125 --> 00:42:24,083
silmäni eteenpäin ja

899
00:42:24,333 --> 00:42:26,458
astu ovesta sisään klo
angaarin päähän.

900
00:42:26,666 --> 00:42:29,125
Liu'utin käteni mukaan
veneen puoli,

901
00:42:29,291 --> 00:42:32,166
sai oikein moitteen
pois tekemästä niin.

902
00:42:32,458 --> 00:42:36,458
Mutta käsityöllä itsessään oli osansa
luukku poistettiin tai...

903
00:42:36,916 --> 00:42:38,583
Taitaa olla koko luukku.

904
00:42:38,750 --> 00:42:41,875
Ja saattoi nähdä
aivan luukun vieressä,

905
00:42:42,125 --> 00:42:45,500
siellä oli taaksepäin
Siellä oli Yhdysvaltain lippu.

906
00:42:45,750 --> 00:42:47,791
Jälleen sellainen sementoitu
mieleeni,

907
00:42:47,958 --> 00:42:49,625
"No, tämä on
amerikkalainen tuote."

908
00:42:49,916 --> 00:42:51,541
Miksi he laittavat taaksepäin
Amerikan lippu

909
00:42:51,708 --> 00:42:52,916
siellä, en saa koskaan tietää.

910
00:42:53,083 --> 00:42:55,500
Mutta joka tapauksessa, jatkoimme sisään

911
00:42:55,833 --> 00:42:58,791
ja menin laboratorioon
sieltä.

912
00:42:58,958 --> 00:43:02,250
Mutta se oli ensimmäinen kerta, kun minä
ollut koskaan tekemisissä veneen kanssa.

913
00:43:02,666 --> 00:43:04,708
[jännittävä musiikki]

914
00:43:05,583 --> 00:43:07,458
[muulainen humina]

915
00:43:07,625 --> 00:43:09,750
Barry näytti minulle kuinka...

916
00:43:09,916 --> 00:43:12,166
kenttä tulee ulos
emitteristä

917
00:43:12,750 --> 00:43:13,916
ja mitä se voi tehdä.

918
00:43:14,416 --> 00:43:17,125
Ja hän otti a
tavallinen keittiön kynttilä,

919
00:43:17,291 --> 00:43:20,125
sytytti sen, ja hän laittoi sen
suun lähellä

920
00:43:20,333 --> 00:43:22,083
säteilijästä.

921
00:43:22,541 --> 00:43:23,625
Ja...

922
00:43:24,125 --> 00:43:25,916
kun hän käänsi emitteriä...

923
00:43:27,000 --> 00:43:28,583
...liekki lakkasi vilkkumasta.

924
00:43:28,750 --> 00:43:31,541
Se vain seisoi kuin se oli a
valokuva itsestään.

925
00:43:31,791 --> 00:43:33,166
Barry sanoi, tiedätkö,

926
00:43:33,333 --> 00:43:35,041
"Mitä sinä luulet olevan
epätavallista siinä?"

927
00:43:35,208 --> 00:43:37,791
Sanoin: "Sen lisäksi, että
eikö kynttilä enää liiku?"

928
00:43:38,083 --> 00:43:39,750
Ja hän sanoi:
"Ajattele vain sitä."

929
00:43:40,708 --> 00:43:42,125
Sanoin: "Joo, se on edelleen

930
00:43:42,291 --> 00:43:44,000
säteilee valoa,
ja se ei liiku.

931
00:43:44,166 --> 00:43:46,250
Siis fotonit
ovat edelleen liikkeessä."

932
00:43:46,416 --> 00:43:48,166
Mutta taas, jos on
painovoiman aalto

933
00:43:48,333 --> 00:43:50,208
tulee sieltä ulos,
painovoima taivuttaa valoa.

934
00:43:50,375 --> 00:43:51,875
Sen pitäisi näyttää vääristyneeltä.

935
00:43:52,041 --> 00:43:54,208
Minun pitäisi... minun pitäisi joko
ei voi nähdä sitä

936
00:43:54,833 --> 00:43:58,333
tai koko kuva siitä
vääntyy tai vääntyy, mutta

937
00:43:58,625 --> 00:44:01,208
kuinka liekki voi lakata liikkumasta

938
00:44:01,625 --> 00:44:04,875
ja se säteilee edelleen
valo ilman vääristymiä?

939
00:44:05,041 --> 00:44:08,666
Nämä ovat siis joitain asioita
se sai minut todella ajattelemaan,

940
00:44:09,458 --> 00:44:10,833
"Se ei ole painovoimaaalto.

941
00:44:11,000 --> 00:44:12,958
On jotain muuta
koska se ei käyttäydy

942
00:44:13,125 --> 00:44:15,125
juuri noin."

943
00:44:15,666 --> 00:44:19,250
Joten -- ja myös hän
poisti kynttilän

944
00:44:19,416 --> 00:44:21,833
ja käänsi sitten emitteriä.

945
00:44:22,000 --> 00:44:23,083
En tiedä oliko
toiseen suuntaan

946
00:44:23,250 --> 00:44:24,541
tai enemmän samalla tavalla,

947
00:44:24,791 --> 00:44:27,416
mutta se teki vähän
musta pallo ilmassa

948
00:44:27,583 --> 00:44:29,458
jossa ei ollut valoa
pakenee - pakenee,

949
00:44:29,625 --> 00:44:31,083
näyttää vähän
musta aukko.

950
00:44:31,625 --> 00:44:33,875
Mutta ei, voit vain kertoa
valoa ei ollut

951
00:44:34,291 --> 00:44:36,416
keskipisteessä,
aivan ilmassa.

952
00:44:36,583 --> 00:44:38,250
Se oli vain pimeä alue.

953
00:44:38,791 --> 00:44:40,791
Joten se vaikuttaa valoon,

954
00:44:41,666 --> 00:44:43,916
mutta se ei ollut sisällä
kynttilätesti ennen sitä.

955
00:44:44,083 --> 00:44:46,000
Joten se-- [änkyttää]

956
00:44:46,166 --> 00:44:49,416
se on todella epätavallista,
epätavallinen asia.

957
00:44:52,750 --> 00:44:56,666
Kerran erityisesti me
kävi hieman ilkikuriseksi,

958
00:44:56,833 --> 00:45:01,375
meillä oli reaktori toiminnassa
ja kenttä

959
00:45:01,666 --> 00:45:05,291
joka sen ympärille kehittyy
on jonkin verran elastinen.

960
00:45:05,500 --> 00:45:08,333
Joten, voit ottaa ja kokeilla ja

961
00:45:08,666 --> 00:45:12,041
paina pallonpuoliskoa kanssasi
kädet etkä voi--

962
00:45:12,583 --> 00:45:14,791
ei voi koskea siihen. Se hylkii kuin...

963
00:45:15,041 --> 00:45:17,875
kuin magneetin navat,
mutta hieman elastinen.

964
00:45:18,250 --> 00:45:21,583
Joten tämän osoittamiseksi,
Barrylla oli golfpallo.

965
00:45:22,000 --> 00:45:25,333
Hän heitti sen reaktoriin,
ja se ei osunut siihen.

966
00:45:25,500 --> 00:45:29,125
Se palautui ja sitten
löi kattolaatan irti,

967
00:45:29,291 --> 00:45:31,375
josta jouduimme heti paniikkiin

968
00:45:31,541 --> 00:45:33,541
koska tunsimme Dennisin
oli tulossa takaisin sisään.

969
00:45:33,708 --> 00:45:36,666
Joten meidän oli ryhdyttävä vaihtamaan
kattolaatta ja

970
00:45:36,958 --> 00:45:38,625
puhdistaa kaikki pienet
fragmentteja

971
00:45:38,791 --> 00:45:40,333
irtoaneet hiukkaset
siitä.

972
00:45:43,375 --> 00:45:46,500
Kuulin sen pari kertaa
"Tapaan minut suuressa hangarissa."

973
00:45:46,666 --> 00:45:49,875
Ja en muista jos
se oli Dennis tai Barry

974
00:45:50,083 --> 00:45:52,916
joka myös viittasi mihin
urheilumalli oli.

975
00:45:53,083 --> 00:45:55,375
Se halli oli iso halli.

976
00:45:55,833 --> 00:45:57,375
Hangaari, jossa asui
urheilullinen malli

977
00:45:57,541 --> 00:45:59,083
oli kuin tyypillinen
lentokonehalli

978
00:45:59,250 --> 00:46:00,541
poikkeuksella
kulmassa olevasta

979
00:46:00,708 --> 00:46:02,166
ovet jotka
Mainitsin aiemmin.

980
00:46:02,333 --> 00:46:03,791
Tämä hangaari oli varustettu
tyypillisillä työkaluilla

981
00:46:03,958 --> 00:46:05,750
ja laaja sähköinen
varusteita.

982
00:46:06,250 --> 00:46:08,333
Siinä oli myös kone
siinä on röntgenkuva

983
00:46:08,500 --> 00:46:11,041
ja ylänosturin
arvioitu 20 000 puntaa.

984
00:46:11,416 --> 00:46:14,166
Laitteet tässä hallissa olivat
merkitty mustalla numerolla 41

985
00:46:14,333 --> 00:46:15,833
jonka ympärillä on valkoinen ympyrä.

986
00:46:16,250 --> 00:46:19,791
No, halli oli valaistu
elohopeahöyryn valot.

987
00:46:20,166 --> 00:46:21,750
en...
kartion muotoiset valot.

988
00:46:21,916 --> 00:46:24,125
Niitä oli lukematon määrä
niistä kattoon.

989
00:46:24,291 --> 00:46:28,375
No, siellä niiden lisäksi
olivat kolmijalkaisia halogeenivaloja,

990
00:46:28,541 --> 00:46:30,250
kaksipäiset halogeenivalot asennettuna.

991
00:46:30,458 --> 00:46:32,625
Ja ne todella tarjotaan
paljon kirkasta valoa

992
00:46:32,791 --> 00:46:34,250
lähityöskentelyyn ja

993
00:46:34,583 --> 00:46:36,250
uh... [änkyttää]
niitä oli paljon enemmän

994
00:46:36,416 --> 00:46:37,875
hyödyllisiä kuin kattovalot.

995
00:46:40,166 --> 00:46:41,625
Minulla oli ainakin osittainen näkemys

996
00:46:41,791 --> 00:46:44,083
yhdeksästä eri levystä
ulos osoitteessa S4.

997
00:46:44,250 --> 00:46:46,666
Mutta se, johon aion
kuvaile sinulle nyt

998
00:46:46,875 --> 00:46:48,583
on se, jossa
En vain nähnyt

999
00:46:48,750 --> 00:46:50,541
kaksi kolmesta
sisätasot,

1000
00:46:51,083 --> 00:46:53,375
mutta näin myös sen täysin
toimiva lennossa.

1001
00:46:53,916 --> 00:46:57,125
Tämä levy ilmestyi
olla erinomaisessa kunnossa.

1002
00:46:57,375 --> 00:46:58,791
Ja sen takia
tyylikäs ulkonäkö,

1003
00:46:58,958 --> 00:47:00,625
annoin sille lempinimen
"Urheilumalli."

1004
00:47:01,666 --> 00:47:04,083
Nyt olin aiemmin arvioinut
urheilumalli olla

1005
00:47:04,250 --> 00:47:06,750
noin 15 jalkaa korkea ja
noin 40 jalkaa leveä.

1006
00:47:06,958 --> 00:47:09,583
Mutta siitä lähtien olen
pyysi asiantuntija-apua

1007
00:47:09,750 --> 00:47:11,375
alalta
tietokonekuvaus.

1008
00:47:11,625 --> 00:47:13,500
Ja yhdessä olemme
skaalannut levyä

1009
00:47:13,666 --> 00:47:16,333
komponenttien koosta
jota katselin tarkasti

1010
00:47:16,500 --> 00:47:19,250
ja voisi tarkasti
määrittää niiden todellisen koon.

1011
00:47:19,541 --> 00:47:22,166
Tästä analyysistä
Nyt esittelen sinulle

1012
00:47:22,333 --> 00:47:24,375
tarkin
tiedot, joita voin välittää

1013
00:47:24,541 --> 00:47:26,625
levyjen suhteen
fyysinen rakenne.

1014
00:47:26,833 --> 00:47:28,750
Urheilumalli on 16 jalkaa pitkä

1015
00:47:28,916 --> 00:47:31,416
ja 52 jalkaa 9 tuumaa
halkaisijaltaan.

1016
00:47:32,375 --> 00:47:34,125
Ulkopuolinen iho
levy on metallia,

1017
00:47:34,291 --> 00:47:36,625
jonka väri on
kiillottamaton ruostumaton teräs.

1018
00:47:37,250 --> 00:47:39,875
Urheilumalli istuu sen päällä
vatsa, kun se ei ole jännitteinen

1019
00:47:40,041 --> 00:47:42,458
eikä stereotyyppistä
kolmijalan jalat

1020
00:47:42,750 --> 00:47:45,791
että kansanperinne yleensä
liittyy
tämän tyyppinen käsityö.

1021
00:47:46,666 --> 00:47:48,166
Kuten näet sisääntuloluukun

1022
00:47:48,333 --> 00:47:50,500
sijaitsee yläosassa
puolet levystä

1023
00:47:50,750 --> 00:47:52,750
pelkän pohjan kanssa
osa ovesta

1024
00:47:52,916 --> 00:47:54,875
kääriminen ympärille
levyn keskihuuli.

1025
00:47:55,333 --> 00:47:58,166
Levyn sisäpuoli on
jaettu kolmeen tasoon.

1026
00:47:58,750 --> 00:48:01,250
Alempi taso on missä
kolme painovoiman säteilijää

1027
00:48:01,416 --> 00:48:03,250
ja heidän aaltoohjaimensa
sijaitsevat.

1028
00:48:04,625 --> 00:48:05,958
Nämä ovat
kiinteät komponentit

1029
00:48:06,125 --> 00:48:07,708
propulsiojärjestelmästä

1030
00:48:07,875 --> 00:48:10,541
joita käytetään vahvistamaan
ja fokusoi painovoiman "A" aalto.

1031
00:48:10,875 --> 00:48:14,291
Reaktori sijaitsee
suoraan kolmen yläpuolelle
painovoiman säteilijät

1032
00:48:14,458 --> 00:48:17,500
keskitasolla ja on sisällä
itse asiassa keskitettynä niiden väliin.

1033
00:48:18,083 --> 00:48:20,458
Levyn keskitaso
sisältää vahvistimen päät

1034
00:48:20,625 --> 00:48:22,708
sekä istuimet, jotka
olivat liian pieniä ja

1035
00:48:22,875 --> 00:48:24,458
liian alhaalla lattialle
olla toimiva

1036
00:48:24,625 --> 00:48:25,875
aikuisille ihmisille.

1037
00:48:26,166 --> 00:48:27,750
Seinät
keskitasolla ovat kaikki

1038
00:48:27,916 --> 00:48:29,583
jaettu holvikaariin.

1039
00:48:29,750 --> 00:48:32,041
Jossain vaiheessa kun
levy oli päällä

1040
00:48:32,333 --> 00:48:34,375
yksi kaareista
tuli läpinäkyväksi

1041
00:48:34,541 --> 00:48:36,666
ja saattoi nähdä
sen ulkopuolella oleva alue,

1042
00:48:36,916 --> 00:48:39,000
aivan kuin holvikaari
oli ikkuna.

1043
00:48:39,541 --> 00:48:41,041
Sitten eräs kirjoitusmuoto,

1044
00:48:41,208 --> 00:48:43,125
joka oli erilainen kuin mikään
aakkosellinen, tieteellinen,

1045
00:48:43,291 --> 00:48:45,250
tai matemaattisia symboleja
Olen koskaan nähnyt,

1046
00:48:45,416 --> 00:48:48,458
alkoi näkyä toisella puolella
läpinäkyvästä holvikäytävästä.

1047
00:48:48,750 --> 00:48:51,291
Minulle ei koskaan annettu pääsyä
levyn ylätaso

1048
00:48:51,458 --> 00:48:54,708
joten en voi valistaa sinua
mitä valoaukomainen
alueet ovat

1049
00:48:54,916 --> 00:48:57,291
muuta kuin sen, voin vakuuttaa
sinä, ne eivät ole valoikkunoita.

1050
00:49:00,583 --> 00:49:03,125
Milloin tahansa... Olin mukana
iso hangaari

1051
00:49:03,291 --> 00:49:06,750
silmäni olivat aina keskittyneet
aivan urheilumallissa.

1052
00:49:07,250 --> 00:49:10,208
Tulipaloja saattoi syttyä
tapahtuu molemmin puolin minua

1053
00:49:10,375 --> 00:49:13,041
ja olisin silti ollut
katsomalla sitä.

1054
00:49:13,458 --> 00:49:15,500
Se oli niin kiehtovaa.

1055
00:49:16,083 --> 00:49:17,875
Kun olin lähellä
urheilumalli,

1056
00:49:18,250 --> 00:49:21,000
Keskityin todella
käsityön ihoa.

1057
00:49:21,416 --> 00:49:24,000
Miltä se näytti,
miten se muuttui, väri.

1058
00:49:24,833 --> 00:49:28,041
Siinä on pieni antenni
laite, joka todella on

1059
00:49:28,208 --> 00:49:30,500
aaltoputki, joka työntyy esiin
ylhäältä.

1060
00:49:30,833 --> 00:49:33,458
Se on kuin tinan harmaa
värissä.

1061
00:49:33,750 --> 00:49:35,208
Se näyttää olevan metallia.

1062
00:49:35,375 --> 00:49:37,083
Tunsin sen. Se on kylmä.

1063
00:49:37,333 --> 00:49:40,500
Se ei ehkä ole. Se voi olla joitakin
edistynyt keramiikka jonkin tyyppistä.

1064
00:49:42,041 --> 00:49:44,333
Joten veneen runko
oli aaltoilua.

1065
00:49:44,500 --> 00:49:47,500
Yksi heistä, jota kutsumme
eristysrengas.

1066
00:49:47,708 --> 00:49:49,583
Se oli tumman musta väri.

1067
00:49:49,958 --> 00:49:51,583
Ainoa asia ulospäin

1068
00:49:51,750 --> 00:49:53,708
se oli eri värinen
kuin käsityö.

1069
00:49:53,958 --> 00:49:55,541
Kutsumme sitä eristeeksi
soittaa koska

1070
00:49:55,708 --> 00:49:57,708
veneen ollessa käytössä

1071
00:49:58,166 --> 00:50:00,750
on korkea jännite
havaittavissa

1072
00:50:01,291 --> 00:50:02,666
käsityön iholla,

1073
00:50:02,958 --> 00:50:05,833
mutta se korkea jännite ei ole
renkaan yläpuolella.

1074
00:50:06,500 --> 00:50:09,375
Käsityön yläosa
eristysrenkaan yläpuolella

1075
00:50:09,583 --> 00:50:11,500
niitä me kutsumme
tasomaiset taulukot.

1076
00:50:11,666 --> 00:50:15,791
Tasaisen ikkunan näköinen,
luukun näköisiä aukkoja
käsityössä.

1077
00:50:15,958 --> 00:50:18,375
He olivat epätavallisen tummia.

1078
00:50:18,583 --> 00:50:22,333
Todella tumma. Melkein näytti
reikiä, vaikka niitä ei ollutkaan.

1079
00:50:23,208 --> 00:50:27,083
Teoriassa ne olivat
käytetään määrittämään veneen

1080
00:50:27,250 --> 00:50:28,750
sijainti avaruudessa.

1081
00:50:28,958 --> 00:50:31,666
Jokainen heistä,
katsomassa avaruuteen

1082
00:50:31,833 --> 00:50:35,250
ilmeisesti katsomassa tähteä
paikat tai mikä tahansa e--

1083
00:50:35,541 --> 00:50:38,750
energiaa tai valoa, johon se käyttää
paikantaa sen paikka.

1084
00:50:38,916 --> 00:50:42,375
Jokainen etsii a
eri suuntaan ja sitten

1085
00:50:42,625 --> 00:50:44,750
jonkinlainen tietokone,

1086
00:50:44,916 --> 00:50:47,416
ylemmällä tasolla että
ottaa ne tiedot

1087
00:50:47,875 --> 00:50:50,291
ja selvittää sen sijainnin.

1088
00:50:51,500 --> 00:50:54,083
Jälleen, saatan olla
täysin väärin,

1089
00:50:54,458 --> 00:50:56,500
tai ihmiset, jotka keksivät
se voi olla täysin väärin

1090
00:50:56,666 --> 00:50:59,125
mutta olisin samaa mieltä
vain katsomalla sitä...

1091
00:50:59,750 --> 00:51:02,500
että sen täytyy olla jotain
noilla linjoilla.

1092
00:51:02,958 --> 00:51:04,166
Kävelin portaille

1093
00:51:04,333 --> 00:51:06,041
joka johti sisäänkäynnille
käsityöstä.

1094
00:51:06,875 --> 00:51:10,208
Muistan kiipeäväni portaita,
kuinka innoissani olin,

1095
00:51:10,750 --> 00:51:13,625
päästä vihdoin näkemään
mitä veneen sisällä on.

1096
00:51:15,041 --> 00:51:17,875
Kun pääsin huipulle
portaat, jotka näen selvästi

1097
00:51:18,041 --> 00:51:20,166
käänteinen Yhdysvaltain lippu
minun vasemmalla puolellani.

1098
00:51:20,958 --> 00:51:23,333
Luukku on
melko pieni ja laitoin

1099
00:51:23,666 --> 00:51:27,250
käteni molemmin puolin
se kumartua mennäkseen sisään

1100
00:51:27,583 --> 00:51:30,291
ja kun tein, käteni oli lähellä

1101
00:51:30,791 --> 00:51:33,666
käänteinen Amerikan lippu niin
Huomasin tarkan koon,

1102
00:51:33,833 --> 00:51:36,958
se oli vain vähän enemmän kuin
jänneväli, hieman enemmän kuin

1103
00:51:37,375 --> 00:51:39,291
tiedäthän sen verran
sormeni venyivät

1104
00:51:39,458 --> 00:51:42,875
ja katsoin alas ja
katsoi vartijaa

1105
00:51:43,041 --> 00:51:45,958
joka tuijotti minua ja
vain hymyili hänelle,

1106
00:51:46,416 --> 00:51:48,875
ja tiedätkö,
eteni käsiin.

1107
00:51:49,250 --> 00:51:51,291
[scifi-musiikkia]

1108
00:51:59,000 --> 00:52:02,875
Olin järkyttynyt siitä, kuinka harvaa
veneen sisällä oli.

1109
00:52:03,291 --> 00:52:06,291
Kaikki oli samaa väriä,
sama rakenne,

1110
00:52:06,750 --> 00:52:09,083
ja kaikki näytti olevan
samaa materiaalia.

1111
00:52:09,416 --> 00:52:12,708
Käytännössä kaikessa oli a
kaarevuussäde siihen

1112
00:52:12,916 --> 00:52:15,125
ja kaikki näytti
se valettiin yhteen,

1113
00:52:15,375 --> 00:52:17,208
poikkeuksella
reaktorista.

1114
00:52:17,416 --> 00:52:19,583
Vaikka niitä olikin
kaksi kolmijalkavaloa asennettuna

1115
00:52:19,750 --> 00:52:22,500
veneen sisällä,
oli vielä hyvin pimeää.

1116
00:52:23,291 --> 00:52:25,375
Olen usein kuvaillut
veneen sisusta

1117
00:52:25,541 --> 00:52:27,166
olevan erittäin pahaenteinen.

1118
00:52:28,875 --> 00:52:30,625
Minun piti katsoa sisälle ja se oli

1119
00:52:31,166 --> 00:52:33,958
todella pienet tuolit ja
Luulen, että se oli ensimmäinen...

1120
00:52:34,833 --> 00:52:37,458
...vahvistus minulla oli,
se oli vain järkyttävä asia

1121
00:52:37,625 --> 00:52:40,125
koska se-- joka kerta ennen
että pystyin merkitsemään sen

1122
00:52:40,291 --> 00:52:41,416
"No tämä on vain...

1123
00:52:42,875 --> 00:52:44,458
...oh, vähän etukäteen
ryhmä

1124
00:52:44,625 --> 00:52:46,166
tiedemiehillä oli
muodostettu ja, tiedätkö, he ovat

1125
00:52:46,333 --> 00:52:47,916
pitää sen salassa"
ja "Joo, olisimme voineet rakentaa

1126
00:52:48,083 --> 00:52:49,958
tuollainen iso levy,
se ei ole ongelma ja

1127
00:52:50,125 --> 00:52:52,583
Tiedätkö, olisimme voineet mukautua
nämä saavat sen lentämään", mutta...

1128
00:52:53,625 --> 00:52:55,166
...miksi siinä on vähän
huonekalut sisällä?

1129
00:52:55,333 --> 00:52:57,041
Pohjimmiltaan pieni istuin
ja nyt ja se...

1130
00:52:57,458 --> 00:53:00,083
Ja asiat alkoivat napsahtaa
yhdessä aivan liian nopeasti.

1131
00:53:01,583 --> 00:53:03,916
Olin siellä mukana
laboratoriokumppanini Barry

1132
00:53:04,458 --> 00:53:08,041
ja siellä oli myös toinen joukkue
työskentelee muualla käsityössä.

1133
00:53:08,833 --> 00:53:11,458
Kun menee yli
reaktorin sijoitus

1134
00:53:11,625 --> 00:53:14,375
Barry kiinnitti huomioni
holvikaariin

1135
00:53:14,583 --> 00:53:16,625
että kaikki ympärillä
veneen sisusta

1136
00:53:16,791 --> 00:53:19,916
selittäen, että ne olivat onttoja,
ja itse asiassa aaltoputket.

1137
00:53:20,250 --> 00:53:21,791
Aaltoputki, joka...

1138
00:53:22,125 --> 00:53:25,208
päättyy, on antenni
katsoa esinettä ylhäältä.

1139
00:53:25,666 --> 00:53:29,333
Joo, sellaiset laskokset
alas itsekseen niin se

1140
00:53:29,833 --> 00:53:33,125
laajenee ja vetäytyy ja se
istuu reaktorin päällä

1141
00:53:33,291 --> 00:53:37,708
jotka lähinnä kanavia
painovoima-aalto siellä ylhäällä

1142
00:53:37,916 --> 00:53:40,500
ja päällirakenteeseen
veneen ympärillä

1143
00:53:40,666 --> 00:53:42,416
joten se jakautuu tasaisesti.

1144
00:53:42,833 --> 00:53:45,416
Kun teimme töitä
reaktorin vieressä

1145
00:53:45,625 --> 00:53:48,333
Sain todella hyvän ilmeen
kolmella istuimella

1146
00:53:48,500 --> 00:53:50,375
tai mitä luulimme istuimille,

1147
00:53:50,541 --> 00:53:54,708
jotka olivat aivan liian pieniä ollakseen
aikuisen ihmisen käytettävissä.

1148
00:53:56,291 --> 00:53:58,291
Tiedätkö, jos katsot
istuimilla

1149
00:53:58,458 --> 00:54:00,583
mitä minä kutsun istuimille,
sijoitus,

1150
00:54:00,750 --> 00:54:03,041
yksi heistä,
aaltoputki reaktorissa

1151
00:54:03,208 --> 00:54:05,666
on suoraan istuimen edessä.

1152
00:54:07,541 --> 00:54:09,583
-[mumisee]
- Miksi koskaan tekisit niin?

1153
00:54:09,750 --> 00:54:13,000
Tarkoitan joko... [nauraa]
kaveri, joka istuu tuolla penkillä

1154
00:54:13,166 --> 00:54:15,750
-on reaktorin tarkkailussa ja
hän vain istuu siellä ja
- [nauraa]

1155
00:54:15,916 --> 00:54:17,791
varmistaa kaiken
hoitaa kaiken, mutta...

1156
00:54:18,125 --> 00:54:20,750
se ei tee mitään...
ja se on ainoa

1157
00:54:20,916 --> 00:54:25,000
joka on suoraan kohti
paneeli, josta tuli läpinäkyvä.

1158
00:54:25,458 --> 00:54:27,500
Kun teimme töitä
reaktorin päällä

1159
00:54:27,666 --> 00:54:31,208
Näin yhden holvikäytävästä
muuttua täysin läpinäkyviksi,

1160
00:54:31,375 --> 00:54:33,291
missä voisin nähdä
käsityön ulkopuolella.

1161
00:54:33,458 --> 00:54:35,541
Tämä heti
kiinnitti huomioni

1162
00:54:35,708 --> 00:54:37,083
ja kun keskityin siihen

1163
00:54:37,250 --> 00:54:40,083
puolet holvikäytävästä kääntyi
läpinäkymätön sininen,

1164
00:54:40,250 --> 00:54:42,750
ja mustat symbolit
alkoi ilmestyä

1165
00:54:43,041 --> 00:54:45,416
tuossa sinisessä osassa
holvikäytävästä.

1166
00:54:45,875 --> 00:54:48,541
En ollut koskaan todella nähnyt
sellaisia symboleja ennen,

1167
00:54:48,708 --> 00:54:51,000
mutta lähin vertaukseni siihen

1168
00:54:51,375 --> 00:54:53,250
olisi... korealaista kirjoitusta.

1169
00:54:53,708 --> 00:54:56,041
Itse symbolit
eivät olleet täysin staattisia.

1170
00:54:56,208 --> 00:54:58,583
Ne kallistuivat hitaasti
edestakaisin.

1171
00:54:59,083 --> 00:55:02,416
Vaikka tuo holvikäytävä oli minun
huomio, laboratoriokumppanini Barry

1172
00:55:02,708 --> 00:55:04,166
kuiskasi nimeni minulle

1173
00:55:04,333 --> 00:55:06,500
saadakseni huomioni takaisin
minne se kuului.

1174
00:55:07,708 --> 00:55:10,916
Kun olin käsityössä... ja

1175
00:55:11,250 --> 00:55:14,875
Polvistuin viereen
reaktoriin ja katsoi ylös

1176
00:55:15,125 --> 00:55:17,458
näytölle, Barry sanoi juuri,

1177
00:55:17,666 --> 00:55:18,791
"Bob, Bob,"

1178
00:55:19,500 --> 00:55:21,458
tiedätkö, kuten
"Mitä sinä teet?"

1179
00:55:21,750 --> 00:55:24,000
"Se et ole sinä", tiedäthän,
"Katso tänne alas"

1180
00:55:24,166 --> 00:55:26,750
mikä meni rikki
huomioni, mennä sinne.

1181
00:55:27,083 --> 00:55:29,625
Mutta joo, ja--mutta kun hän--
pointtini oli, kun hän sanoi sen,

1182
00:55:29,791 --> 00:55:31,166
hän-- hän vain tavallaan
kuiskasi sen.

1183
00:55:31,333 --> 00:55:33,291
Se on kuin - se on kuin sinä
kirjastossa,

1184
00:55:33,458 --> 00:55:35,041
- Tiedätkö, joten ei ole...
- [haastattelija] Mm.

1185
00:55:35,208 --> 00:55:36,916
ei kovaa puhetta.
"Hei Bill,

1186
00:55:37,083 --> 00:55:38,333
ota minut --"
tiedätkö, se on kuin...

1187
00:55:38,500 --> 00:55:40,416
[kuiskaa mumisia]

1188
00:55:40,625 --> 00:55:43,916
En siis tiedä perusteluja
sen takana, mutta tiedätkö,

1189
00:55:44,083 --> 00:55:45,666
se on kuin kirjasto.

1190
00:55:46,583 --> 00:55:49,000
Näen, että veneessä oli
työstetty aiemmin

1191
00:55:49,166 --> 00:55:51,041
ja luultavasti varten
aika pitkään.

1192
00:55:51,208 --> 00:55:54,916
Yksi vahvistimista oli ollut
leikkaa plasmaleikkurilla.

1193
00:55:55,291 --> 00:55:59,000
Muut tiimit työskentelivät
käsityön iholla,

1194
00:55:59,666 --> 00:56:02,875
ja siellä oli valot, laajennus
johdot ja muut laitteet

1195
00:56:03,416 --> 00:56:06,041
jotka olivat kaikki ohi
veneen sisältä.

1196
00:56:06,500 --> 00:56:09,708
[haastattelija] Olit huomannut
että yksi vahvistimista

1197
00:56:09,875 --> 00:56:12,083
oli leikattu pois veneestä.

1198
00:56:12,625 --> 00:56:13,666
Joo.

1199
00:56:14,083 --> 00:56:15,291
[haastattelija]
Tiedätkö, sinä sanoit

1200
00:56:15,458 --> 00:56:17,291
"Heillä täytyy olla
todella ollut varma."

1201
00:56:17,541 --> 00:56:21,000
Sinun piti olla sata
prosenttia itsevarma,

1202
00:56:21,791 --> 00:56:25,958
että... et aio
pilata minkään toiminnan

1203
00:56:26,125 --> 00:56:29,166
jos menisit
poistettavat pituudet

1204
00:56:29,791 --> 00:56:32,041
koko vahvistin
pois käsityöstä.

1205
00:56:32,208 --> 00:56:33,666
Nyt... katso,

1206
00:56:33,833 --> 00:56:35,375
kun poistat sen,

1207
00:56:35,541 --> 00:56:38,916
vene ei voi toimia...
enää Delta-tilassa,

1208
00:56:39,208 --> 00:56:41,625
mikä saa sinut ihmettelemään
jos he tekisivät niin...

1209
00:56:42,250 --> 00:56:45,375
tarkoituksella, joten se ei voinut
toimii siinä tilassa, tiedäthän,

1210
00:56:45,541 --> 00:56:48,000
tavallaan vastaava
leikkaamalla linnun siipiä,

1211
00:56:48,166 --> 00:56:49,708
pitää se, tiedäthän, niin se on

1212
00:56:49,875 --> 00:56:51,166
ei voi lentää minnekään.

1213
00:56:51,791 --> 00:56:55,750
Jossain, joku ja luultavasti
varmasti useampi kuin yksi henkilö,

1214
00:56:56,250 --> 00:56:58,208
uh, joukko ihmisiä
samaa mieltä siitä,

1215
00:56:58,375 --> 00:56:59,541
"Otetaan se pois"

1216
00:56:59,708 --> 00:57:01,833
ja heillä oli helvetin hyvä
syytä tehdä se.

1217
00:57:05,458 --> 00:57:07,208
Mutta niiden on täytynyt olla
täysin vakuuttunut,

1218
00:57:07,375 --> 00:57:09,250
he tiesivät mitä oli tekeillä.
Poisti sen.

1219
00:57:09,958 --> 00:57:11,416
Siirsi sen laboratorioon,

1220
00:57:11,833 --> 00:57:14,500
ja pystyivät silti
käyttää venettä ilman sitä.

1221
00:57:14,666 --> 00:57:18,291
Siis selvästikin paljon
jatkui ennen kuin saavuin sinne.

1222
00:57:20,958 --> 00:57:24,458
Yhdessä vaiheessa Barry neuvoi
menen istuinten taakse

1223
00:57:24,875 --> 00:57:27,333
ja osoitti pientä kohti

1224
00:57:27,500 --> 00:57:30,166
hunajakennomainen luukku,
samassa tasossa lattian kanssa.

1225
00:57:30,875 --> 00:57:33,125
Me molemmat ryömimme yli
luukulle,

1226
00:57:33,291 --> 00:57:36,750
ja Barry näytti minulle, minne laitan
sormeni sisään ja vedä taaksepäin,

1227
00:57:37,166 --> 00:57:39,958
ja... pieni hunajakenno
luukku romahti,

1228
00:57:40,291 --> 00:57:42,083
jättää aukon lattiaan,

1229
00:57:42,250 --> 00:57:44,166
tarpeeksi suuri
tuskin puristaa läpi,

1230
00:57:44,333 --> 00:57:46,583
ja katso alas
alemmalla tasolla.

1231
00:57:47,125 --> 00:57:51,250
Sain yläosan
ruumiistani luukkuun,

1232
00:57:51,416 --> 00:57:55,000
ja sain hyvän näkymän
kolme emitteriä, riippuvat alla.

1233
00:57:55,333 --> 00:57:57,041
Alempi taso oli hyvin pimeä.

1234
00:57:57,291 --> 00:57:59,291
Sitä oli juuri tarpeeksi
valo tulee sisään,

1235
00:57:59,458 --> 00:58:02,791
sisäänkäynnin luukun alla,
nähdäksesi säteilijät

1236
00:58:02,958 --> 00:58:04,541
ja veneen alaosa.

1237
00:58:04,875 --> 00:58:06,666
Säteilijät olivat ainoat
asioita, jotka olivat

1238
00:58:06,833 --> 00:58:07,833
a-- eri väri.

1239
00:58:08,000 --> 00:58:09,166
Ne olivat mustia.

1240
00:58:09,375 --> 00:58:11,666
Niiden pohjat...
olivat onttoja

1241
00:58:11,958 --> 00:58:13,541
ja saattoi nähdä

1242
00:58:13,708 --> 00:58:17,416
jonkinlainen kupari
värilliset levyt sisällä.

1243
00:58:17,750 --> 00:58:22,041
He olivat riippuvaisia
halkaisijaltaan suuria putkia,

1244
00:58:22,208 --> 00:58:23,958
ehkä kolme tuumaa,

1245
00:58:24,291 --> 00:58:25,708
aivan kuten aaltoputki

1246
00:58:25,875 --> 00:58:28,083
joka ulottuu alaspäin
reaktoriin.

1247
00:58:30,958 --> 00:58:33,250
Kun kaikki kolme
vahvistimia on tulossa
käytetään matkoilla,

1248
00:58:33,416 --> 00:58:35,041
he ovat Deltassa
kokoonpano.

1249
00:58:35,375 --> 00:58:37,208
Ja kun on vain yksi
käytetään matkoille,

1250
00:58:37,375 --> 00:58:38,708
se on Omicronissa
kokoonpano.

1251
00:58:38,875 --> 00:58:40,333
Mitä tulee käyttövoimaan,

1252
00:58:40,500 --> 00:58:42,750
vene toimii
kaksi eri tilaa,

1253
00:58:43,083 --> 00:58:45,500
nimeltä Omicron ja Delta.

1254
00:58:45,791 --> 00:58:48,541
Omicron tarkoittaa yhtä ja
Delta tarkoittaa kolmea,

1255
00:58:48,708 --> 00:58:51,333
ja se viittaa siihen
kuinka monta vahvistimia ja

1256
00:58:51,500 --> 00:58:53,000
säteilijöitä käytetään.

1257
00:58:53,291 --> 00:58:57,125
Joten Omicron-kokoonpanossa
vene nousee maasta

1258
00:58:57,458 --> 00:58:59,625
käyttämällä yhtä vahvistinta
ja yksi emitteri.

1259
00:59:00,041 --> 00:59:03,166
Kaksi muuta emitteriä
voi heilua aina ylöspäin

1260
00:59:03,333 --> 00:59:05,875
180 astetta sivulta
käsityöstä,

1261
00:59:06,208 --> 00:59:08,750
ja mitä se tekee
aiheuttaa vääristymistä

1262
00:59:09,333 --> 00:59:12,458
tilassa ja tavallaan
pakottaa veneen

1263
00:59:12,791 --> 00:59:15,000
joutua tuohon vääristymään.

1264
00:59:15,375 --> 00:59:18,166
Jotenkin päinvastoin
lentokonetyömme.

1265
00:59:18,333 --> 00:59:21,208
Sen sijaan, että heittäisi materiaalia
ulos takaa,

1266
00:59:21,375 --> 00:59:23,625
tämä aiheuttaa joitakin
eräänlainen vääristymä

1267
00:59:23,958 --> 00:59:26,333
sen edessä,
mihin se on vedetty.

1268
00:59:26,833 --> 00:59:28,541
[pehmeä aavemusiikki]

1269
00:59:29,625 --> 00:59:33,791
Toinen toimintatapa,
Delta-kokoonpano,

1270
00:59:34,291 --> 00:59:38,166
on todella käytetty, kun veneet
on ilmakehän ulkopuolella

1271
00:59:38,333 --> 00:59:39,916
missä se istuu
vapaata tilaa.

1272
00:59:40,291 --> 00:59:42,791
Tässä tilassa vene pyörii
sen puolella.

1273
00:59:42,958 --> 00:59:46,500
Se pyörittää vatsaa ja kasvoja
veneen pohja

1274
00:59:46,666 --> 00:59:48,250
kohti määränpäätä.

1275
00:59:48,625 --> 00:59:52,000
Kolme säteilijää,
veneen pohjassa,

1276
00:59:52,166 --> 00:59:53,791
keskittyä määränpäähän.

1277
00:59:54,125 --> 00:59:56,875
Heidät nostetaan valtaan
ja vene hyppää.

1278
00:59:57,458 --> 01:00:01,958
Nyt vahvistimet eivät
toimivat jatkuvalla tavalla.

1279
01:00:02,208 --> 01:00:03,416
He sykkivät.

1280
01:00:03,583 --> 01:00:05,458
Ne tuottavat energiapulssin

1281
01:00:05,625 --> 01:00:08,875
ja vaativat sitten kierrätysajan.

1282
01:00:09,125 --> 01:00:10,958
Se on jossain noin
10 millisekuntia

1283
01:00:11,125 --> 01:00:12,708
tai jotain sellaista,

1284
01:00:13,416 --> 01:00:16,541
mutta... sitten ne pohjimmiltaan
voi ampua uudelleen

1285
01:00:16,791 --> 01:00:17,750
ja tehdä uusi hyppy.

1286
01:00:17,916 --> 01:00:19,125
Matkalla siis

1287
01:00:19,291 --> 01:00:20,583
kaukainen sijainti,

1288
01:00:20,750 --> 01:00:22,875
käsityö tekee
useita hyppyjä.

1289
01:00:23,166 --> 01:00:25,750
Se ei ole koskaan vain yksi pituushyppy,
tiedätkö,

1290
01:00:25,916 --> 01:00:27,833
koko galaksin tai
jotain sellaista.

1291
01:00:28,000 --> 01:00:30,041
Se on vain sarja hyppyjä
ja se on--

1292
01:00:30,208 --> 01:00:31,375
niin se liikkuu.

1293
01:00:31,625 --> 01:00:33,291
Kun se saapuu sinne missä se on,

1294
01:00:33,541 --> 01:00:35,583
se tulee lähelle
määränpää,

1295
01:00:35,916 --> 01:00:37,666
vaihtaa Omicron-tilaan,

1296
01:00:38,000 --> 01:00:41,583
ja... laskeutua alas tai risteilylle
ympärillä tai mikä sen suunnitelma olikaan.

1297
01:00:42,333 --> 01:00:44,375
[jännittävä musiikki]

1298
01:00:47,541 --> 01:00:50,416
Kun menin läpi toisesta
kansioita, siellä oli

1299
01:00:50,666 --> 01:00:53,166
toinen projekti nimeltä Sidekick,
joka käsitteli

1300
01:00:53,333 --> 01:00:57,041
millään asepotentiaalilla
tästä avaruusaluksesta.

1301
01:00:57,208 --> 01:00:58,500
Se oli w--
asesovellukset,

1302
01:00:58,666 --> 01:01:00,541
ja tiesin vähän
siitä lisää.

1303
01:01:00,708 --> 01:01:04,083
Se johtui siitä, että...
painovoimavahvistimia käytettiin

1304
01:01:04,708 --> 01:01:09,166
kollimoivana laitteena
Tarkoitan... kaventaa sädettä

1305
01:01:09,500 --> 01:01:12,416
jostain, mikä näytti olevan
kuin hiukkasase.

1306
01:01:12,583 --> 01:01:15,416
Ja se näytti käyvän kaupaksi
kiihdytetyn hiukkasen kanssa

1307
01:01:15,583 --> 01:01:18,958
jonkinlainen, joka oli keskittynyt
tai pidetään paikallaan,

1308
01:01:19,458 --> 01:01:23,250
ja estetty leviämästä
painovoimavahvistimet,

1309
01:01:23,416 --> 01:01:25,666
itse asiassa säteilijöiden toimesta.

1310
01:01:29,416 --> 01:01:32,958
Project Looking Glass
liittyi...

1311
01:01:33,541 --> 01:01:35,916
painovoimavahvistimet
vääristää aikaa.

1312
01:01:36,666 --> 01:01:38,958
Ja tiedätkö, t...
tämä ei tarkoita sitä

1313
01:01:39,125 --> 01:01:40,958
he yrittivät
tehdä aikakone,

1314
01:01:41,166 --> 01:01:44,250
mutta he yrittivät luoda
aikaero,

1315
01:01:44,416 --> 01:01:47,333
olipa se millisekunneissa
tai sekunnin murto-osia.

1316
01:01:47,541 --> 01:01:50,708
Mutta sillä oli...
se liittyi vain...

1317
01:01:51,750 --> 01:01:53,833
...se voima vääristää aikaa.

1318
01:01:54,208 --> 01:01:56,958
Tarkoitan, emme olleet
100% varma että...

1319
01:01:57,125 --> 01:01:59,291
se oli jopa painovoimaa
mitä olimme tekemisissä.

1320
01:01:59,625 --> 01:02:02,166
Mutta joka tapauksessa se ryhmä, joka oli
työskennellä sen parissa oli

1321
01:02:02,583 --> 01:02:06,000
yrittää nähdä, voiko se
vääristää ajan kulkua.

1322
01:02:07,000 --> 01:02:10,625
Tiedot yleiskatsauksessa
Galileo-projektista
oli tarkka.

1323
01:02:10,916 --> 01:02:13,375
Luin yleiskatsauksen ja
myöhemmin todistamassa todisteita

1324
01:02:13,541 --> 01:02:14,916
joka osoitti sen oikeaksi.

1325
01:02:15,541 --> 01:02:17,041
Joten se on mahdollista

1326
01:02:17,208 --> 01:02:18,750
mukana olevat tiedemiehet
muiden projektien kanssa,

1327
01:02:19,125 --> 01:02:20,375
olisi voinut nähdä todisteita
että nämä

1328
01:02:20,541 --> 01:02:22,000
muut yleiskatsaukset olivat tarkkoja.

1329
01:02:22,458 --> 01:02:24,458
Mutta en voi tehdä sitä
väite.

1330
01:02:24,833 --> 01:02:27,500
Minulle nämä raportit olivat
vain sanoja ja kuvia
paperilla.

1331
01:02:27,916 --> 01:02:29,416
[terävä pamaus]

1332
01:02:36,208 --> 01:02:38,041
Hangaarit ovat kaikki
yhdistetty yhteen

1333
01:02:38,208 --> 01:02:40,750
ja siellä on iso lahti
ovet jokaisen väliin.

1334
01:02:41,166 --> 01:02:44,083
Ja niitä oli yhdeksän
yhteensä mitä näin.

1335
01:02:44,250 --> 01:02:46,000
Jokainen on erilainen.

1336
01:02:47,666 --> 01:02:51,416
Olin laboratoriossa Barryn ja
Dennis tuli sisään ja sanoi:

1337
01:02:51,666 --> 01:02:54,333
"Suoritamme koelentoa,
miksi ette tule ulos?"

1338
01:02:54,708 --> 01:02:57,500
Lähdimme labrasta läpi
sivuovi,

1339
01:02:57,666 --> 01:03:00,750
joka johtaa suoraan sisään
suuri hangaari.

1340
01:03:00,916 --> 01:03:02,333
Ja kun avasin oven,

1341
01:03:02,625 --> 01:03:06,083
kaikki ovet välillä
angaarit olivat auki.

1342
01:03:06,250 --> 01:03:10,666
Ja katsoin alas ja näin kuinka
asennus oli iso

1343
01:03:10,833 --> 01:03:13,625
ja että oli muitakin käsitöitä,

1344
01:03:13,958 --> 01:03:15,583
niissä muissa halleissa.

1345
01:03:15,750 --> 01:03:18,500
En nähnyt kovin kauas, koska
ne eivät olleet hyvin valaistuja,

1346
01:03:18,708 --> 01:03:21,291
mutta se jatkui
aika monella tavalla.

1347
01:03:21,541 --> 01:03:25,666
Viereisessä ripustimessa
urheilumalli oli toinen taito

1348
01:03:25,958 --> 01:03:27,333
jota joskus kutsun nimellä

1349
01:03:27,500 --> 01:03:29,708
jello muotti tai...
bundt-kakku.

1350
01:03:29,875 --> 01:03:32,833
Se näyttää bundt-kakkumuotilta
ilman reikää keskellä.

1351
01:03:33,083 --> 01:03:36,666
Se näytti olevan tehty
samasta materiaalista

1352
01:03:36,958 --> 01:03:40,208
kuin urheilumalli, sama väri,
sama kiilto.

1353
01:03:40,375 --> 01:03:42,291
En voinut nähdä paljon
jatkuu sen kanssa.

1354
01:03:42,458 --> 01:03:44,125
Taas tämä oli vain
yhdellä silmäyksellä.

1355
01:03:44,291 --> 01:03:47,541
Toinen vene näytti tältä
silinteri tai olkihattu,

1356
01:03:47,708 --> 01:03:50,750
olkikarnevaalihattu, uh,
jossa on suuri reunus.

1357
01:03:50,916 --> 01:03:54,166
Tämä, samanvärinen,
sama kiilto,

1358
01:03:54,333 --> 01:03:56,083
ilmeisesti samaa materiaalia

1359
01:03:56,291 --> 01:03:59,333
myös hieman pienempi kuin
urheilullinen malli.

1360
01:03:59,625 --> 01:04:01,375
Mutta tämä ei makaa tasaisesti
maassa.

1361
01:04:01,541 --> 01:04:03,125
Se nojasi seinään.

1362
01:04:03,375 --> 01:04:06,041
Ja mikä oli mielenkiintoista
tästä,

1363
01:04:06,208 --> 01:04:07,666
siinä oli reikä,

1364
01:04:07,833 --> 01:04:10,375
reunan puolella,
jos haluat kutsua sitä niin,

1365
01:04:10,708 --> 01:04:13,083
ikään kuin se olisi ammuttu
alla ammuksella,

1366
01:04:13,250 --> 01:04:15,625
koska voisit nähdä joitain
metallista taivutettu ulospäin.

1367
01:04:19,166 --> 01:04:21,791
Vene oli jo ulkona
hallista.

1368
01:04:21,958 --> 01:04:25,416
Siellä oli tutkijoita ja
muuta turvahenkilökuntaa

1369
01:04:25,583 --> 01:04:28,500
seisoo aukolla
angaariin.

1370
01:04:28,916 --> 01:04:30,375
Kaikki katsoivat
käsityössä.

1371
01:04:30,541 --> 01:04:33,875
Siellä oli mitä ilmestyi
olla VHF-radio

1372
01:04:34,041 --> 01:04:36,000
koska mikä kiinni
huomioni oli

1373
01:04:36,291 --> 01:04:39,041
he olivat yhteydessä
jonkun käsityöläisen kanssa

1374
01:04:39,333 --> 01:04:42,416
ja... he käyttivät
perinteinen

1375
01:04:42,583 --> 01:04:45,250
VHF-radio... puhua heille.

1376
01:04:45,583 --> 01:04:49,541
Ja uskon, että se oli 140-luvulla
tai 150 megahertsin kaistanleveys

1377
01:04:49,708 --> 01:04:52,333
koska se sanoi
suoraan radiossa.

1378
01:04:52,500 --> 01:04:54,916
Ja tietäen kuinka
käsityö toimi,

1379
01:04:55,083 --> 01:04:58,250
se olisi mahdotonta
sen vastaanottamiseksi

1380
01:04:58,416 --> 01:05:00,958
radiosignaalin kautta
gravitaatiokenttä.

1381
01:05:01,125 --> 01:05:03,041
Tarkoitan, se jopa...
se taivuttaa valoa ympärilleen.

1382
01:05:03,208 --> 01:05:05,958
Radioaalto ei ole mitenkään mahdollista
päästä sisään veneeseen,

1383
01:05:06,125 --> 01:05:08,375
silti he puhuivat,
no siihen.

1384
01:05:08,541 --> 01:05:10,583
Olin siis todella
hämmentynyt siitä

1385
01:05:10,750 --> 01:05:12,791
ja hetkeksi vain
keskittynyt siihen

1386
01:05:13,166 --> 01:05:14,916
ja katseli venettä ja
ihmetteli,

1387
01:05:15,291 --> 01:05:18,041
"Tiedätkö, ilmeisesti on
jotain, mitä en saa täältä."

1388
01:05:18,333 --> 01:05:21,416
Dennis neuvoi minua
mene ulos ja pysähdyin,

1389
01:05:21,666 --> 01:05:24,041
katsoi sitä venettä, joka oli
istuu siellä ja

1390
01:05:24,208 --> 01:05:26,875
alkoi nousta
maahan hiljaa.

1391
01:05:27,041 --> 01:05:29,458
Siitä kuului pientä suhinaa
koronapurkaus,

1392
01:05:29,625 --> 01:05:32,250
tavallaan sinertävän violetti
hehkuu pohjassa,

1393
01:05:32,541 --> 01:05:34,666
no, mikä haihtui
kuin se lähti.

1394
01:05:34,833 --> 01:05:36,416
Kerran se istui ilmassa,

1395
01:05:36,583 --> 01:05:38,333
Dennis neuvoi minua
mennä pidemmälle.

1396
01:05:38,625 --> 01:05:39,833
Ja menin ulos.

1397
01:05:40,000 --> 01:05:41,541
En katsonut ylös. Olin vain

1398
01:05:41,708 --> 01:05:44,125
käveli eteenpäin ja katsoi sitten
veneen alle

1399
01:05:44,291 --> 01:05:45,666
ja katsoin takaisin...

1400
01:05:46,416 --> 01:05:49,250
Dennisissä ja hän viittasi minua
tulla takaisin.

1401
01:05:49,416 --> 01:05:50,791
Ja aloin kävellä takaisin.

1402
01:05:50,958 --> 01:05:52,333
Näin hänen kätensä nousevan ylös...

1403
01:05:53,416 --> 01:05:56,458
...ja hän asetti indikaattorit
katsoin ylös ja katsoin ylös,

1404
01:05:57,583 --> 01:05:59,416
ja venettä ei ollut siellä.

1405
01:06:00,708 --> 01:06:02,250
Ja katsoin Dennisiin

1406
01:06:02,416 --> 01:06:05,416
ja hän-- hän s-- hän viittasi
että minä menisin-- menen takaisin

1407
01:06:05,583 --> 01:06:08,541
ja minä-- katsoin ja
kun menin eteenpäin,

1408
01:06:08,791 --> 01:06:10,625
vene tulee näkyviin.

1409
01:06:10,791 --> 01:06:14,875
Joten sinä voisit todella nähdä
fotonit taipuvat ympäriinsä

1410
01:06:15,041 --> 01:06:17,750
gravitaatioverho
käsityön --.

1411
01:06:17,916 --> 01:06:20,291
Voit nähdä taivaan
veneen yläpuolella

1412
01:06:20,541 --> 01:06:24,083
taipuessa ja kävellessäsi ohi,
se tulee näkyviin

1413
01:06:24,250 --> 01:06:25,875
ja sitten pois näkyvistä.
Se on todella...

1414
01:06:26,041 --> 01:06:28,208
Se on-- Se todella jättää
vaikutelma.

1415
01:06:28,375 --> 01:06:30,000
Se on aika vaikuttava
nähtävää.

1416
01:06:35,708 --> 01:06:37,208
[musiikki vaimenee]

1417
01:06:38,250 --> 01:06:40,500
Toivo oli, että...

1418
01:06:41,541 --> 01:06:43,708
...jopa jotain pientä
ja merkityksetön,

1419
01:06:43,875 --> 01:06:45,666
mitä luulisimme
on merkityksetön,

1420
01:06:46,000 --> 01:06:47,750
mutta jotain pientä
jonka voimme käsittää,

1421
01:06:47,916 --> 01:06:49,916
jos todella ymmärrämme...

1422
01:06:51,500 --> 01:06:53,750
...toisin kuin
iso, monimutkainen...

1423
01:06:53,958 --> 01:06:56,000
tiedäthän, kuten koko
propulsiojärjestelmä.

1424
01:06:56,166 --> 01:06:58,250
Mutta jos löydät
yksi kappale ja...

1425
01:06:58,833 --> 01:07:02,000
juuri ymmärtänyt täsmälleen
miten se toimi ja miten

1426
01:07:02,541 --> 01:07:05,791
heidän tieteensä toimii, se
se olisi avain

1427
01:07:06,333 --> 01:07:08,875
ja se tekisi - loput olisivat
kaikki putoavat alas kuin domino.

1428
01:07:09,041 --> 01:07:11,125
Kuten "Voi, me-- saimme sen."

1429
01:07:11,291 --> 01:07:13,541
Tiedätkö, se on kuin...
[nauraa]

1430
01:07:13,708 --> 01:07:16,416
Tiedätkö, minulla on
transistorin ymmärtäminen

1431
01:07:16,791 --> 01:07:19,416
ja sitten: "Ai, näin on... ja
ryhmä näistä tekee an

1432
01:07:19,583 --> 01:07:22,333
integroitu piiri ja sitten an
joukko näitä

1433
01:07:22,500 --> 01:07:24,125
ja se on muistissa ja
tietokone, haluaisin--

1434
01:07:24,291 --> 01:07:25,958
Saimme sen. Se on... Se on tehty."

1435
01:07:26,125 --> 01:07:29,000
Joten toivoimme sitä
ketjureaktion tapahtua.

1436
01:07:29,166 --> 01:07:33,375
Ehkä on, mutta tiedätkö,
kun olin siellä, se oli vain...

1437
01:07:33,875 --> 01:07:35,875
haluamme keskittyä joihinkin pieniin

1438
01:07:36,291 --> 01:07:38,666
sen puolia,
ja katso mitä tapahtuu.

1439
01:07:40,750 --> 01:07:42,875
Aivan, heillä oli juliste
ja se näytti a

1440
01:07:43,041 --> 01:07:45,333
melkein kaupallinen juliste,
kuin se olisi litografoitu

1441
01:07:45,500 --> 01:07:47,458
ja voit ostaa sen osoitteessa
K-Mart tai jotain,

1442
01:07:47,625 --> 01:07:49,500
mutta niitä oli kaikkialla
paikka ja siinä oli...

1443
01:07:50,208 --> 01:07:52,750
levy, jonka loin
termi, urheilumalli

1444
01:07:52,916 --> 01:07:56,500
nostettiin maasta noin
kolme jalkaa -- alueella S4

1445
01:07:56,666 --> 01:07:58,083
siellä kuivalla järvellä, ja

1446
01:07:58,250 --> 01:08:00,166
alaosassa oleva teksti sanoi:
"He ovat täällä."

1447
01:08:00,708 --> 01:08:03,291
Näytti kaupalliselta
painettu juliste

1448
01:08:03,458 --> 01:08:06,125
urheilumallin kanssa
aavikon yläpuolella

1449
01:08:06,291 --> 01:08:08,416
kerros, joka sanoi,
"He ovat täällä" siinä.

1450
01:08:08,625 --> 01:08:11,500
Minä-- En voi käsittää
miksi he tekivät niin.

1451
01:08:11,666 --> 01:08:13,791
Tai varten-- Tai missä he tekivät sen,

1452
01:08:14,333 --> 01:08:17,500
mutta... se oli siellä.
Se oli siellä.

1453
01:08:17,666 --> 01:08:19,458
Joku onnistui,
"He ovat täällä" -juliste.

1454
01:08:19,625 --> 01:08:22,875
Tiedätkö, minä jopa-- Menin ylös
se pysähtyi ja käveli takaisin

1455
01:08:23,041 --> 01:08:24,625
ja katsoi sitä ja tunsi sen.

1456
01:08:25,166 --> 01:08:27,166
Ja se oli vain...
se oli vain juliste.

1457
01:08:28,125 --> 01:08:31,625
Ja minä -- minä -- tähän päivään asti,
En voi kuvitella miksi

1458
01:08:31,791 --> 01:08:34,541
he tekivät sen,
mutta toivoisin, että minulla olisi sellainen.

1459
01:08:34,708 --> 01:08:37,375
[nauraa] He olivat...
Ne olivat aika siistejä.

1460
01:08:37,541 --> 01:08:39,541
Tämä tekniikka, joka sinulla on
oppinut tähän mennessä

1461
01:08:39,708 --> 01:08:41,375
toi tänne
joitain ulkomaalaisia olentoja

1462
01:08:41,541 --> 01:08:44,166
Zeta Reticulista
1 ja 2 tähden järjestelmä.

1463
01:08:45,375 --> 01:08:47,541
Zeta Reticuli on a
binääritähtijärjestelmä,

1464
01:08:47,708 --> 01:08:49,666
eli siinä on kaksi
tähteä ja sijaitsee

1465
01:08:49,833 --> 01:08:52,000
noin 38 valovuotta
maasta.

1466
01:08:53,291 --> 01:08:55,041
Nämä olennot ovat kotoisin
Reticulum 4,

1467
01:08:55,208 --> 01:08:57,875
joka on neljäs planeetta
ulos Zeta 2 Reticulista.

1468
01:08:58,500 --> 01:08:59,791
Tämä on tähtijärjestelmien tapa

1469
01:08:59,958 --> 01:09:01,666
viitattiin
näissä raporteissa.

1470
01:09:01,833 --> 01:09:03,875
He yksinkertaisesti nimeävät
tähden nimi

1471
01:09:04,041 --> 01:09:05,708
ja sitten numero
planeetat lähimmältä

1472
01:09:05,875 --> 01:09:07,250
kauimpana tähdestä.

1473
01:09:07,583 --> 01:09:10,166
Tähtemme, aurinko, oli
nimetty Soliksi,

1474
01:09:10,333 --> 01:09:12,333
ja maapalloon viitattiin
kuten Sol 3,

1475
01:09:12,541 --> 01:09:14,666
koska olemme kolmas
planeetta pois auringosta.

1476
01:09:15,333 --> 01:09:17,250
Nämä olennot sanoivat sen
mies oli tuote

1477
01:09:17,416 --> 01:09:19,375
ulkoisesti korjattu
evoluutio.

1478
01:09:19,666 --> 01:09:21,250
He sanoivat, että ihminen on laji

1479
01:09:21,416 --> 01:09:23,958
oli ollut geneettisesti
muutettu 65 kertaa.

1480
01:09:24,250 --> 01:09:25,958
Ne viittasivat ihmisiin
konteina,

1481
01:09:26,125 --> 01:09:28,250
silti en tiedä mitä
olemme kontteja.

1482
01:09:29,125 --> 01:09:30,333
Nämä olennot sanoivat sen
he olivat olleet

1483
01:09:30,500 --> 01:09:31,875
vierailemassa Maassa
pitkään aikaan

1484
01:09:32,041 --> 01:09:33,625
ja esiteltiin valokuvaus
todisteita

1485
01:09:33,791 --> 01:09:34,791
jonka he väittivät olevan

1486
01:09:34,958 --> 01:09:36,541
yli 10 000 vuotta vanha.

1487
01:09:36,916 --> 01:09:38,791
Tapahtui vaihto
laitteisto ja tiedot

1488
01:09:38,958 --> 01:09:41,291
Keski-Nevadassa vuoteen 1979,

1489
01:09:41,458 --> 01:09:43,041
mihin aikaan siellä
oli konflikti

1490
01:09:43,208 --> 01:09:45,083
joka toi ohjelman
äkilliseen pysähtymiseen.

1491
01:09:45,541 --> 01:09:48,958
Olennot lähtivät, mutta pitivät
paluu päivämääränä 1623

1492
01:09:49,125 --> 01:09:50,916
enkä tiedä mitä
se päivämäärä on.

1493
01:09:51,458 --> 01:09:53,791
Muilla laitteistoilla
ja tiedot,
Yhdysvaltain hallitus

1494
01:09:53,958 --> 01:09:55,916
aloitti
Takaisin suunnitteluohjelma.

1495
01:09:56,333 --> 01:09:58,000
Osat, jotka Bob luki
että hän oli

1496
01:09:58,166 --> 01:10:01,250
ainakin halukas puhumaan minulle
noin, jopa silloin,

1497
01:10:01,583 --> 01:10:04,000
että he olivat olleet mukana
meidän-- DNA:llamme,

1498
01:10:04,166 --> 01:10:06,000
evoluutiomme kanssa lajina,

1499
01:10:06,166 --> 01:10:07,750
että he ovat olleet
puuhailemassa matkan varrella.

1500
01:10:07,916 --> 01:10:09,708
- Se on aika ärsyttävää.
-[epäselvä]

1501
01:10:09,875 --> 01:10:11,125
Se on häiritsevää asiaa.

1502
01:10:11,291 --> 01:10:12,625
Gene Huff tuo sen esiin paljon.

1503
01:10:12,791 --> 01:10:14,500
Tarkoitan, en puhu siitä...

1504
01:10:14,666 --> 01:10:16,166
Suurin syy on, koska

1505
01:10:16,333 --> 01:10:18,750
kun Barry ja minä keskustelimme
heidän raporteistaan,

1506
01:10:18,916 --> 01:10:20,708
hän sanoi: "Ota kaikki
suolan kanssa,

1507
01:10:20,875 --> 01:10:23,916
koska he, tiedätkö,
pistää tarkoituksella

1508
01:10:24,416 --> 01:10:25,916
hassuja asioita siellä.

1509
01:10:26,083 --> 01:10:28,875
Joten jos jotain tulee koskaan ulos,
he tietävät tarkalleen

1510
01:10:29,041 --> 01:10:30,500
kenelle se jäljittää."

1511
01:10:30,958 --> 01:10:34,500
Viittauksia oli
olennoille

1512
01:10:34,666 --> 01:10:36,083
tai lentäjät tai

1513
01:10:36,250 --> 01:10:39,416
mitä tahansa, ja se on...
joitain yksiköitä, jotka olivat

1514
01:10:39,583 --> 01:10:41,541
liittyvät käsityöhön,
mutta ne olivat aina

1515
01:10:41,708 --> 01:10:43,000
kutsutaan "lapsiksi".

1516
01:10:43,541 --> 01:10:45,583
[pahaenteinen syntikkamusiikki]

1517
01:10:46,833 --> 01:10:48,791
[haastattelija]
Asiakirjoissa

1518
01:10:48,958 --> 01:10:51,333
näit muutaman kuvan...
jostain olennosta,

1519
01:10:51,500 --> 01:10:52,875
jonkinlainen ruumiinavaus.

1520
01:10:53,041 --> 01:10:55,208
[Lazar] Joo, tein.
Näin jonkinlaisen...

1521
01:10:55,375 --> 01:10:57,708
jos sitä edes haluaa kutsua
eräänlainen ruumiinavausraportti.

1522
01:10:57,875 --> 01:10:59,041
- En tiedä mitä normaalia
- [haastattelija] Joo.

1523
01:10:59,208 --> 01:11:00,625
ruumiinavausraportti näyttää tältä
mutta...

1524
01:11:01,291 --> 01:11:04,041
Joo, se liittyi a-- a
valokuva ja piirros a

1525
01:11:04,208 --> 01:11:08,291
kuollut olento, rintakehä
leikkaa auki T-kirjaimella,

1526
01:11:08,458 --> 01:11:11,708
iho kuoriutui takaisin, ja mitä
näytti olevan yksi iso

1527
01:11:11,875 --> 01:11:15,291
urut toisin kuin nippu
pienempiä, ikään kuin

1528
01:11:15,458 --> 01:11:16,875
Uskon, että sanoin sen aiemmin,

1529
01:11:17,125 --> 01:11:19,875
ikään kuin kaikki kehomme elimet
vain kasvoivat yhteen

1530
01:11:20,083 --> 01:11:21,666
ja toimi yhtenä kokonaisuutena.

1531
01:11:21,916 --> 01:11:23,000
Tältä se näytti.

1532
01:11:23,166 --> 01:11:24,750
Ja siihen se viittasi.

1533
01:11:24,916 --> 01:11:27,250
Itse olentoja on kolme
neljä jalkaa korkeaksi

1534
01:11:27,416 --> 01:11:29,333
ja painaa 25-50 kiloa.

1535
01:11:29,875 --> 01:11:31,666
Heidän ruumiinsa olisivat
muistuttavat eniten

1536
01:11:31,833 --> 01:11:33,291
ihmisen taaperon vartalo,

1537
01:11:33,458 --> 01:11:35,375
jos lapsi on laihtunut
nälästä.

1538
01:11:35,833 --> 01:11:37,666
Heillä on harmahtava iho
suurilla päillä

1539
01:11:37,833 --> 01:11:39,916
mantelin muotoisella
kiertävät silmät.

1540
01:11:40,458 --> 01:11:42,916
Heillä on hyvin pieni nenä,
suun ja korvien asennot

1541
01:11:43,083 --> 01:11:44,500
ja ovat pääosin karvattomia.

1542
01:11:48,583 --> 01:11:51,500
Uskon, että lähdin
halli

1543
01:11:51,833 --> 01:11:55,625
ja käveli ylös ja katsoi
yhden ikkunan läpi

1544
01:11:55,791 --> 01:11:58,583
muut tee-- ovet kuten minä olin
etenee käytävää pitkin.

1545
01:11:58,875 --> 01:12:00,916
Ja mitä näin, oli

1546
01:12:01,083 --> 01:12:04,125
kaksi teknikkoa tai tiedemiestä
katsoen alas

1547
01:12:04,291 --> 01:12:09,291
ja hänellä oli jompikumpi istuimista
tai jonkin istuimen malli

1548
01:12:09,458 --> 01:12:12,625
jonka luulin olevan nukke,

1549
01:12:12,791 --> 01:12:15,250
kuin pieni olento tai
jotain sellaista,

1550
01:12:15,416 --> 01:12:17,333
jotain mikä olisi
suunniteltu sopimaan.

1551
01:12:17,708 --> 01:12:20,166
Ja mielestäni he olivat
vain kokoa

1552
01:12:20,375 --> 01:12:24,208
millainen olento istuisi
tuon kokoisella istuimella.

1553
01:12:30,083 --> 01:12:33,333
Sen mukaan mitä ymmärsin, siellä
siellä työskenteli venäläisiä

1554
01:12:33,500 --> 01:12:35,958
juuri ennen kuin sain
projektiin.

1555
01:12:36,375 --> 01:12:39,916
Ja ilmeisesti niitä olikin
suuri löytö tehty.

1556
01:12:40,958 --> 01:12:43,166
Minä-- En tiedä mitä
se liittyi

1557
01:12:43,333 --> 01:12:44,708
vai mikä projekti se on
liittyi,

1558
01:12:44,875 --> 01:12:46,125
mutta se oli iso juttu.

1559
01:12:46,291 --> 01:12:48,500
Ja heti kun me
sai selville,

1560
01:12:48,833 --> 01:12:51,625
pysäytimme venäläiset
yhteistyöstä kanssamme.

1561
01:12:51,791 --> 01:12:54,541
Eli heitä potkittiin
poissa silmistä ja...

1562
01:12:54,916 --> 01:12:56,625
riippumatta siitä, mitä yhteistyötä teimme

1563
01:12:57,333 --> 01:12:59,458
meneminen päättyi.
minulle,

1564
01:12:59,625 --> 01:13:02,416
Venäjällä oli ilmeisesti
jotain mitä tarvitsimme.

1565
01:13:02,666 --> 01:13:04,666
Heillä on täytynyt olla muita...

1566
01:13:05,333 --> 01:13:09,375
ET-tiedot, um,
jotain tekniikkaa

1567
01:13:09,625 --> 01:13:11,041
ehkä se oli
yhteensopiva tämän kanssa.

1568
01:13:11,208 --> 01:13:14,291
Ehkä heillä oli muitakin
käsityötä tai osia tai jotain...

1569
01:13:14,458 --> 01:13:16,250
Heillä oli jotain
jonka halusimme,

1570
01:13:16,416 --> 01:13:19,166
minne menisimme sisään--
uskomaton pituus

1571
01:13:19,333 --> 01:13:21,583
niiden sallimisesta,
ei vain tietoa,

1572
01:13:21,750 --> 01:13:23,875
mutta olla paikan päällä kanssamme, joten

1573
01:13:24,416 --> 01:13:27,291
siellä -- sen täytyi olla
hyvä syy tehdä niin.

1574
01:13:28,083 --> 01:13:30,125
[pahaenteinen syntikkamusiikki]

1575
01:13:35,875 --> 01:13:37,875
Dennis neuvoi minua
eräänä päivänä se

1576
01:13:38,041 --> 01:13:40,250
Ottaisin palan
elementistä 115

1577
01:13:40,416 --> 01:13:43,166
Los Alamos National Labsille,
New Mexicossa.

1578
01:13:43,958 --> 01:13:46,916
Lähdin yhdellä heidän koneistaan
testipaikalta

1579
01:13:47,083 --> 01:13:48,458
ja lentokoneessa ollessaan

1580
01:13:48,625 --> 01:13:50,291
Katsoin läpi
dokumentaatiota

1581
01:13:50,458 --> 01:13:53,750
ja siellä huomasin sen
niillä oli koodinimi sille.

1582
01:13:53,916 --> 01:13:55,791
Se oli LA-1000

1583
01:13:55,958 --> 01:13:59,250
ja se luokiteltiin
uutta panssarimateriaalia.

1584
01:13:59,666 --> 01:14:01,541
Ja siinä kaikki
ihmisiä Los Alamosissa

1585
01:14:01,708 --> 01:14:04,083
piti tietää,
että he vain koneistivat

1586
01:14:04,333 --> 01:14:05,666
panssarimateriaalia.

1587
01:14:05,875 --> 01:14:07,791
Joten minun piti jäädä sinne,

1588
01:14:07,958 --> 01:14:10,125
kun he työskentelivät
materiaalia

1589
01:14:10,291 --> 01:14:13,000
ja palata, ilman
vain materiaali,

1590
01:14:13,166 --> 01:14:16,541
mutta mikä tahansa jätemateriaali tai
lastut takaisin S4:ään.

1591
01:14:18,083 --> 01:14:20,291
Outo asia on
miten se oli pakattu.

1592
01:14:20,458 --> 01:14:21,916
Se oli pakattu aerogeeliin.

1593
01:14:22,833 --> 01:14:26,041
Tuolloin
En ollut koskaan nähnyt aerogeeliä.

1594
01:14:26,208 --> 01:14:28,666
En ollut koskaan kuullut aerogeelistä.

1595
01:14:29,041 --> 01:14:32,125
Se on... pohjimmiltaan
piidioksidi.

1596
01:14:32,291 --> 01:14:34,083
Se on... Se on
kevyin tunnettu kiinteä aine.

1597
01:14:34,250 --> 01:14:35,833
Se on 98% ilmaa.

1598
01:14:36,125 --> 01:14:39,375
Miksi se oli pakattu tähän
materiaalia, minulla ei ole aavistustakaan.

1599
01:14:39,958 --> 01:14:44,625
Tämä sisälsi-- oli a
aukko siinä olevalle 115:lle,

1600
01:14:44,791 --> 01:14:47,291
ja sitten se oli
lyijykotelon sisällä.

1601
01:14:47,458 --> 01:14:50,333
En osaa selittää miksi se oli
pakattuna ollenkaan.

1602
01:14:51,208 --> 01:14:53,250
[pahaenteistä scifi-musiikkia]

1603
01:14:57,708 --> 01:15:01,125
[haastattelija]
Pääsit julkisuuteen 1980-luvulla

1604
01:15:01,291 --> 01:15:03,416
ja jopa haastattelussa
George, sinä sanoit

1605
01:15:03,583 --> 01:15:06,000
oli pala elementtiä
115 kiekossa

1606
01:15:06,166 --> 01:15:08,458
jossa on X tai plus

1607
01:15:08,625 --> 01:15:10,166
siihen kohdistetulla laserilla.

1608
01:15:10,333 --> 01:15:12,875
No se oli jotain mitä sinä
olisi voinut sanoa,

1609
01:15:13,041 --> 01:15:15,125
"Joo, minulla on pala
plutoniumia taskussani."

1610
01:15:15,416 --> 01:15:17,333
- Tiedätkö... ja se ei ole totta.
- [Lazar] Joo.

1611
01:15:17,500 --> 01:15:18,958
- [haastattelija] Tiedätkö
mitä tarkoitan?
- [Lazar] Aivan.

1612
01:15:19,416 --> 01:15:21,583
[haastattelija] Koska teit
sano, että sinulla oli pala silloin

1613
01:15:21,750 --> 01:15:23,708
- ja sitten et koskaan
sanoi sen uudestaan.
- [Lazar] Joo.

1614
01:15:24,000 --> 01:15:25,041
[haastattelija]
Mutta lakkasit sanomasta sitä

1615
01:15:25,208 --> 01:15:26,625
koska se oli aivan kuin...

1616
01:15:26,791 --> 01:15:29,250
[Lazar] Joo, pysähdyin
sanoa sen, koska kyllä,

1617
01:15:29,458 --> 01:15:31,416
Minulla oli se liian lähellä minua.

1618
01:15:36,000 --> 01:15:38,166
Bob varmisti, että hänellä on...

1619
01:15:38,750 --> 01:15:41,375
geelijuttuja a
dekantterilasi ja selkä.

1620
01:15:42,375 --> 01:15:44,583
-[haastattelija] Joo, aero--
aerogeeli.
-Aerogeeli.

1621
01:15:44,750 --> 01:15:46,083
[haastattelija]
Se oli jotain
kuin osoittaisi

1622
01:15:46,250 --> 01:15:47,583
hiukkaskiihdytin

1623
01:15:47,750 --> 01:15:49,458
115 taskussa,

1624
01:15:49,625 --> 01:15:51,291
[epäselvä]
jossa on kohde.

1625
01:15:51,458 --> 01:15:53,041
-Joo.
-[haastattelija epäselvä]

1626
01:15:53,500 --> 01:15:54,791
- [nauraa]
- Joo.

1627
01:15:54,958 --> 01:15:56,000
-[haastattelija epäselvä]
-Se oli totta.

1628
01:15:56,166 --> 01:15:57,208
Se oli totta.

1629
01:15:59,541 --> 01:16:01,625
Tiedän, että numeroa 115 ei ole olemassa

1630
01:16:01,791 --> 01:16:04,875
ja sen vakaa muoto on
olematon eikä kukaan ole koskaan

1631
01:16:05,041 --> 01:16:08,125
nähnyt sen ja ainoa ohut pala
siitä, mitä meillä nyt on,

1632
01:16:08,708 --> 01:16:10,125
se kestää vain mikrosekunteja

1633
01:16:10,291 --> 01:16:12,500
ja sitten se on poissa,
ja se on radioaktiivista.

1634
01:16:12,666 --> 01:16:14,666
Mikään kuin vakaa muoto

1635
01:16:14,833 --> 01:16:17,916
että hän kuvailee
on löydetty ihmisten toimesta.

1636
01:16:18,083 --> 01:16:20,000
Mutta hänellä oli siitä osa
enkä välitä

1637
01:16:20,166 --> 01:16:21,875
uskovatko ihmiset siihen
tai ei, hän teki.

1638
01:16:22,291 --> 01:16:24,458
Ja näin kokeilun
hänen kotonaan,

1639
01:16:24,625 --> 01:16:26,875
pilvikammion kanssa
näytti taivuttavan valoa.

1640
01:16:27,041 --> 01:16:29,083
Nyt en ole fyysikko,
mutta siltä se näytti

1641
01:16:29,250 --> 01:16:31,625
taivuttaa valoa minulle ja
se oli vaikuttavaa.

1642
01:16:31,791 --> 01:16:34,666
Tiedän sen, kun Bob ajatteli
hän kuolisi,

1643
01:16:34,958 --> 01:16:37,083
että hänet tapetaan
ja siihen oli hyvä syy

1644
01:16:37,250 --> 01:16:38,333
sillä hän ajattelee niin.

1645
01:16:38,500 --> 01:16:40,625
Hänellä oli se pala 115 tässä

1646
01:16:40,791 --> 01:16:42,458
tina pyöreä levy juttu

1647
01:16:42,625 --> 01:16:44,833
hänen partikkelinsa edessä
kiihdytin

1648
01:16:45,000 --> 01:16:47,625
jossa X keskellä
ja jos hän menisi,

1649
01:16:47,791 --> 01:16:48,833
he olivat menossa hänen kanssaan.

1650
01:16:51,583 --> 01:16:55,041
Minusta tuli huoli
päivien edetessä.

1651
01:16:55,500 --> 01:16:59,750
Autoja oli aina pysäköitynä
ajotieltäni vastapäätä,

1652
01:17:00,125 --> 01:17:02,166
ja yleensä on
siellä ei mitään.

1653
01:17:02,333 --> 01:17:03,583
Ei ole liikennettä

1654
01:17:04,125 --> 01:17:07,458
ja jopa ajopaikkoja,

1655
01:17:07,875 --> 01:17:09,875
Minua seurattiin aina.

1656
01:17:10,041 --> 01:17:12,625
Vaikka ystäväni
ja menin salille,

1657
01:17:12,791 --> 01:17:14,625
jopa hän huomasi missä tahansa
pysähdyimme,

1658
01:17:14,791 --> 01:17:16,666
auto seuraisi meitä minne tahansa.

1659
01:17:16,833 --> 01:17:19,375
Aloin saada vähän
huolissaan ja

1660
01:17:19,625 --> 01:17:22,708
otti muutaman lähimmistäni
ystäviä ja kertoi heille,

1661
01:17:22,875 --> 01:17:24,500
"Työ, joka minulla oli testipaikalla,

1662
01:17:24,916 --> 01:17:26,666
Haluan sinun näkevän
mitä tapahtuu."

1663
01:17:26,916 --> 01:17:28,875
Työskentely Barryn kanssa,
se tuli selväksi

1664
01:17:29,041 --> 01:17:30,958
hänellä oli jotain
tehdä kanssa

1665
01:17:31,125 --> 01:17:32,583
koelentojen aikataulu.

1666
01:17:32,833 --> 01:17:36,166
Ja in-- kerran hän oli
istuu minua vastapäätä

1667
01:17:36,458 --> 01:17:39,333
ja hänellä oli lista testistä
lennot, päivämäärät,

1668
01:17:39,500 --> 01:17:42,000
kesto ja -- ja täsmälleen
mitä oli tekeillä.

1669
01:17:42,166 --> 01:17:45,000
Näin hänen työskentelevän sen parissa
ja lue se ylösalaisin,

1670
01:17:45,166 --> 01:17:47,416
näkee sen joka päivä
oli keskiviikko.

1671
01:17:47,583 --> 01:17:48,791
Ja kysyin häneltä, mikä se oli,
hän sanoi

1672
01:17:48,958 --> 01:17:50,125
se oli koelentojen aikataulu.

1673
01:17:50,291 --> 01:17:51,875
Ja minä sanoin,
"Mitä kuuluu keskiviikkoon?"

1674
01:17:52,041 --> 01:17:54,791
Ja hän mainitsi sen
Keskiviikko oli tilastollisesti

1675
01:17:54,958 --> 01:17:56,583
oli vähiten liikennettä

1676
01:17:56,750 --> 01:17:58,625
viereisellä moottoritiellä
testipaikalle.

1677
01:17:58,791 --> 01:18:00,750
Joten siellä olisi
vähiten silmiä

1678
01:18:00,916 --> 01:18:02,666
kun he olivat
testaamassa venettä.

1679
01:18:02,875 --> 01:18:05,500
Joten tiesin milloin yksi
testilennoista oli.

1680
01:18:05,833 --> 01:18:08,833
Keskiviikko-iltana,
kokosi kaikki yhteen,

1681
01:18:09,000 --> 01:18:12,375
menimme ulos ja
täsmälleen määrättyyn aikaan,

1682
01:18:12,541 --> 01:18:15,416
vene nousi ylös
vuorten harjanne.

1683
01:18:15,583 --> 01:18:18,458
Kaikkien on nähtävä se
liikkua ja suorittaa

1684
01:18:18,625 --> 01:18:22,166
ja periaatteessa kertoi kaikille
mitä olin tekemässä.

1685
01:18:22,875 --> 01:18:26,208
Vuokrasimme auton, otimme vaimoni,
muutama ystävä ja

1686
01:18:26,458 --> 01:18:28,375
ajoi ulos tähän...
tämä paikka ja...

1687
01:18:29,000 --> 01:18:32,083
sammutti valot ja hiipi
pienelle alueelle, ja...

1688
01:18:33,416 --> 01:18:35,083
me kaikki katsoimme sen.

1689
01:18:35,250 --> 01:18:37,833
Kuukausi ennen kuin hän koskaan
vei meidät ulos, tiedätkö,

1690
01:18:38,125 --> 01:18:40,708
heillä oli hänet käsivarren päässä
ei kutsunut häntä takaisin töihin

1691
01:18:40,875 --> 01:18:42,541
ja hän epäili sitä.

1692
01:18:42,958 --> 01:18:44,875
Tiedätkö, minä tiesin mitä
hän teki ja...

1693
01:18:45,041 --> 01:18:46,583
ja katsoin kaikkea...

1694
01:18:46,791 --> 01:18:48,791
historiasta, mitä Venäjällä tapahtui
ja Yhdysvallat.

1695
01:18:48,958 --> 01:18:51,375
Sanoin: "Mies, haluan olla missä
se tapahtuu juuri nyt."

1696
01:18:51,541 --> 01:18:53,583
Bob sanoo: "Mitä sinä teet
keskiviikko-iltana?"

1697
01:18:53,750 --> 01:18:55,416
Minä sanon "Ei mitään"
koska hän tietää

1698
01:18:55,583 --> 01:18:56,833
he testaavat
Keskiviikko-iltana.

1699
01:18:57,791 --> 01:18:58,708
Nimeni on Gene Huff.

1700
01:18:58,875 --> 01:19:00,166
Olen kiinteistön arvioija.

1701
01:19:00,333 --> 01:19:03,166
Olen asunut Las Vegasissa
44 vuoden ajan.

1702
01:19:03,750 --> 01:19:06,333
Toiminut kiinteistöjen arvioijana
noin 40 vuotta siitä.

1703
01:19:07,166 --> 01:19:09,750
Tiedätkö, jollekin vain
katsoo tätä, joka ei tiedä,

1704
01:19:09,916 --> 01:19:12,458
Olen varma, että he tekevät sen
usko mitä aion sanoa,

1705
01:19:12,625 --> 01:19:13,541
he haluavat tietää
jotain minusta.

1706
01:19:13,708 --> 01:19:15,000
Minua ei ole koskaan pidätetty

1707
01:19:15,333 --> 01:19:16,833
tai tuomittu mistä tahansa rikoksesta.

1708
01:19:17,000 --> 01:19:19,083
Olen ollut kiinteistö
arvioija 40 vuotta.

1709
01:19:19,250 --> 01:19:21,291
Ei ole koskaan ollut yhtäkään
valitus minua vastaan.

1710
01:19:21,583 --> 01:19:24,833
Normaalina kansalaisena
Sanoisin, että olen melko suorapuheinen.

1711
01:19:25,000 --> 01:19:26,833
Minulla on ylinopeussakkoja
menneisyydessä kuitenkin.

1712
01:19:27,000 --> 01:19:28,750
Se on noin
suurin rikokseni.

1713
01:19:28,916 --> 01:19:32,916
[Lazar] Gene Huff oli henkilö
siihen aikaan, jolle uskoin

1714
01:19:33,083 --> 01:19:34,833
lähes päivittäin.

1715
01:19:35,000 --> 01:19:37,125
Kun palasin S4:stä,

1716
01:19:37,541 --> 01:19:40,208
Sanoisin Genelle tavallaan
mitä tapahtui.

1717
01:19:40,708 --> 01:19:44,708
Tiedätkö, olin todella huolissani
puhumisesta kenenkään muun kanssa.

1718
01:19:44,875 --> 01:19:47,000
Ja minä vain... Tiedätkö,
valitsin Genen,

1719
01:19:47,166 --> 01:19:50,250
kuka oli lähin ystävä
tuolloin Las Vegasissa.

1720
01:19:51,541 --> 01:19:54,291
[Gene] Kun hän vei meidät ulos
siellä menimme Learin matkailuautoon.

1721
01:19:54,458 --> 01:19:56,666
Se oli Bob ja hänen vaimonsa
ja Lear ja minä ja öh--

1722
01:19:56,833 --> 01:19:59,750
Näimme mitä me
tunnistaa myöhemmin

1723
01:19:59,916 --> 01:20:01,791
lentävänä levynä, koska
siinä on...

1724
01:20:02,083 --> 01:20:03,541
uusia liikkeitä taivaalla.

1725
01:20:03,708 --> 01:20:07,166
Helikopterit ja blimps ja
lentokoneet eivät tee tätä.

1726
01:20:07,333 --> 01:20:09,708
Tiedätkö, se voi kellua
ympärillä hyvin pehmeästi

1727
01:20:09,875 --> 01:20:11,625
ja sitten heittää ylös
täällä ja sitten olla täällä.

1728
01:20:11,791 --> 01:20:13,250
Ja sitten et tekisi
edes nähdä sen liikkuvan.

1729
01:20:13,416 --> 01:20:14,625
Ja nyt se on täällä alhaalla.

1730
01:20:14,916 --> 01:20:16,666
Se liikkui.
Se teki askelliikkeen.

1731
01:20:16,833 --> 01:20:19,750
Se itse asiassa nousi ilmaan
näin ja leijui,

1732
01:20:20,041 --> 01:20:21,583
sitten putosi alas.

1733
01:20:21,875 --> 01:20:23,666
Sitten se vain leijui ympäriinsä
ja risteilyt ympäriinsä.

1734
01:20:23,833 --> 01:20:25,750
Ja sitten se alkoi tulla esiin
vuorijono.

1735
01:20:26,000 --> 01:20:28,708
Mutta jälleen kerran, en olisi voinut sanoa
se oli lentävä lautanen.

1736
01:20:28,875 --> 01:20:30,625
Se oli epänormaali juttu.

1737
01:20:30,791 --> 01:20:34,375
Ja-- ja tietysti, Bob sanoi
on staattinen varaus

1738
01:20:34,541 --> 01:20:36,291
joka tanssii ympäriinsä
levyn iholla.

1739
01:20:36,625 --> 01:20:38,416
Ja kun levy tulee
lisää tehoa,

1740
01:20:38,583 --> 01:20:40,416
sitä kirkkaampi tämä vuoto on.

1741
01:20:41,041 --> 01:20:45,708
Kun vene saa virtaa,
siellä on korkea
DC jännite siinä.

1742
01:20:46,125 --> 01:20:47,375
Se on vain aina
läsnä siellä.

1743
01:20:47,541 --> 01:20:49,583
Tiesimme, että siellä on
korkea jännite visuaalisesti

1744
01:20:49,750 --> 01:20:53,583
kun vene lähtee lentoon, mutta
se -- että se vain näyttää olevan

1745
01:20:53,750 --> 01:20:56,875
tavan sivutuote
reaktori toimii.

1746
01:20:57,125 --> 01:21:00,541
Joten joka tapauksessa, näimme, tiedätkö,
hyppää ympäriinsä ja Lear

1747
01:21:00,708 --> 01:21:02,833
onnistui siinä hyvin...
kaukoputken läpi.

1748
01:21:03,250 --> 01:21:04,916
Hyvää iltaa.
Tämä on John Lear.

1749
01:21:05,083 --> 01:21:07,666
Ja tänään on 22. maaliskuuta 1989.

1750
01:21:08,041 --> 01:21:11,041
Seisomme juuri noin,
kahdeksan mailia suoraan itään

1751
01:21:11,208 --> 01:21:14,666
Groom Lake, Nevada, super
hallitus,
salainen testipaikka.

1752
01:21:15,166 --> 01:21:17,708
Ja vain muutama minuutti sitten,
näimme yhden hallituksen,

1753
01:21:17,875 --> 01:21:21,291
Maan ulkopuoliset UFOt
lentää sinne.

1754
01:21:21,458 --> 01:21:22,958
Me kaikki katsoimme sen
noin, uh,

1755
01:21:23,125 --> 01:21:24,583
[puhdistaa kurkkua]
seitsemän tai kahdeksan minuuttia.

1756
01:21:25,000 --> 01:21:26,791
Tässä, minulla on omani
Celestron-kiikari.

1757
01:21:26,958 --> 01:21:28,583
Se on kahdeksan tuumaa.

1758
01:21:29,000 --> 01:21:32,500
Ja minulla oli... minulla oli se
keskittynyt noin 15
sekuntia

1759
01:21:32,666 --> 01:21:35,958
ja huomasin sen itse
itse asiassa se oli levy.

1760
01:21:36,458 --> 01:21:39,708
[puhdistaa kurkkua]
aiomme,
jää tänne toiseksi

1761
01:21:39,875 --> 01:21:42,041
pari tuntia täällä katsottavaksi
jos voimme näyttää teille ihmiset,

1762
01:21:42,208 --> 01:21:45,333
varsinainen, uh,
maan ulkopuolinen lentävä lautanen

1763
01:21:45,500 --> 01:21:47,166
oleminen,
hallituksen lentää.

1764
01:21:47,500 --> 01:21:48,791
[nauha rullaa]

1765
01:21:49,375 --> 01:21:50,625
[mies]
Okei, onnea.

1766
01:21:50,791 --> 01:21:52,416
[staattinen]

1767
01:21:52,583 --> 01:21:54,125
[mies 2]
Ei mitenkään, näitkö
sen liikkeen se teki?

1768
01:21:54,291 --> 01:21:55,125
- [mies]
Ei, en tehnyt.
-[mies 2]
Se oli kuin...

1769
01:21:55,291 --> 01:21:57,250
se jatkui, woo woo.

1770
01:21:57,583 --> 01:21:59,583
- Vau, katso kuinka kirkasta
se on tulossa.
- [mies]
Katso nyt.

1771
01:22:01,291 --> 01:22:03,875
-[mies 2]
Alkaa kirkastaa.
- [mies]
Ei tarpeeksi kirkas minulle
saadaksesi kellonajan.

1772
01:22:04,041 --> 01:22:05,166
[mies 3]
Hei, odota tässä.

1773
01:22:07,416 --> 01:22:09,958
Samoin tämä on ensimmäinen kerta
kamera, josta puhumme

1774
01:22:10,125 --> 01:22:11,500
mitä todella näimme

1775
01:22:11,666 --> 01:22:12,708
toisen kerran ulkona,
minä ja sinä ja Jim?

1776
01:22:12,875 --> 01:22:14,125
- [Lazar] Joo. Joo.
-Kunnossa.

1777
01:22:14,291 --> 01:22:16,333
Joten tämä tulee olemaan
altistuminen.

1778
01:22:16,500 --> 01:22:17,708
- [Lazar] Joo. Se on oikein.
- Sinä olet ensimmäinen
joka saa tämän.

1779
01:22:17,875 --> 01:22:19,583
Kaksi viikkoa myöhemmin,
hän vie meidät sinne.

1780
01:22:19,750 --> 01:22:22,250
Tämän täytyy olla... [änkyttää]
Huhtikuuta, oli se sitten mikä tahansa.

1781
01:22:22,416 --> 01:22:25,916
Ja se on Jim Togliani,
Bob, hänen vaimonsa ja minä.

1782
01:22:26,250 --> 01:22:30,250
Tällä kertaa näemme elliptisen
muotoiltu valo alas

1783
01:22:30,416 --> 01:22:32,500
vuorilla, jotka
olisi etelään meistä.

1784
01:22:32,666 --> 01:22:34,166
Ja siinä se on.
Ja voimme kertoa sen,

1785
01:22:34,333 --> 01:22:35,833
"Katso, olemme nähneet sen ennenkin."

1786
01:22:36,041 --> 01:22:38,708
Ja sitten näkemättä
liikkua ollenkaan,

1787
01:22:38,875 --> 01:22:41,458
yhtäkkiä se on puolivälissä
me ja vuoristo.

1788
01:22:41,666 --> 01:22:45,083
Ja sitten yhtäkkiä
se on paljon lähempänä meitä.

1789
01:22:45,250 --> 01:22:50,166
Sanoisin, että 75 metrin päässä ja
150 jalkaa ilmassa, ehkä.

1790
01:22:50,708 --> 01:22:53,583
Koelennolla,
kun vene nousi ylös,

1791
01:22:53,750 --> 01:22:57,083
se teki hyvin äkillisiä liikkeitä
vasemmalle ja oikealle,

1792
01:22:57,250 --> 01:23:01,125
ja sitten teki erittäin
dramaattinen siirto meitä kohtaan.

1793
01:23:01,291 --> 01:23:03,416
Ja muistan Gene Huffin
katsomalla sitä,

1794
01:23:03,583 --> 01:23:05,125
otti jopa askeleen taaksepäin mennäkseen,

1795
01:23:05,291 --> 01:23:06,916
"Voi luoja", koska se vain...

1796
01:23:07,083 --> 01:23:10,833
se tuli niin suuresta
etäisyys niin lähelle niin nopeasti.

1797
01:23:11,166 --> 01:23:13,625
Teki sen pari kertaa.
Tarkoitan asian ytimeen

1798
01:23:13,791 --> 01:23:16,125
se loisti erittäin kirkkaasti
kun se teki sen.

1799
01:23:16,291 --> 01:23:19,750
Itse asiassa niin paljon he
perääntyi auton taakse

1800
01:23:19,916 --> 01:23:21,833
koska he luulivat sen olevan mahdollista
räjähtää tai jotain.

1801
01:23:22,000 --> 01:23:24,916
Joten nyt sen jälkeen, kun se hyppää alas
lähellä meitä,

1802
01:23:25,083 --> 01:23:28,333
se alkaa hehkua kirkkaammin
ja kirkkaampi ja kirkkaampi.

1803
01:23:28,708 --> 01:23:32,375
Ja sitten mitä emme koskaan kertoneet
kukaan tähän asti,

1804
01:23:32,791 --> 01:23:34,083
se katosi.

1805
01:23:34,333 --> 01:23:36,375
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

1806
01:23:38,500 --> 01:23:40,791
Nyt tämä kaikki on hiljaa
tavalla, ei ole melua.

1807
01:23:40,958 --> 01:23:42,208
Ja se oli juuri poissa.

1808
01:23:42,375 --> 01:23:44,166
Nyt näimme sen myöhemmin
kellumassa ympäriinsä

1809
01:23:44,333 --> 01:23:46,666
ja mene takaisin alas
vuoret, Papoose ja...

1810
01:23:46,833 --> 01:23:48,166
se on kuin elokuvissa,

1811
01:23:48,333 --> 01:23:50,166
se putoaa alas taakse
vuoret.

1812
01:23:50,333 --> 01:23:51,958
[scifi-pisto]

1813
01:23:55,125 --> 01:23:57,583
Tämä oli Bobin juttu
ei voinut vaikuttaa.

1814
01:23:57,791 --> 01:24:00,791
Hänellä ei ollut aavistustakaan siitä siellä
siitä tulisi levy

1815
01:24:00,958 --> 01:24:03,625
ulos tietä 375, joka tulisi
joka on lähellä meitä,

1816
01:24:03,875 --> 01:24:07,458
käynnistyy ja katoaa
käytännössä.

1817
01:24:07,916 --> 01:24:10,000
Hän ei olisi voinut tehdä sitä
tapahtua, ellei hän ollut

1818
01:24:10,291 --> 01:24:12,458
yhdessä jonkun kanssa S4:ssä.

1819
01:24:12,625 --> 01:24:14,958
Mutta silloinkin,
he eivät olisi tienneet

1820
01:24:15,125 --> 01:24:17,083
missä olimme ja
kun olimme siellä, ja...

1821
01:24:17,250 --> 01:24:20,208
Esitän edelleen kysymyksen, onko
"näkivätkö he meidät?"

1822
01:24:21,125 --> 01:24:23,041
Bob ei voinut
työskennellyt...

1823
01:24:23,208 --> 01:24:25,166
lounassalissa Area 51:ssä.

1824
01:24:25,583 --> 01:24:27,041
Ja minä vain uskon kaiken
hän sanoo,

1825
01:24:27,208 --> 01:24:28,208
ja tämä olisi tapahtunut.

1826
01:24:28,375 --> 01:24:30,125
Hän ei voinut saada sitä tapahtumaan.

1827
01:24:30,291 --> 01:24:33,416
Se todistettiin ja minä uskoin sen
ennen sitä, mutta se osoitti,

1828
01:24:33,916 --> 01:24:35,333
Tuo on empiirinen todiste.

1829
01:24:35,500 --> 01:24:38,666
Näin taidon tehdä se,
kiitos hänelle.

1830
01:24:38,916 --> 01:24:40,083
Eikä sitä voi kieltää,

1831
01:24:40,250 --> 01:24:42,208
mutta se on oletettavaa
he uskovat minua.

1832
01:24:43,750 --> 01:24:45,083
Me jäimme kiinni sieltä.

1833
01:24:45,541 --> 01:24:47,041
Siellä oli...

1834
01:24:47,208 --> 01:24:48,708
meidät pysähdyttiin...
aluksi vartijoiden toimesta

1835
01:24:48,875 --> 01:24:51,500
jotka ovat siinä
alue, tuo

1836
01:24:51,666 --> 01:24:53,541
John Lear puhui.
Hän oli kanssamme.

1837
01:24:54,000 --> 01:24:56,541
Pysähtyi sitten heti perään
sheriffin toimesta, joka...

1838
01:24:57,375 --> 01:25:00,375
...luulen,
kutsuttiin meidän kaikkien nimissä

1839
01:25:00,541 --> 01:25:02,916
ajokorteistamme ja
sosiaaliturvatunnukset,

1840
01:25:03,083 --> 01:25:05,958
mitä tahansa he tekevät,
alueelle 51.

1841
01:25:07,208 --> 01:25:09,750
Joo, menimme ulos
kaksi tai kolme kertaa.

1842
01:25:10,166 --> 01:25:11,708
Joten menisimme sinne pimeässä

1843
01:25:11,875 --> 01:25:14,166
etkä näe kättäsi
kasvosi edessä.

1844
01:25:14,708 --> 01:25:17,041
Ja vetäisimme sieltä,
seiso ympäriinsä.

1845
01:25:17,208 --> 01:25:19,708
Ja olemme - ensimmäistä kertaa
olimme mahdollisimman hiljaa.

1846
01:25:20,125 --> 01:25:22,125
Toisella tai kolmannella kerralla

1847
01:25:22,416 --> 01:25:24,916
me pidimme melua
ja vitsailee ja...

1848
01:25:25,250 --> 01:25:29,375
tietämättämme,
he olivat nähneet meidän nousevan sinne.

1849
01:25:29,958 --> 01:25:32,750
Menemme ensimmäistä tietä
alueella 51.

1850
01:25:32,916 --> 01:25:34,125
Menimme juuri sinne
pysäköidä nähdäksesi

1851
01:25:34,291 --> 01:25:35,708
jos näkisimme
mitä oli tekeillä.

1852
01:25:36,541 --> 01:25:38,875
Sitten Wackenhut vartioi,
ketkä ovat ne kaverit jotka vartioivat

1853
01:25:39,041 --> 01:25:41,500
pohjan ulkopuoli,
katsoivat meitä.

1854
01:25:41,666 --> 01:25:42,916
Mutta me-- emme tienneet sitä.

1855
01:25:43,083 --> 01:25:44,500
Olemme siellä ulkona
kaukoputki ja

1856
01:25:44,833 --> 01:25:46,000
videokamerat ja...

1857
01:25:46,625 --> 01:25:47,916
Tiedätkö, Bob osoittaa
ulos, että siellä on a

1858
01:25:48,083 --> 01:25:49,875
vihreä valo sammunut
siellä tiellä.

1859
01:25:50,333 --> 01:25:52,416
Ja sitten vihreä valo
pudonnut esim.

1860
01:25:52,583 --> 01:25:54,083
pään tasolle asti
maata.

1861
01:25:54,250 --> 01:25:56,083
Ja tajusimme, että ne olivat
yönäkölasit.

1862
01:25:56,250 --> 01:25:57,458
Ja joku vain pudotti omansa

1863
01:25:57,625 --> 01:25:59,166
yönäkölasit
ja näimme sen.

1864
01:25:59,416 --> 01:26:02,833
Niitä oli viisi tai kuusi
turvahenkilöstöä siellä.

1865
01:26:03,000 --> 01:26:05,375
Ja yksi heistä putosi
yönäkökiikari.

1866
01:26:05,541 --> 01:26:08,666
Ja näimme juuri sen rullaavan alas
tie meille vie,

1867
01:26:08,958 --> 01:26:10,541
"Mikä se on?"

1868
01:26:10,708 --> 01:26:11,916
Ja sitten kun he näkivät ne
pudotti sen,

1869
01:26:12,083 --> 01:26:13,250
he kääntyivät
valot päälle ja...

1870
01:26:13,500 --> 01:26:14,708
kaikki olivat siellä.

1871
01:26:14,875 --> 01:26:16,333
Siellä oli autoja ja
paljon tyyppejä.

1872
01:26:16,500 --> 01:26:18,333
Niin se oli, se oli
erittäin järkyttävää.

1873
01:26:18,500 --> 01:26:21,000
Mutta joo, silloin saimme
löydetty.

1874
01:26:21,458 --> 01:26:24,208
Tiedätkö, yksimielisyys oli,
jos he löytävät minut,

1875
01:26:24,375 --> 01:26:26,083
tulee suuria ongelmia.

1876
01:26:26,291 --> 01:26:28,458
Joten jos nousen
erämaahan,

1877
01:26:28,708 --> 01:26:30,041
ne vain näyttävät

1878
01:26:30,208 --> 01:26:31,458
joukko turisteja
jotka ovat siellä.

1879
01:26:31,750 --> 01:26:34,041
Joten juoksin autiomaahan.

1880
01:26:34,208 --> 01:26:35,250
He jäivät kiinni.

1881
01:26:35,416 --> 01:26:36,375
Kaikkia kuulusteltiin.

1882
01:26:36,541 --> 01:26:37,833
Lopulta he antoivat heidän mennä.

1883
01:26:38,000 --> 01:26:39,375
Paikalla oli neljä ihmistä.

1884
01:26:39,708 --> 01:26:41,000
Ja sitten matkalla ulos,

1885
01:26:41,166 --> 01:26:42,625
ennen kuin ehtivät
päätie,

1886
01:26:42,791 --> 01:26:44,916
Liityin heidän kanssaan,
palasi autoon.

1887
01:26:45,083 --> 01:26:46,291
Jatkoimme ja sitten

1888
01:26:46,458 --> 01:26:48,333
pysähtyivät
paikallinen sheriffi.

1889
01:26:48,583 --> 01:26:50,416
Ja sheriffi kutsui sen sisään
ja hän sanoi:

1890
01:26:50,583 --> 01:26:52,875
"Joo, minulla on viisi ihmistä täällä"
ja Wackenhut sanoi:

1891
01:26:53,041 --> 01:26:54,833
"No niitä oli
siellä vain neljä.

1892
01:26:55,000 --> 01:26:56,500
Mistä sait toisen miehen?"

1893
01:26:56,750 --> 01:27:00,333
Joten hän pyysi kaikkien henkilötodistusta
ja annoimme sen hänelle.

1894
01:27:00,500 --> 01:27:03,041
Joten näin he saivat tietää
että olin siellä.

1895
01:27:03,250 --> 01:27:05,833
Heti kun he mainitsivat minun
nimi, mitä muistan,

1896
01:27:06,250 --> 01:27:09,250
he sanoivat vain: "Okei"
ja he antoivat kaikkien mennä.

1897
01:27:09,708 --> 01:27:11,416
Ja näin...

1898
01:27:12,541 --> 01:27:14,083
[nauraa]
Näin se meni. Joo.

1899
01:27:14,416 --> 01:27:16,000
[puhelin soi]

1900
01:27:18,458 --> 01:27:20,250
Dennis otti minuun yhteyttä
aamulla ja sanoi:

1901
01:27:20,416 --> 01:27:22,458
"Sen sijaan, että menisit S4:ään,

1902
01:27:22,875 --> 01:27:24,875
no me mennään
Indian Springsiin"

1903
01:27:25,041 --> 01:27:27,125
joka oli apuväline
ilmavoimien tukikohta,

1904
01:27:27,500 --> 01:27:29,875
tiedätkö, sillä yleisellä alueella,
osa testipaikkaa.

1905
01:27:30,208 --> 01:27:33,458
Joten menimme... Indian Springsiin
sinä aamuna.

1906
01:27:33,916 --> 01:27:37,541
Ja siellä minä olin
selvitettiin ja kuulusteltiin.

1907
01:27:37,916 --> 01:27:40,458
Sanotaan kirjaimellisesti kaksi tai kolme
sanoja koko matkan.

1908
01:27:40,625 --> 01:27:43,125
Se on kuin puoli tuntia,
45 minuutin ajomatka.

1909
01:27:43,458 --> 01:27:46,166
Ainoa asia, jonka hän sanoi
siellä alhaalla oli,

1910
01:27:46,333 --> 01:27:48,791
"Tiedätkö, kun sanoimme
tämä oli erittäin salainen,

1911
01:27:49,041 --> 01:27:50,333
emme tarkoittanut, että voit kertoa

1912
01:27:50,500 --> 01:27:52,166
ystäväsi ja
perhe siitä."

1913
01:27:52,375 --> 01:27:54,208
Ja se oli mielestäni
ainoa asia, jonka hän sanoi.

1914
01:27:54,791 --> 01:27:56,625
Paikalla oli joku
vartioasema päästää meidät sisään,

1915
01:27:56,791 --> 01:27:58,291
ja sitten joku
rakennuksessa ja...

1916
01:27:58,541 --> 01:27:59,875
hän lähti sen jälkeen.

1917
01:28:00,958 --> 01:28:03,000
Vartijat siellä M-16:illa
ja kaverit

1918
01:28:03,166 --> 01:28:05,333
iskevät sormellaan minun päälleni
rintaa, huutaa korvaani.

1919
01:28:05,500 --> 01:28:06,833
Jotkut ihmiset osoittivat
aseet minulle.

1920
01:28:07,000 --> 01:28:08,458
Siellä oli pari
miehistä huoneessa

1921
01:28:08,625 --> 01:28:10,125
jonka kanssa he istuttivat minut.

1922
01:28:10,291 --> 01:28:12,916
Ja he olivat vihaisempia
kuin mikään muu.

1923
01:28:13,083 --> 01:28:15,333
En usko, että ne tarkalleen
tiesi mitä sanoa,

1924
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
mutta ne jatkoivat matkaa.

1925
01:28:17,125 --> 01:28:19,791
"Etkö ymmärtänyt
turvallisuustiedotukset?"

1926
01:28:19,958 --> 01:28:23,166
Ja tiedätkö, yksi tyypeistä
hänellä oli sivuase, kivääri,

1927
01:28:23,333 --> 01:28:25,625
öh, sillä hän jatkoi minua.

1928
01:28:26,291 --> 01:28:29,416
Meillä oli koko tarina keksitty
miksi olin siellä

1929
01:28:30,333 --> 01:28:33,875
siitä, että minut jätettiin pois
pysäkillä ilmoittaudu mukaan--

1930
01:28:34,250 --> 01:28:36,125
ylös mäen huipulle
ja että en todellakaan tehnyt

1931
01:28:36,291 --> 01:28:38,166
meni ulos, enkä mennyt
halu ja kaikki se.

1932
01:28:38,333 --> 01:28:40,125
Ja ensimmäinen asia, että he
sanoi kun astuin sisään,

1933
01:28:40,666 --> 01:28:42,416
oli: "Unohda se
stop-merkin tarina."

1934
01:28:42,583 --> 01:28:44,291
Ja me vain puhuimme
että puhelimessa.

1935
01:28:44,458 --> 01:28:46,458
Ja se oli aivan liian ilmeistä
että puhelinta kuunneltiin.

1936
01:28:46,750 --> 01:28:49,625
Ja lopulta he kasvattivat
se tosiasia, että he sanoivat,

1937
01:28:49,916 --> 01:28:51,833
"Tiedätkö, olemme olleet
seurata puhelintasi

1938
01:28:52,291 --> 01:28:54,416
ja meillä on
arvostellut sinun--

1939
01:28:54,583 --> 01:28:55,791
tiedäthän, lupasi

1940
01:28:56,000 --> 01:28:57,750
ja niitä on ollut
joitain ongelmia sen kanssa.

1941
01:28:58,125 --> 01:29:00,750
Vaimollasi on ollut
suhde sinun--

1942
01:29:00,916 --> 01:29:03,666
hänen lennonopettajansa ja
tässä transkriptit."

1943
01:29:04,125 --> 01:29:06,708
Ja he vain
tavallaan selitti sen,

1944
01:29:07,083 --> 01:29:10,583
avasi pari paikkaa ja
luki minulle asioita,

1945
01:29:10,750 --> 01:29:13,083
jotkut erityisesti
epämiellyttäviä alueita.

1946
01:29:13,250 --> 01:29:16,916
Ja öh... tavallaan laitoin
suurin osa tästä on poissa mielestä.

1947
01:29:17,125 --> 01:29:18,583
He päästivät minut menemään sen jälkeen.

1948
01:29:18,750 --> 01:29:20,666
Ja luulen, että he tekisivät
nipistää poistoa

1949
01:29:20,833 --> 01:29:22,416
joka tapauksessa, sen takia
mitä oli tekeillä.

1950
01:29:22,583 --> 01:29:24,625
He vain odottivat näkevänsä
jos se oli jotain

1951
01:29:24,958 --> 01:29:26,458
se meni
hajoaa vai ei.

1952
01:29:26,625 --> 01:29:27,833
Ja ilmeisesti ei ollutkaan.

1953
01:29:28,333 --> 01:29:30,000
Se on jotain, josta en pidä
puhua asiasta.

1954
01:29:30,375 --> 01:29:32,625
Se on järkyttävää... ja se...

1955
01:29:33,291 --> 01:29:36,208
tiedätkö, se on luultavasti
ainakin mitä muistan

1956
01:29:36,375 --> 01:29:38,291
koko tilanteesta.

1957
01:29:39,041 --> 01:29:42,958
Ja se oli pohjimmiltaan
viimeinen työpäiväni.

1958
01:29:43,416 --> 01:29:44,625
Mutta joo, he olivat...

1959
01:29:44,958 --> 01:29:46,208
järkyttynyt oli...

1960
01:29:47,458 --> 01:29:48,791
...vähittelyä.

1961
01:29:52,958 --> 01:29:54,458
[haastattelija]
He ampuivat sinua,
joku ampui,

1962
01:29:54,625 --> 01:29:56,125
ehkä varoituksena, ehkä.

1963
01:29:56,541 --> 01:29:58,666
Se on hyvä varoitus, minulla oli omani
autossani lensi takarengas

1964
01:29:58,833 --> 01:30:00,583
kuten olin saamassa
moottoritiellä.

1965
01:30:00,750 --> 01:30:04,416
Jätin kiinteistöjä
kuvat pois Gene Huffin toimistosta

1966
01:30:04,583 --> 01:30:07,000
Eastern Avenuella Las Vegasissa.

1967
01:30:07,458 --> 01:30:09,833
Ja minä ajoin alas,
Charleston Boulevard meni

1968
01:30:10,000 --> 01:30:11,791
kokonaan laakson poikki.

1969
01:30:12,000 --> 01:30:14,000
Ja juuri kun olin menossa takaisin,

1970
01:30:14,458 --> 01:30:16,208
menossa kohti
moottoritien ramppi,

1971
01:30:16,625 --> 01:30:17,958
toinen auto säilytetty

1972
01:30:18,291 --> 01:30:19,458
juoksemaan vierelleni.

1973
01:30:19,625 --> 01:30:21,166
Ja tiedätkö, he putosivat takaisin,

1974
01:30:21,333 --> 01:30:22,916
Menisin eteenpäin,
he putosivat takaisin.

1975
01:30:23,083 --> 01:30:25,416
Luulin, että se oli joku lapsi
yrittää kisata minua.

1976
01:30:26,000 --> 01:30:28,458
Ja he ampuivat, he ampuivat sen.

1977
01:30:28,625 --> 01:30:30,250
He eivät olleet...
He eivät yrittäneet kilpailla minua vastaan.

1978
01:30:30,416 --> 01:30:31,875
He yrittivät ampua minua.

1979
01:30:32,041 --> 01:30:34,291
He ampuivat ja osuivat takarenkaaseen,

1980
01:30:34,458 --> 01:30:36,625
missä Charleston Boulevard

1981
01:30:36,791 --> 01:30:39,750
käyrät - ramppi
joka jatkuu I-15:een.

1982
01:30:40,000 --> 01:30:41,916
Siellä on iso lika-alue.

1983
01:30:42,125 --> 01:30:44,291
Joten sen sijaan
käännöksen jälkeen,

1984
01:30:44,458 --> 01:30:47,791
Menin suoraan sisään
likaa ja pysähtyi

1985
01:30:47,958 --> 01:30:51,416
ja oli tavallaan kivettynyt ja
vain jäätyi siellä autossa

1986
01:30:51,583 --> 01:30:53,541
koska luulin, että heillä oli
vetäytyi taakseni

1987
01:30:53,708 --> 01:30:55,500
ja odotin, että minut ammuttiin.

1988
01:30:55,750 --> 01:30:58,791
Ja minä vain istuin siellä pitkään
ajan kuluessa ja toteutunut

1989
01:30:58,958 --> 01:31:00,125
he olivat jatkaneet matkaansa.

1990
01:31:00,291 --> 01:31:01,458
Joten olen jotenkin rentoutunut.

1991
01:31:01,625 --> 01:31:03,250
Menin ulos ja
katsoi rengasta

1992
01:31:03,416 --> 01:31:05,208
eikä minulla ollut varaa.

1993
01:31:05,375 --> 01:31:09,000
Nousin juuri takaisin autoon ja
alkoi ajaa ramppia ylöspäin,

1994
01:31:09,166 --> 01:31:11,458
tietysti, tiedäthän
irti ammutulla renkaalla.

1995
01:31:11,708 --> 01:31:14,166
Tiedätkö, oliko se joku
hallitukselta?

1996
01:31:14,458 --> 01:31:16,333
Oliko kyseessä satunnainen ampuminen?

1997
01:31:16,500 --> 01:31:17,708
Oliko se jengi?

1998
01:31:18,000 --> 01:31:19,208
Minä-- En tiedä.

1999
01:31:19,375 --> 01:31:21,125
Mutta se tapahtui
siihen aikaan.

2000
01:31:21,916 --> 01:31:23,291
[haastattelija]
Mutta sinä sanoit,

2001
01:31:23,458 --> 01:31:24,958
sinuun viitattiin
joutumassa vaikeuksiin.

2002
01:31:25,125 --> 01:31:26,625
Onko sinulla ollut joitain seurauksia?

2003
01:31:26,791 --> 01:31:28,416
[Lazar] Joo, olen ollut
uhkasi...

2004
01:31:28,583 --> 01:31:29,958
no, syytetään
vakoilun kanssa.

2005
01:31:30,125 --> 01:31:32,083
Minulla on ollut elämäni
heidän uhattuna,

2006
01:31:32,250 --> 01:31:34,291
vaimoni henki uhattuna
heidän toimestaan.

2007
01:31:34,458 --> 01:31:36,458
Ja minä-- tarkoitan, en
tiedä missä muualla voit
mene sieltä.

2008
01:31:36,708 --> 01:31:39,875
Minä, tuolloin, tiedäthän,
ihmiset seurasivat minua,

2009
01:31:40,041 --> 01:31:42,291
alkoi pelottaa
ja jossain vaiheessa jäi

2010
01:31:42,458 --> 01:31:44,166
John Learin talo ja tiedätkö,

2011
01:31:44,333 --> 01:31:46,208
oli tavallaan piilossa
mitä oli tekeillä.

2012
01:31:46,583 --> 01:31:49,458
Ja hän sanoi: "Katso, minä tiedän tämän
kaveri, George Knapp.

2013
01:31:49,875 --> 01:31:53,125
Hän on... Tiedätkö,
osa KLAS-TV:tä.

2014
01:31:53,291 --> 01:31:54,916
Hän on tutkiva toimittaja.

2015
01:31:55,083 --> 01:31:57,916
Mitä sinun pitäisi tehdä, sinun pitäisi
sano kaikki nämä asiat,

2016
01:31:58,083 --> 01:31:59,416
ota se muistiin.

2017
01:31:59,625 --> 01:32:01,375
Sillä tavalla, jos mitään
tapahtuu sinulle,

2018
01:32:01,541 --> 01:32:02,958
se vain räjähtää.

2019
01:32:03,125 --> 01:32:04,666
Ja... tiedätkö, ehkä
he jättävät sinut rauhaan."

2020
01:32:04,833 --> 01:32:07,000
Ja aluksi se
kuulosti naurettavalta.

2021
01:32:07,166 --> 01:32:09,750
Ja lopulta sanoin:
"Minun täytyy tehdä jotain.

2022
01:32:09,916 --> 01:32:11,291
Joten... okei."

2023
01:32:11,458 --> 01:32:12,500
Joten, um,

2024
01:32:12,666 --> 01:32:13,750
he tulivat taloon

2025
01:32:13,916 --> 01:32:15,625
ja John Learin ajotiellä,

2026
01:32:16,041 --> 01:32:18,541
teimme Denniksen haastattelun.

2027
01:32:18,916 --> 01:32:20,958
[jännittävä musiikki]

2028
01:32:29,166 --> 01:32:31,875
George Knapp liitteenä
nimi Dennis minulle.

2029
01:32:32,041 --> 01:32:33,791
Se oli esimieheni
tuolloin.

2030
01:32:33,958 --> 01:32:35,916
Se oli eräänlainen pusku
hänen silmissään.

2031
01:32:36,083 --> 01:32:39,208
Olin kuullut Bobista vuonna 1988.

2032
01:32:39,375 --> 01:32:43,666
Tämä kaveri, John Lear kävelee
TV-asemalle vuonna 1987.

2033
01:32:43,833 --> 01:32:45,166
Hänellä oli pino asiakirjoja

2034
01:32:45,333 --> 01:32:46,708
ja hän työnsi niitä
pöydän yli

2035
01:32:46,875 --> 01:32:48,208
kaverille nimeltä Ned Day.

2036
01:32:48,375 --> 01:32:50,958
Ned oli rikkonut suuren tarinan
alueesta 51.

2037
01:32:51,125 --> 01:32:54,625
Hän ja Bob Snowdall saivat tämän vinkin
Learilta ja hänen työtovereiltaan

2038
01:32:54,791 --> 01:32:56,041
että siellä oli salainen lentokone

2039
01:32:56,208 --> 01:32:57,750
kehitetään vuonna
Nevadan aavikko.

2040
01:32:57,916 --> 01:32:59,666
Jotain mikä oli
tutkalle näkymätön,

2041
01:32:59,833 --> 01:33:01,666
joka kuulosti
järjetöntä siihen aikaan,

2042
01:33:01,833 --> 01:33:03,166
mutta osoittautui todeksi.

2043
01:33:03,541 --> 01:33:06,125
Learilla oli uskottavuutta
KLAS:n kanssa, koska

2044
01:33:06,291 --> 01:33:08,375
hän oli antanut meille tietoa
se osoittautui

2045
01:33:08,541 --> 01:33:09,708
tämä todella suuri tarina.

2046
01:33:09,875 --> 01:33:11,375
Se oli John Lear
joka esitteli minut

2047
01:33:11,541 --> 01:33:13,000
George Knappille ja...

2048
01:33:13,333 --> 01:33:16,208
John Lear oli yksi ensimmäisistä
ihmisiä, joiden kanssa puhuin.

2049
01:33:16,375 --> 01:33:19,583
Itse asiassa mielestäni se oli
Gene Huff, mutta John Lear oli

2050
01:33:19,875 --> 01:33:21,625
paljon yhteyksiä ja

2051
01:33:21,875 --> 01:33:23,583
tuttu paljon,

2052
01:33:23,750 --> 01:33:26,916
Alue 51 kerrosta ja
tuollainen, niin.

2053
01:33:27,375 --> 01:33:29,625
Hän oli epätavallinen kaveri,
mutta hyvä ystävä

2054
01:33:29,791 --> 01:33:32,458
ja oli vähän, tiedätkö,
outoja uskomuksia.

2055
01:33:32,791 --> 01:33:35,333
Mutta hän ohjasi minut
George Knapp.

2056
01:33:35,833 --> 01:33:39,750
Ja se oli tärkeä...
tärkeä tapaaminen.

2057
01:33:40,666 --> 01:33:43,291
Olen ankkuri
kello viiden uutislähetys.

2058
01:33:43,541 --> 01:33:44,666
Ja joka ilta meillä olisi a

2059
01:33:44,833 --> 01:33:46,541
viiden minuutin live
haastattelujakso.

2060
01:33:46,708 --> 01:33:49,291
Se voi olla paikallinen julkkis,
koomikko,

2061
01:33:49,458 --> 01:33:51,041
viihdyttäjä, poliitikko,

2062
01:33:51,208 --> 01:33:53,458
joku mielenkiintoinen kuka oli
matkustaa kaupungin halki.

2063
01:33:53,958 --> 01:33:55,708
Ja muistan sen päivän
että se tapahtui.

2064
01:33:55,875 --> 01:33:58,541
Se on toukokuussa 1989.

2065
01:33:59,208 --> 01:34:01,041
Kuka tahansa vieraamme oli, peruutettiin.

2066
01:34:01,833 --> 01:34:03,583
Pyrimme selvittämään
kenet täytämme

2067
01:34:03,750 --> 01:34:05,000
tämän viiden minuutin reiän kanssa.

2068
01:34:05,458 --> 01:34:07,416
Ja ajattelin Learia.
Lear sanoi tuntevansa tämän miehen.

2069
01:34:07,583 --> 01:34:09,833
Se saattaa toimia siellä.
Minulla ei ollut aavistustakaan kuka Bob oli.

2070
01:34:10,000 --> 01:34:12,250
Minulla ei ollut aavistustakaan, mitä oli tapahtunut
meneillään hänen elämässään.

2071
01:34:12,833 --> 01:34:14,166
Niinpä soitin Learille
ja sanoi,

2072
01:34:14,333 --> 01:34:16,291
"Hei, sinä sanoit...
tämä kaveri saattaa...

2073
01:34:16,458 --> 01:34:17,666
lentävä lautanen kaverisi,

2074
01:34:18,166 --> 01:34:19,333
Voi saada töitä sieltä.

2075
01:34:19,500 --> 01:34:20,666
Luuletko, että hän puhuisi meille?"

2076
01:34:21,333 --> 01:34:22,666
Ja Lear sanoo:
"Palaan takaisin."

2077
01:34:22,833 --> 01:34:24,166
Hän soittaa takaisin pariskunnalle
minuuttia myöhemmin.

2078
01:34:24,333 --> 01:34:25,333
"Joo, hän tekee sen."

2079
01:34:25,500 --> 01:34:27,041
George lähetti kameramiehensä.

2080
01:34:27,208 --> 01:34:28,875
Hänen nimensä oli Frank,
pakettiautossa ja

2081
01:34:29,041 --> 01:34:31,708
he asettivat Bobin siluettiin
pakettiauton sisällä.

2082
01:34:31,875 --> 01:34:33,083
Hän kertoi tarinan, tiedäthän.

2083
01:34:33,333 --> 01:34:34,875
Lentäviä oli yhdeksän

2084
01:34:35,041 --> 01:34:37,458
levyt -- lentävät lautaset ja --
ja kertoi tarinan.

2085
01:34:37,625 --> 01:34:40,500
Ja, uh-- Ja sitten se osui
uutisia ja mies,

2086
01:34:40,666 --> 01:34:42,416
menikö heidän uutishuoneensa hulluksi.

2087
01:34:42,583 --> 01:34:44,833
Lähetämme live-yksikön
Learin taloon asti.

2088
01:34:45,125 --> 01:34:46,625
He järjestävät tämän haastattelun.

2089
01:34:46,791 --> 01:34:48,750
Meidän on estettävä
tämän miehen identiteetti.

2090
01:34:48,916 --> 01:34:50,625
Meidän täytyy laittaa hänet
siluetissa.

2091
01:34:50,958 --> 01:34:52,750
Hän käytti salanimeä Dennis.

2092
01:34:53,583 --> 01:34:55,500
Eivät olleet aivan varmoja
mitä hän aikoi sanoa,

2093
01:34:56,000 --> 01:34:58,250
mutta aloimme kysyä häneltä
joitain yleisiä kysymyksiä

2094
01:34:58,416 --> 01:35:01,583
kello viiden uutislähetyksessämme
ja tämä tarina leviää

2095
01:35:01,958 --> 01:35:03,041
ja maailma muuttui.

2096
01:35:04,458 --> 01:35:06,125
[Lazar] Ei todellakaan ole
miten voin todistaa sen

2097
01:35:06,291 --> 01:35:08,125
paljastamatta henkilöllisyyttäni
ja saada itseni

2098
01:35:08,291 --> 01:35:09,791
enemmän vaivaa kuin
Olen jo.

2099
01:35:10,125 --> 01:35:12,041
[Knapp]
Denniksen valinta
oli sisäpiirin vitsi.

2100
01:35:12,208 --> 01:35:14,875
Hän sanoo, että se on hänen nimensä
Superior Groom Lakessa.

2101
01:35:15,083 --> 01:35:17,541
- Se ei ollut vitsi Dennisille.
- Hän soitti heti sen jälkeen.
hän sanoi,

2102
01:35:17,708 --> 01:35:19,500
"Teillä on aavistustakaan siitä, mitä me olemme
aiotko tehdä sinulle nyt?"

2103
01:35:19,666 --> 01:35:22,041
Ja minä-- sanoin: "No, ei" ja
hän huutaa puhelimeen.

2104
01:35:22,208 --> 01:35:25,500
Kun hän teki tämän, sanoin, minä...
Olin hämmästynyt, koska

2105
01:35:25,666 --> 01:35:27,916
se oli rohkeaa, kun
hän oli Denniksenä

2106
01:35:28,083 --> 01:35:29,833
ja siluetti uutisissa
ja tavaraa.

2107
01:35:30,250 --> 01:35:32,375
Tarkoitan, olin hämmästynyt tästä miehestä

2108
01:35:32,541 --> 01:35:34,000
koska hän laittoi
kaikki on linjalla.

2109
01:35:34,583 --> 01:35:36,541
Katso, he tekevät
kaiken he voivat

2110
01:35:36,958 --> 01:35:38,625
pitääksesi tämän
tiedon salaisuus.

2111
01:35:39,375 --> 01:35:41,166
Ja jos he hiljentävät minut,

2112
01:35:41,333 --> 01:35:43,416
onko se jotain,
tiedätkö, naurettavaa,

2113
01:35:43,583 --> 01:35:45,583
kuin yrittää satuttaa minua...

2114
01:35:46,083 --> 01:35:47,958
se tavallaan todistaisi
se mitä sanon on totta.

2115
01:35:48,125 --> 01:35:50,208
Miksi tämä kaveri yhtäkkiä saisi
tiedätkö,

2116
01:35:50,375 --> 01:35:51,791
murhattu tai loukattu jollain tavalla?

2117
01:35:52,375 --> 01:35:55,750
Ja se vain tavallaan
näytti siltä

2118
01:35:55,916 --> 01:35:58,916
tiedon saaminen ulos
olisi hyvä idea.

2119
01:36:01,500 --> 01:36:02,958
[dramaattinen musiikki]

2120
01:36:03,125 --> 01:36:04,291
Matkustin aina ympäriinsä.

2121
01:36:04,458 --> 01:36:05,791
Pidin asetta aina

2122
01:36:05,958 --> 01:36:07,708
ja -- koska
Tarkoitan, häntä on ammuttu.

2123
01:36:07,875 --> 01:36:08,958
Ja minä-- Olin tietoinen siitä.

2124
01:36:09,125 --> 01:36:10,625
Ja minä olin-- Olin valmis--

2125
01:36:10,875 --> 01:36:13,125
ampua takaisin, tiedätkö,
se oli ystäväni.

2126
01:36:13,333 --> 01:36:17,000
Mario, joka ajoi moottoripyörää,
harrasti kilpaa ja kaikkea muuta

2127
01:36:17,166 --> 01:36:19,291
tuli ratsastamaan yhtenä päivänä
ja halvaantui

2128
01:36:19,458 --> 01:36:20,625
sillä tosiasialla, että siellä oli a

2129
01:36:20,791 --> 01:36:22,375
jet dragster hänen
naapurustossa ja

2130
01:36:22,541 --> 01:36:24,625
pysäytti moottoripyöränsä ja
heti ulos

2131
01:36:24,791 --> 01:36:26,666
ja alkoi puhua minulle,
ja tiedätkö.

2132
01:36:26,833 --> 01:36:29,166
Siitä lähtien me tavallaan
ystävystyivät ajan myötä

2133
01:36:29,333 --> 01:36:30,875
ja tiedätkö,
vielä tänäkin päivänä,

2134
01:36:31,041 --> 01:36:34,250
hän pysyy todella
hyvä ystävä ja

2135
01:36:34,416 --> 01:36:37,041
kävi läpi paljon...
paljon kanssani...

2136
01:36:37,208 --> 01:36:39,833
kun tämä kaikki tapahtui
Las Vegasissa.

2137
01:36:40,625 --> 01:36:44,000
Hän tiesi ja minä tiesin
että hän oli kohteena.

2138
01:36:44,166 --> 01:36:46,791
Ja tarkoitan, minä-- luulen jopa
ennen sitä, jossain vaiheessa

2139
01:36:46,958 --> 01:36:48,416
hänet ammuttiin moottoritiellä.

2140
01:36:48,583 --> 01:36:50,500
Tiedätkö, Mario oli
kanssani usein

2141
01:36:50,666 --> 01:36:53,458
koska menemme
kuntosalilla joka päivä ja silloin,

2142
01:36:53,833 --> 01:36:56,250
Tiedätkö, joskus pysäköimme
auto, tule takaisin ulos,

2143
01:36:56,416 --> 01:36:59,291
kaikki ovet, konepellit ja
selkä olisi auki,

2144
01:36:59,458 --> 01:37:02,166
vaikka lukitsimme sen
ja tarkistin sen ennen lähtöämme.

2145
01:37:02,333 --> 01:37:03,791
Mutta mitään ei otettaisi.

2146
01:37:04,041 --> 01:37:07,208
Tiedätkö, ja siellä oli ladattu
konekivääri autossa

2147
01:37:07,375 --> 01:37:09,625
ja lompakot, mutta ei mitään
olisi kosketettu.

2148
01:37:09,791 --> 01:37:10,958
Puhelintani kuunneltiin.

2149
01:37:11,333 --> 01:37:12,833
Meitä seurattiin
kaikkialla.

2150
01:37:13,000 --> 01:37:15,166
Tarkoitan, minua seurattiin
koska olin Lazarin kanssa.

2151
01:37:15,541 --> 01:37:17,833
Asioita, joita ne olivat
sekoittaa elämäänsä

2152
01:37:18,000 --> 01:37:20,583
todella tapahtuivat,
murtautumassa hänen taloonsa

2153
01:37:20,750 --> 01:37:23,666
ja tavaroiden siirtäminen tai
avaamalla autonsa ovet

2154
01:37:23,833 --> 01:37:25,625
ja jättää aseen
istuu siellä tai...

2155
01:37:25,791 --> 01:37:27,875
ammunta renkaaseen tai
vain sekaisin hänen kanssaan.

2156
01:37:28,333 --> 01:37:30,500
Ei ole mitään keinoa välittää
että ihmisille

2157
01:37:30,666 --> 01:37:33,083
kuinka totta se olikaan,
ellet ollut siellä.

2158
01:37:33,250 --> 01:37:34,500
Mutta se oli totta.

2159
01:37:34,666 --> 01:37:37,166
Olimme peloissamme ja
oli painetta

2160
01:37:37,333 --> 01:37:38,750
Bobille ja minulle

2161
01:37:38,916 --> 01:37:41,208
ja asemamme katkaisemaan sen.

2162
01:37:42,041 --> 01:37:44,083
[scifi-musiikki]

2163
01:37:46,291 --> 01:37:48,416
Sain puhelun Dennis Marianilta

2164
01:37:48,875 --> 01:37:51,083
ja hän sanoi: "Meidän täytyy puhua.

2165
01:37:51,250 --> 01:37:53,541
Tavataan osoitteessa
Union Plaza Casino."

2166
01:37:54,041 --> 01:37:56,833
Sen jälkeen kun sain puhelun,
Puhuin Gene Huffin kanssa,

2167
01:37:57,041 --> 01:37:58,541
toinen ystäväni Joe silloin.

2168
01:37:58,708 --> 01:37:59,958
halusin jonkun...
tiedätkö vihdoin

2169
01:38:00,125 --> 01:38:02,125
joitain muita todistajia
tulla mukaani.

2170
01:38:02,458 --> 01:38:05,666
Ja menimme kaikki
Union Plazan kasino.

2171
01:38:05,833 --> 01:38:08,000
Luulen, että se oli noin
kahdeksalta tai 8:30 yöllä.

2172
01:38:08,541 --> 01:38:11,666
Muistaakseni kävellessäni

2173
01:38:12,166 --> 01:38:15,375
sinne minne hän halusi minut
tavata hänet,

2174
01:38:15,750 --> 01:38:18,333
En ohittanut yhden, vaan kaksi kaveria

2175
01:38:18,500 --> 01:38:21,000
se näytti minulle erittäin tutulta

2176
01:38:21,166 --> 01:38:23,625
kuin he olivat
vartijat osoitteessa S4.

2177
01:38:23,916 --> 01:38:26,583
Ja se todella hälytti minua.

2178
01:38:26,750 --> 01:38:28,125
Ja minä sanoin jotain Genelle.

2179
01:38:28,291 --> 01:38:31,166
Sanoin: "Jotain on...
tässä on jotain outoa."

2180
01:38:31,750 --> 01:38:37,250
Ja menin ylös ja näin, um,
Dennis pelaa...

2181
01:38:37,875 --> 01:38:39,333
En muista
mikä peli se oli,

2182
01:38:39,500 --> 01:38:41,166
mutta menin hänen viereensä

2183
01:38:41,791 --> 01:38:43,125
ja sanoi: "Hei, Dennis."

2184
01:38:43,458 --> 01:38:45,333
Ja hän ei... hän ei tekisi
edes katso minua.

2185
01:38:45,791 --> 01:38:47,791
Ja minä sanoin: "Okei."

2186
01:38:47,958 --> 01:38:49,708
Ja-- ja käveli pois,

2187
01:38:50,083 --> 01:38:53,791
ja yhteyden Geneen kanssa
katseli häntä koko ajan.

2188
01:38:54,083 --> 01:38:56,333
Bob näkee Denniksen
blackjack-pöytä.

2189
01:38:56,625 --> 01:38:58,083
Tämä kaveri ei edes katso häneen.

2190
01:38:58,291 --> 01:39:00,750
Jos hän nyt olisi täydellinen
muukalainen, jota Bob ei ollut

2191
01:39:01,000 --> 01:39:02,791
yrittää teeskennellä olevansa Dennis,

2192
01:39:02,958 --> 01:39:05,000
hän olisi katsonut häntä ja
sanoi: "Mene pois täältä, kaveri.

2193
01:39:05,166 --> 01:39:08,333
Mitä... tiedäthän", hän sanoo
katsomassa korttejaan ja

2194
01:39:08,500 --> 01:39:09,666
hän ei puhu Bobille.

2195
01:39:09,833 --> 01:39:11,541
Joten Bob tulee takaisin
ja kertoo sen minulle.

2196
01:39:11,791 --> 01:39:13,958
Tarkoitan, emme olleet sen takana
peliautomaatteja viiden sekunnin ajan.

2197
01:39:14,125 --> 01:39:16,333
Katsoimme taaksepäin.
Dennis on poissa.

2198
01:39:16,541 --> 01:39:19,041
Niin se oli -- se oli outoa
nähdä hänen toimivan näin.

2199
01:39:19,291 --> 01:39:22,500
Mietin, jos ne muut kaverit
niiden ei pitänyt olla siellä.

2200
01:39:22,666 --> 01:39:24,750
He näkivät hänet ja
hän päätti olla hiljaa

2201
01:39:25,291 --> 01:39:27,291
ja hän todella halusi
puhua minulle

2202
01:39:27,750 --> 01:39:30,916
tai he olivat hänen kanssaan tai...
jotain sellaista.

2203
01:39:31,083 --> 01:39:34,083
Mutta miksi hänen asenteensa
vaihtaa niin paljon välillä

2204
01:39:34,333 --> 01:39:35,958
kun hän soitti minulle,
"Hei, meidän täytyy puhua."

2205
01:39:36,125 --> 01:39:38,625
Ja pääsin sinne ja nyt
En ole... En ole edes olemassa.

2206
01:39:38,791 --> 01:39:41,083
Joten se melkein sai minut ajattelemaan

2207
01:39:41,333 --> 01:39:44,666
joku oli tiedossa
keskustelu, pelotti häntä.

2208
01:39:44,833 --> 01:39:47,083
Ja tiedätkö, että...
siinä se oli.

2209
01:39:47,250 --> 01:39:49,750
Palasimme kaikki yhteen,
Gene, Joe ja minä,

2210
01:39:49,916 --> 01:39:53,250
menimme takaisin taloon ja
talooni oli murtauduttu.

2211
01:39:53,416 --> 01:39:55,208
Niin koko tämäkin asia laitettiin

2212
01:39:55,375 --> 01:39:58,416
vain saadakseen meidät pois kotoa
jotta heillä olisi pääsy,

2213
01:39:58,791 --> 01:40:02,958
ja öh, tiedätkö, kuka tietää,
vai oliko sattumaa?

2214
01:40:04,125 --> 01:40:05,541
[haastattelija] Teki mitä tahansa
tapahtuu kotona?

2215
01:40:05,708 --> 01:40:07,666
Kuten, he murtautuivat sisään,
ottivatko he mitään?

2216
01:40:08,000 --> 01:40:09,041
Kyllä he tekivät.

2217
01:40:14,250 --> 01:40:17,083
Kun aika kului,
nimeni tuli tunnetuksi,

2218
01:40:17,666 --> 01:40:21,000
mutta niin pitkälle kuin vastaanotto
ihmisiltä,

2219
01:40:21,416 --> 01:40:24,250
suurimmaksi osaksi vain
ystäväni ja perheeni

2220
01:40:24,416 --> 01:40:25,875
todella uskonut tarinaani

2221
01:40:26,041 --> 01:40:27,958
koska he tunsivat minut
ennen ja jälkeen

2222
01:40:28,125 --> 01:40:29,875
jotkut tietysti
oli nähnyt testilennot.

2223
01:40:30,041 --> 01:40:32,458
Ja siksi ei ollut epäilystäkään
heidän mielessään,

2224
01:40:32,875 --> 01:40:34,958
vaan suuri yleisö
ei varmastikaan.

2225
01:40:35,125 --> 01:40:36,791
Joten näytin siltä...

2226
01:40:37,791 --> 01:40:40,708
Tiedätkö, vain joku huijari
tai jotkut, tiedätkö,

2227
01:40:40,875 --> 01:40:43,416
outo kaveri siellä kertoo
outoja tarinoita.

2228
01:40:43,750 --> 01:40:45,666
[dramaattinen scifi-musiikki]

2229
01:40:47,000 --> 01:40:49,416
Viikot ja kuukaudet
joka seurasi tuolloin

2230
01:40:49,583 --> 01:40:52,208
olivat erittäin stressaavia ja...

2231
01:40:54,625 --> 01:40:58,000
...luultavasti...
pahin aika elämässäni.

2232
01:40:58,708 --> 01:40:59,833
Öh...

2233
01:41:03,708 --> 01:41:05,166
[huokaa]

2234
01:41:05,875 --> 01:41:07,916
[haastattelija]
Ota aikaa. [mutisee]

2235
01:41:15,458 --> 01:41:17,791
Yritin sanoa: "Olen sama
kaveri, joka teki nämä
muita tarinoita."

2236
01:41:17,958 --> 01:41:20,666
Ja en voinut ymmärtää miksi
ihmiset eivät uskoneet sitä.

2237
01:41:21,000 --> 01:41:22,833
Ja se oli minulle tärkeää
siihen aikaan, esim.

2238
01:41:23,000 --> 01:41:24,750
"Hei, olen... Olen
kerron sinulle totuuden täällä.

2239
01:41:25,333 --> 01:41:27,708
Minä-- kerron sinulle kuinka
kävimme tämän prosessin läpi

2240
01:41:27,875 --> 01:41:30,541
mitä toimenpiteitä teimme kertoaksemme
Bob Lazarin tarina."

2241
01:41:31,291 --> 01:41:33,125
Ja oli niitä, jotka tekisivät
ei vain katsoisi sitä,

2242
01:41:33,291 --> 01:41:34,708
ei ottaisi sitä vakavasti.

2243
01:41:34,875 --> 01:41:36,416
Ja en voinut ymmärtää sitä.

2244
01:41:36,583 --> 01:41:38,208
Ja se häiritsi minua
niinä päivinä.

2245
01:41:38,375 --> 01:41:39,791
Ja se vaivasi minua hetken,

2246
01:41:40,083 --> 01:41:42,250
mutta nyt etsitään
34 vuoden kuluttua

2247
01:41:42,583 --> 01:41:43,708
ja se ei tee
häiritse minua vähän.

2248
01:41:43,875 --> 01:41:45,041
En välitä paskasta

2249
01:41:45,208 --> 01:41:46,666
jos ihmiset ovat...
usko Bob Lazaria.

2250
01:41:46,833 --> 01:41:48,041
Tiedän mitä ilmoitin.

2251
01:41:48,208 --> 01:41:49,250
Tiedän mitä hän sanoi.

2252
01:41:49,416 --> 01:41:50,583
Tiedän, että hän puhuu totta.

2253
01:41:50,750 --> 01:41:51,583
Ja tiedän, että niitä on
muita ihmisiä

2254
01:41:51,750 --> 01:41:52,833
jotka tietävät sen olevan totuus.

2255
01:41:53,125 --> 01:41:54,750
Ja en välitä onko...

2256
01:41:54,916 --> 01:41:57,500
he haluavat raahata minua tai häntä
enää hiilen yli.

2257
01:41:57,666 --> 01:41:58,875
Ruuvaa se.

2258
01:42:00,125 --> 01:42:01,791
Bob pelasi vaarallista
shakkipeli

2259
01:42:01,958 --> 01:42:03,208
joidenkin erittäin vaarallisten ihmisten kanssa.

2260
01:42:03,375 --> 01:42:04,708
Ja hän teki ensimmäisen liikkeen.

2261
01:42:05,208 --> 01:42:06,916
He olivat hämmästyneitä
että jollain oli

2262
01:42:07,083 --> 01:42:09,000
rohkeutta uhmata niitä.

2263
01:42:09,375 --> 01:42:11,875
Ja samalla kun he ajattelivat
siitä Bob julkisti.

2264
01:42:12,333 --> 01:42:14,916
Ja hän pakotti heidän kätensä.
Heidän oli joko pidätettävä hänet

2265
01:42:15,083 --> 01:42:17,000
ja todistaa, että mitä
hän sanoi olevan totta,

2266
01:42:17,291 --> 01:42:19,041
tai heidän piti päästää hänet menemään
ja toivottavasti tarkentuu

2267
01:42:19,208 --> 01:42:20,541
heidän kostonsa toisen kerran.

2268
01:42:20,791 --> 01:42:22,541
Ja sanon tämän koko ajan.

2269
01:42:22,708 --> 01:42:24,708
A-- Kaikki tämä tavara on jotain
se tapahtui hänelle.

2270
01:42:24,875 --> 01:42:26,750
Se ei ole kuka hän on.
Kuten hän sanoi aiemmin,

2271
01:42:26,916 --> 01:42:28,875
"Mieluummin et usko minua
ja jätä minut rauhaan."

2272
01:42:29,458 --> 01:42:31,916
Paljon asioita, joita Bob sanoi
osoittautui todeksi

2273
01:42:32,083 --> 01:42:33,291
ja oli todennettavissa.

2274
01:42:33,458 --> 01:42:34,791
Ja se tekee ihmiset hulluksi.

2275
01:42:34,958 --> 01:42:36,166
Mutta tiedätkö, se tosiasia

2276
01:42:36,333 --> 01:42:37,791
hän tiesi paikasta nimeltä S4.

2277
01:42:37,958 --> 01:42:40,166
Tiedätkö, Nellis
vahvisti sen, se oli totta.

2278
01:42:40,333 --> 01:42:41,458
Hän ei kertoisi minulle
missä se oli,

2279
01:42:41,625 --> 01:42:43,041
mutta he vahvistivat
se oli todellista.

2280
01:42:43,375 --> 01:42:45,291
Koko tuo käsiskanneri
osoittautui todelliseksi.

2281
01:42:45,458 --> 01:42:46,708
Mistä hän tiesi tuon jutun?

2282
01:42:47,291 --> 01:42:49,250
Elementti 115. Tiedätkö?

2283
01:42:49,583 --> 01:42:52,500
Meillä ei ole vieläkään tallia
sen muodossa, mutta tiedätkö,

2284
01:42:52,666 --> 01:42:55,166
on järkevää, että se voisi
olemassa, tuo

2285
01:42:55,333 --> 01:42:58,333
meillä on käänteinen suunnittelu
ohjelma, nämä

2286
01:42:58,708 --> 01:43:00,958
suuret puolustusurakoitsijat
ovat johtaneet.

2287
01:43:01,125 --> 01:43:03,500
Kaikki se juttu tulee ulos nyt,
se on totta.

2288
01:43:03,708 --> 01:43:04,750
Hän tiesi siitä.

2289
01:43:04,916 --> 01:43:06,041
Mistä hän tiesi?

2290
01:43:06,208 --> 01:43:08,041
Keksi vain sen,
tyhjästä.

2291
01:43:08,291 --> 01:43:10,500
Miten se vaikutti minuun,
Tunsin pahaa hänen puolestaan

2292
01:43:10,666 --> 01:43:12,833
koska tiesin kuka hän oli,
tiedäthän.

2293
01:43:13,166 --> 01:43:14,833
Ja mitä ihmiset olivat
sanomalla hänestä.

2294
01:43:15,000 --> 01:43:17,583
Tarkoitan, että niitä oli paljon
hyviä ihmisiä, mutta

2295
01:43:18,041 --> 01:43:20,041
silti olet aina kuullut
huonoja asioita.

2296
01:43:20,208 --> 01:43:21,583
Se on kuin: "Tiedätkö, ei ihme

2297
01:43:21,750 --> 01:43:23,416
hän ei halunnut puhua
siitä kenellekään."

2298
01:43:23,583 --> 01:43:27,541
Tiedätkö? Hän oli hyvin hiljainen
ja--ja ymmärrän sen.

2299
01:43:27,708 --> 01:43:30,375
Emme siis todellakaan keskittyneet siihen
sitä ollenkaan.

2300
01:43:30,541 --> 01:43:34,166
Se on vain, tehdään
mitä haluamme tehdä,
on joitain tavoitteita elämässä

2301
01:43:34,333 --> 01:43:36,583
ja asioita, joita haluamme tehdä
ja keskittyä siihen.

2302
01:43:37,458 --> 01:43:39,500
[toiveikas musiikki]

2303
01:43:42,541 --> 01:43:44,333
[Lazar]
Se on rauhallinen paikka,

2304
01:43:44,500 --> 01:43:47,166
ylös vuorille,
pois kaikesta.

2305
01:43:47,416 --> 01:43:51,083
Vaimollani on navetta
ja areena siellä.

2306
01:43:51,250 --> 01:43:54,750
Talo on täällä,
ja minulla on laboratorio kotona.

2307
01:43:54,916 --> 01:43:56,541
Ja se on, tiedätkö,
se on mittava.

2308
01:43:56,708 --> 01:43:58,000
Se on 1500 neliömetriä.

2309
01:43:58,166 --> 01:44:00,666
Se on suurempi kuin...
tiedätkö,

2310
01:44:00,833 --> 01:44:02,958
talo, jossa minulla oli ennen
New Mexico asua,

2311
01:44:03,375 --> 01:44:07,458
mutta voin jatkaa
useita kokeita,

2312
01:44:07,625 --> 01:44:10,333
työskennellä useissa projekteissa,
kaikki samaan aikaan.

2313
01:44:10,500 --> 01:44:12,458
Ja se on... se on räjähdys.

2314
01:44:12,625 --> 01:44:14,250
Voisin melkein
asu täällä, se on...

2315
01:44:14,416 --> 01:44:16,416
Minulle se on äärimmäistä
miehen luola.

2316
01:44:17,125 --> 01:44:18,625
Vietän enemmän ja enemmän aikaa

2317
01:44:19,291 --> 01:44:22,083
täällä toimii
eläkkeelle siirtymistä kohti.

2318
01:44:22,708 --> 01:44:24,000
Ja ö...

2319
01:44:24,250 --> 01:44:25,583
Kyllä, vaimoni on todella...

2320
01:44:25,750 --> 01:44:27,833
vaimoni Joy,
on todella kiinnostunut hevosista.

2321
01:44:28,000 --> 01:44:31,875
Ja hän voi olla siinä...
Kutsun sitä hänen laboratorioonsa,

2322
01:44:32,333 --> 01:44:34,250
on hevoslaboratorio.

2323
01:44:34,583 --> 01:44:36,166
Ja minä olen täällä ja tiedätkö,

2324
01:44:36,333 --> 01:44:38,583
tulemme hengailemaan
toistensa kanssa, mutta

2325
01:44:38,750 --> 01:44:39,916
tiedätkö, voimme saada
hyvää aikaa

2326
01:44:40,083 --> 01:44:42,333
itse tekemällä
meidän oma juttumme.

2327
01:44:42,666 --> 01:44:45,291
Tämä on Joy, vaimoni.

2328
01:44:45,458 --> 01:44:46,625
Oletko kuvaamassa?

2329
01:44:46,791 --> 01:44:48,041
[haastattelija]
Okei, aloitetaan.

2330
01:44:48,208 --> 01:44:49,166
[päällekkäiset dialogit
ja naurua]

2331
01:44:49,333 --> 01:44:50,666
- [kaikki nauravat]
- Leikkaa!

2332
01:44:50,958 --> 01:44:52,541
Tämä on vaimoni Joy.

2333
01:44:52,708 --> 01:44:54,291
- Tämä on mieheni Bob.
-Joo.

2334
01:44:54,458 --> 01:44:56,708
- [nauraa]
- Tapasimme...

2335
01:44:56,875 --> 01:44:58,458
-Sisään--
-23 vuotta sitten

2336
01:44:59,166 --> 01:45:01,875
elokuussa 2000 Las Vegasissa.

2337
01:45:02,041 --> 01:45:03,916
Meidät esiteltiin
yhteisen ystävän toimesta

2338
01:45:04,208 --> 01:45:07,500
ja meillä kesti jonkin aikaa
tajuta, että olimme

2339
01:45:07,666 --> 01:45:09,500
okei seurustella.

2340
01:45:10,208 --> 01:45:12,083
Hän piti hevosista. Hän vihasi Vegasia.

2341
01:45:12,250 --> 01:45:13,875
Ja... mikä oli
toinen syy?

2342
01:45:15,041 --> 01:45:16,791
-En tiedä.
Oli vain aika muuttaa.
– Hän oli erittäin mukava.

2343
01:45:16,958 --> 01:45:18,208
Hän oli erittäin mukava.

2344
01:45:18,375 --> 01:45:20,000
[molemmat nauravat]

2345
01:45:20,166 --> 01:45:21,625
-Mikä oli syy...
-Sekö oli syy muuttaa?

2346
01:45:21,791 --> 01:45:24,166
- Ei, ei, ei. Öh...
- Olinko kiltti?

2347
01:45:24,916 --> 01:45:26,958
Niin, lähdimme ja sitten
menimme

2348
01:45:27,125 --> 01:45:28,416
- New Mexicoon...
-New Mexico.

2349
01:45:29,333 --> 01:45:30,500
Ja sitten Michigan,

2350
01:45:30,916 --> 01:45:33,333
ja nyt olemme täällä
Oregonin vuoret.

2351
01:45:35,041 --> 01:45:36,083
[musiikki vaimenee]

2352
01:45:38,583 --> 01:45:40,625
[pahailevaa musiikkia]

2353
01:45:44,083 --> 01:45:46,291
[Lazar]
Uskon, että jotkut
tekniikasta,

2354
01:45:46,625 --> 01:45:49,833
se voi olla kaikki...
tekniikan pitäisi
pitää salassa

2355
01:45:50,000 --> 01:45:52,541
kunnes saamme otteen
kaikkea, mutta varmasti

2356
01:45:52,833 --> 01:45:54,583
yleiskatsaus tapahtuneesta

2357
01:45:55,041 --> 01:45:57,083
ei vain voi olla salaisuus...

2358
01:45:57,458 --> 01:45:59,916
keneltä tahansa, ei vain
Amerikkalaiset, mutta
muu maailma.

2359
01:46:00,166 --> 01:46:03,416
Päästä pois perusasia,
että meillä on näitä käsitöitä.

2360
01:46:03,583 --> 01:46:07,250
Kerran,
ulkomaalaiset kävivät ainakin vierailemassa

2361
01:46:07,833 --> 01:46:09,875
ja pudotti jotain,
kuitenkin he tulivat tänne.

2362
01:46:10,208 --> 01:46:12,500
Ai, se oli
jokin yhteydenotto otettu
ja leikkaa se sitten lyhyeksi.

2363
01:46:12,666 --> 01:46:14,333
Sinun ei tarvitse vapauttaa
tietoa aiheesta

2364
01:46:14,500 --> 01:46:16,291
painovoimageneraattorit,
asepotentiaali oli...

2365
01:46:16,458 --> 01:46:18,416
joka on valtava, ja...
ja niin edelleen.

2366
01:46:18,583 --> 01:46:20,458
Ja miten -- miten se vaikuttaisi
elämää maan päällä

2367
01:46:20,625 --> 01:46:22,666
jos tämä tavara oli
laajalti saatavilla?

2368
01:46:22,875 --> 01:46:24,541
[Lazar]
Sitä on vaikea sanoa.
Tarkoitan, sinulla on

2369
01:46:25,083 --> 01:46:28,000
erilainen -- täysin
erilainen matkustustapa.

2370
01:46:28,166 --> 01:46:31,416
Öh... mitä tapahtuu kun
osaatko leikkiä ajan kanssa?

2371
01:46:32,041 --> 01:46:34,250
Tuosta tulee... todellakin
[nauraa]

2372
01:46:34,416 --> 01:46:36,708
syvä filosofinen,
Tiedätkö, kysymys siellä.

2373
01:46:36,875 --> 01:46:38,583
[Knapp]
Mutta tarkoitan, voisimme...
se muuttuisi

2374
01:46:38,875 --> 01:46:40,583
paljon tavaraa,
muuttaa kaiken.

2375
01:46:40,750 --> 01:46:42,291
[Lazar]
Ai niin, se muuttuisi
aivan kaikkea.

2376
01:46:42,791 --> 01:46:44,125
[Knapp]
Luuletko, että se tulee koskaan ulos?

2377
01:46:44,916 --> 01:46:45,958
[Lazar]
Henkilökohtaisesti ei.

2378
01:46:46,125 --> 01:46:48,166
[pahaenteistä scifi-musiikkia]

2379
01:46:54,041 --> 01:46:56,916
Minun on vielä kyettävä
todella todistaa tarinani.

2380
01:46:57,375 --> 01:46:59,791
Minua on syytetty
valehtelee ja keksii

2381
01:46:59,958 --> 01:47:02,250
tämä tarina monille,
monta vuotta.

2382
01:47:02,750 --> 01:47:04,250
Vaikka olen aina sanonut

2383
01:47:04,416 --> 01:47:06,416
ei ole keinoa minulle
todistaakseni tarinani,

2384
01:47:06,583 --> 01:47:08,083
Ajattelin aina
oli tärkeä

2385
01:47:08,250 --> 01:47:11,208
anna maailman tietää
mitä näin S4:ssä.

2386
01:47:12,041 --> 01:47:14,833
Ei ole epäilystäkään mielessäni
että näitä käsitöitä on olemassa.

2387
01:47:15,500 --> 01:47:18,708
Näin yhden ja olin henkilökohtaisesti
yhden sisällä.

2388
01:47:19,625 --> 01:47:22,000
Tämä on mahdollisesti yksi niistä
suurimmat salaisuudet,

2389
01:47:22,166 --> 01:47:25,666
ellei suurin salaisuus,
järjestetään nykyään maailmassa.

2390
01:47:26,583 --> 01:47:28,791
Ennen osallistumista
projektin kanssa,

2391
01:47:29,333 --> 01:47:32,041
En todellakaan koskaan uskonut
lentävissä lautasissa.

2392
01:47:32,541 --> 01:47:35,125
En seurannut
lentävän lautasen tarinoita,

2393
01:47:35,416 --> 01:47:37,625
lue kirjallisuutta
liittyy siihen,

2394
01:47:37,958 --> 01:47:41,500
tai kiinnitä huomiota
mitään uutisraportteja.

2395
01:47:42,208 --> 01:47:45,833
Kokemukseni S4:stä ehdottomasti
muutti näkemystäni tästä kaikesta.

2396
01:47:46,875 --> 01:47:48,666
Ja nyt tiedän totuuden

2397
01:47:48,833 --> 01:47:50,000
että emme ole yksin.

2398
01:47:50,166 --> 01:47:52,208
[aavemainen syntikkamusiikki]

2399
01:48:18,208 --> 01:48:20,250
[retro syntimusiikki]

2400
01:48:53,666 --> 01:48:55,708
[musiikki jatkuu]

2401
01:49:01,625 --> 01:49:03,666
[liekit pauhuvat]

2402
01:49:07,083 --> 01:49:09,125
[vaimennettu räjähdys]

2403
01:49:26,958 --> 01:49:29,000
[vaimennettu räjähdys]

2404
01:49:29,458 --> 01:49:31,500
[musiikki vaimenee]

2405
01:49:34,166 --> 01:49:38,833
Nämä alkuperäiset kartat olivat
lähetetty meille puolesta
Gene Huffista.

2406
01:49:39,083 --> 01:49:41,208
Gene Huff oli kyllin ystävällinen
tilaamaan näitä

2407
01:49:41,500 --> 01:49:43,291
Yhdysvalloista
hallitus ja on

2408
01:49:43,458 --> 01:49:45,083
nämä meille lähetetyt alkuperäiset kartat.

2409
01:49:45,250 --> 01:49:48,708
Nämä ovat Yhdysvalloista
Sisäasiainministeriö

2410
01:49:49,125 --> 01:49:53,416
ja nämä ovat karttoja
Groom Lake -alue,

2411
01:49:53,666 --> 01:49:57,250
Ticaboo Valley kuin sinä
näkee täällä, ja

2412
01:49:57,416 --> 01:49:59,291
Papoose-järven alueella.

2413
01:49:59,458 --> 01:50:04,458
Nämä kaksi ovat siis peräisin
vuoden 1983 alustavat painokset.

2414
01:50:04,666 --> 01:50:06,375
Ja se joka
Minulla on täällä

2415
01:50:06,541 --> 01:50:07,791
on se jota etsin.

2416
01:50:08,000 --> 01:50:09,833
Tämä on Papoose-järven oma.

2417
01:50:10,000 --> 01:50:11,250
Tämä siis tässä

2418
01:50:11,583 --> 01:50:14,333
edustaa tarkkaa
paikka missä,

2419
01:50:14,500 --> 01:50:16,083
S4 oletetaan olevan paikalla.

2420
01:50:16,250 --> 01:50:18,000
Joten sinulla on Papoose-järvi
täällä,

2421
01:50:18,291 --> 01:50:20,833
sinulla on rinteessä
missä tukikohta sijaitsee,

2422
01:50:21,291 --> 01:50:23,708
ilmeisesti Yhdysvaltoihin
Sisäasiainministeriö.

2423
01:50:24,000 --> 01:50:25,583
Ja kun katsoin tätä,

2424
01:50:25,750 --> 01:50:28,291
mitä huomasin pohjassa
vasen kulma, se sanoi

2425
01:50:28,458 --> 01:50:32,250
"Koottu ilmasta
valokuvat otettu vuonna 1968."

2426
01:50:32,833 --> 01:50:35,750
Olimme siis todella viitanneet
joihinkin näistä

2427
01:50:35,916 --> 01:50:37,666
takaisin alkuun
projektistamme

2428
01:50:37,833 --> 01:50:39,750
luoda koko uudelleen
maisemaa siellä.

2429
01:50:40,083 --> 01:50:42,916
Mutta mitä huomasin
kartta, kun sain sen

2430
01:50:43,250 --> 01:50:46,958
sanottiinko,
"Kartta muokattu vuonna 1989."

2431
01:50:47,250 --> 01:50:51,041
Joten oikeassa alakulmassa,
siinä lukee "Papoose Lake, Nevada,

2432
01:50:51,333 --> 01:50:53,000
väliaikainen painos 1989."

2433
01:50:53,166 --> 01:50:54,208
Nämä ovat alkuperäisiä karttoja.

2434
01:50:54,708 --> 01:50:56,125
Nämäkin on numeroitu.

2435
01:50:56,291 --> 01:50:58,458
Nämä eivät siis ole...
nämä eivät ole kopioita.

2436
01:50:58,625 --> 01:50:59,958
Nämä ovat sinun
alkuperäiset osoitteesta--

2437
01:51:00,125 --> 01:51:01,791
että sinun täytyy tilata
ja maksaa.

2438
01:51:01,958 --> 01:51:04,166
Ja haluan todella kiittää
Gene Huff tästä.

2439
01:51:04,625 --> 01:51:06,416
Ja kun menet
heidän verkkosivuillaan,

2440
01:51:06,750 --> 01:51:09,916
ja saat nähdä tarkan
kartat, sinä -- voit itse asiassa

2441
01:51:10,166 --> 01:51:11,708
katso ne ja lataa ne.

2442
01:51:12,166 --> 01:51:14,750
Niissä on leima
tämä tietty

2443
01:51:14,916 --> 01:51:17,291
Papoose-järven alueelta.

2444
01:51:17,750 --> 01:51:22,416
Ja väliaikainen painos
leimattiin toukokuussa 1989.

2445
01:51:22,958 --> 01:51:26,291
Ja miksi se on tärkeää
koska niin vain kävi

2446
01:51:26,458 --> 01:51:29,916
että se on juuri silloin
Bob Lazar meni julkisuuteen.

2447
01:51:30,125 --> 01:51:34,916
Hän meni julkisuuteen Dennisin kanssa
haastattelu toukokuussa 1989.

2448
01:51:35,416 --> 01:51:37,458
[aavemainen syntikkamusiikki]

2449
01:51:40,250 --> 01:51:42,166
[ei kuulu]

2450
01:51:56,125 --> 01:51:57,375
[Vendittelli]
Uskotko

2451
01:51:57,875 --> 01:52:01,500
että se on mahdollista
että hallitus tekee

2452
01:52:01,666 --> 01:52:06,250
tule siivoamaan milloin tahansa pian
mitä todella tapahtuu?

2453
01:52:07,291 --> 01:52:10,041
Tiedätkö, mielestäni luultavasti

2454
01:52:10,333 --> 01:52:12,916
uskonnon takia,
he epäröivät tehdä sitä.

2455
01:52:14,291 --> 01:52:16,333
[musiikki jatkuu]

2456
01:52:31,291 --> 01:52:33,166
Öö... Sait
istuin todella hyvin.

2457
01:52:35,416 --> 01:52:37,125
- [huuto]
-[naristaa]

2458
01:52:37,291 --> 01:52:39,333
[hautominen ja taputtaminen]

2459
01:52:41,750 --> 01:52:43,250
[nainen] Bob! Bob!

2460
01:52:44,500 --> 01:52:47,000
-[räjähdys]
- [poika] Voi vittu!

2461
01:52:48,041 --> 01:52:50,083
[nauraa]

2462
01:53:00,000 --> 01:53:02,125
- [nauraa]
- Älä tee sitä!

2463
01:53:02,291 --> 01:53:03,791
[nauraa]

2464
01:53:04,333 --> 01:53:06,375
[musiikki jatkuu]

2465
01:53:14,416 --> 01:53:16,833
-[sähköinen surina]
-V-- se ei satuta sinua.

2466
01:53:25,583 --> 01:53:28,083
Sinun täytyy pitää
vaihtoehtosi avautuvat ja...

2467
01:53:28,875 --> 01:53:30,875
ehkä ne ovat kaventuneet
alas tai todistettu

2468
01:53:31,041 --> 01:53:33,416
tiedätkö, mistä he tulivat.

2469
01:53:35,291 --> 01:53:38,000
Jonkun on oltava
paljon enemmän vastauksia.